英语篇——母子关系记忆法

丁晓山

适用对象:
    所有初中高中同学,尤其是对记忆单词感到困难的同学。
诊病开方:
    所谓“母子关系记忆法”,是来自兰州的北京大学胡少阶同学创立的利用英语单词的包含关系(可形象地称之为“母子关系”)进行记忆的方法。这又可细分为两种方法:即无意义母子关系记忆法和有意义母子关系记忆法。
    中国人记英语单词,往往是一个字母一个字母机械地记。如记hear,便是先分开h-e-a-r,再合成hear,很是痛苦。而中国人记汉字呢?是一笔一地记吗?不是。大家知道,中国人记汉字,常常是利用偏旁部首来记,如“英”字,是一个字头加上一个中央的央字;“语”字,是一个言字旁加上一个吾字。于是,胡少阶同学想到,如果也能把英语单词分解成若干“偏旁部首”来记,那该多好。经过长期的琢磨,终于有了母子关系记忆法。仍以hear一词为例,如果把hear一词视为“母词”,把它所包含的ear一词视为“子词”,那么:
    hear=h+ear
    这岂不比一个字母一个字母拼着记好记得多!
    由此非常清楚了:所谓“母子关系记忆法”,就是将每一个要记住的英语单词视为母词,将其中所包含的熟词或词根视为子词,从而达到帮助记忆的关系。这的确有点像利用汉字的偏旁部首来记忆汉字。如果用图表表示,即为:
    笔→偏旁部首→汉字
     |
    字母→熟词或词根(子词)→单词(母词)
    如果再深入研究,我们又会发现,不少母词包含的子词,是一个与母词词意有联系的英文单词,如meat(肉)是m+eat(吃)、away(离开)是a+way(路),等等。可还有许多单词,在母词中找出的子词,与母词没有什么关联。如often、area等等。
    有意义的母子词,只要记住两者间的关系即可。例如:
    already(已经)=al+ready(准备好的)
    along(沿着)=a+long(长的)
    because(因为)=be(是)+cause(原因)
    dustman(清洁工)=dust(灰尘)+man(人)
    faraway(遥远的)=far(远)+away(离开)
    playground(操场)=play(玩)+ground(地方)
    显然,有意义的母子词,许多本身就是合成词,记忆起来相对容易。
    无意义的母子词,母词与子词之间在词意上毫不相干,记忆起来困难一些,应特别注意展开联想,帮助记忆。例如:
    captain(船长)=cap(帽子)+tain。可联想:戴帽子的才是船长。
    ally(同盟国)=all(所有的)+y。可联想:所有的国家都说Yes,才是同盟国。
smash(粉碎,猛击)=sm+ash(灰)。可以联想:粉碎就是把什么东西都猛击成灰尘一样小(such small)的过程。
专家点评:
    记忆的一个基本原则就是,记得越少记得越好。这个道理是很显明的。比如一个4位数的分机号码,肯定比一个带区号的十几位数的电话号码好记。所以母子关系记忆法的精髓就在于,把要记的单词分解成几个部分来记,这就好比用汉字部首偏旁来记,总比通过一笔一来记来得快、来得容易一样。