英语篇——熟读不行,还要背熟
丁晓山
适用对象: 英语作文成绩欠佳的同学。 诊病开方: 作文,是对一个人整个语言文字水平的综合测试。中文是如此,英文也同样是如此。从高考阅卷的情况看,考生英语作文部分得分普遍不高。时间紧迫,如果已没有什么时间去培养所谓“综合素质”了,怎么办?北京大学硕士研究生杨钧同学为我们提供了一个“短、平、快”的办法:抓紧时间背熟若干篇英文优秀作文。在实际运作时应注意以下各点: 第一,熟读不行,还要背熟。杨钧同学说,中国有句古话,叫做“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。”可那是中文。对于英文来说,仅是熟读是不行的,还一定要背熟。学过一点学习心理学的同学都知道,人的记忆有所谓“主动记忆”和“被动记忆”之分。所谓“主动记忆”,就是不仅见了认识,还能写出来;所谓“被动记忆”就是见了认识,但写不出来。既然是要写英文作文,当然是要能写出来。仅仅是“被动记忆”肯定不行。所以一定要背熟,光熟读是不行的。 第二,一类不行,各类都背。杨钧同学讲,高考英语乃至考研英语作文,有着较强的稳定性、规律性。英语作文不外就那么几大类,每一大类又都有其相对稳定的格式、用语。故而在时间较紧的情况下,不妨每一类都挑两三篇范文背记下来。记住,仅背某一类文不行,一定要各个类型均记两篇。 第三,详记亦可,略背也行。所谓“详记”,是将一篇作文一字不差地从头记到尾;所谓“略背”,是指只背一篇作文的“骨架”,如启、承、转、合的基本用语和句型即可。杨钧同学认为,这二者均可,但应依据自己的实际情况而定。
专家点评: 写,是比说、听、读都难的一种语言技巧。学习一门语言,写作的提高是最难的。不少英语很好的人,或许口语不错,阅读更无问题,但很可能一提笔写东西就不行了。为此,确实很有必要背一些范文,因为中国人写英文作文,绝大多数是处于模仿水平。
|