鱼。学习文化也会产生经济效益。君子所考虑的是发展经济的方式、方法。不忧
忧 贫。
虑贫困。
解：
孔子在这里阐述的是专业化生产， 通过交换，从而产生 较高的经济效益，是经济发展的最佳方式。 对于基础条件、基础设施的规划。如，对于渔业、矿业、交通运输以及其他附属行业发展，所涉及的水利建设、公路建设等。外交、外贸、通商、通航等。国家要有总体策略。有了相应的生产环境、交换环境、经济发展的趋势便自然形成了。文化教育事业对于经济发展是非常重要的。做到这些便有了粮食，摆脱了贫困。这便是君子应该谋求的东西。
由此可见，孔子对社会生产关系的重视，以及社会文化教育的重视。
由于朱熹对《论语》的错误解读很多，在这里就不一一赘述了。
笔者是个《易经》爱好者，对于今天的国学热也颇有感想。今天对《论语》作出新译的目的，在于首先从文学角度，搞清孔子的真实言论及其中心思想。为了尽可能的恢复孔子的原话、原意，做了字斟句酌的努力。对《论语》中的常用字，重要字，做了较详细的原始考证。解字选用了西汉以前的古文凡例及解字文本，并以相关的历史资料为根据，作了翻译及简单解读。笔者认为解读《论语》这一举措是非常必要的。
《论语》的产生年代久远，涉及内容很多，知识面很宽，靠一人圆满解读是很难完成的，希望广大古文爱好者参与，并批评指正。
