汉语拼音现代化 彭瑞良 当今世界是一个科技高速发展的信息时代,而语言在传播科技信息、促进社会发展方面起着十分重要的作用,为了使汉语紧跟当今世界信息化的发展潮流,有必要使汉语科学化、现代化。为了使汉语科学化,必须使汉语拼音科学化,建立全新的、系统的、科学的汉字拼音系统。下面就汉语拼音现代化进行一些探讨。 一、现行汉语拼音的不足之处 从汉语拼音的发展历史看,现行的汉语拼音方案,是50年前的制定,由于受到当时的历史背景、文化观念、科学水平、技术手段等因素的限制,现行的汉语拼音方案不是最理想、最科学的方案;随着时代的发展,现行的汉语拼音方案与现代高速发展的信息时代要求,显得很不适应、很不完善: 1、汉语拼音字母是套用拉丁字母,没有形成汉语自己的拼音字符体系,汉语拼音没有充分彰显汉语的文化特性。 2、汉语拼音字母排序依旧按拉丁字母排序,没有体现汉语拼音的读音规律,放弃了有利于人们学习的汉语拼音排序。 3、汉语拼音中出现双字母代表一个汉语拼音,不是最简的拼音字母表示方式,不利于提高人们使用汉语拼音的效率。 4、汉语拼音中出现同一字母代表两个汉语拼音读音,给初学者带来了识别上的混乱,增加了人们学习拼音的负担。 5、现行的汉语拼音方案的规定太多,这些规定都是现行汉语拼音方案设计不合理造成,阻碍了汉语拼音的推广普及。 6、汉语拼音的音调符号标注在字母的上面,在利用电脑输入音调符号时十分困难,严重阻碍了汉语拼音的信息化发展。 7、现在是信息化高速发展的时代,但汉语拼音不能与电子技术直接结合,没有制定直接用于信息输入的源代码字符。 8、由于受技术限制,虽有拼音符号,但没有原始的科学的标准的拼音字母读音,不利于人们学习、并准确掌握。 由于现行的汉语拼音方案存在以上缺陷,不利于发挥汉语拼音的作用,不利于促进汉语的发展,所以有必要对汉语拼音进行系统改造;为了迎接世界信息化发展的需要,为了使汉语成为未来的世界语言,也有必要对汉语拼音进行系统而科学的改造,实现汉语拼音科学化、现代化。 二、汉语拼音字符系统科学化 建立系统的科学的汉语拼音字符系统,是时代发展的必然要求,有必要对现行的汉语拼音字母进行系统改造,使汉语拼音字符更简单、更合理、更科学,更好体现汉语的发音规律,有效提高人们学习使用汉语拼音的效率。下面根据汉语的特点建立科学的汉语拼音字符系统。 汉语的标志性特征是汉字是方块字,为此,汉语拼音字符也应得到充分彰显,使汉语拼音字符特征“汉字化”;同时,为了帮助人们记忆,可建立汉语拼音字符生成模式,拼音字符可由一个汉字字模拆分而成,使汉语拼音字符形成“字模化”。 依据有利于帮助人们记忆、拼音字符应尽量简单的要求,在对汉字基本特征与汉语拼音字母的关联性研究后可得,汉字的“日”字具有独特的特征,“日”字由纵横两种笔画组成、笔画简单、字形方正,且符合简单实现现代数字显示技术的要求,更有趣的是“日”字可拆分出能满足汉语拼音需要的所有字符,生成的字符形体美观、字形独特,字符自成体系、相互关联,大大有利于人们学习记忆,“日”字是理想的汉字拼音字符的字模。下面对“日”字进行拆分,可得字符如下:
[1] [2] 下一页
|