在《中国的军人与中国的文人》研讨会上的致辞
陈建功

　　各位同道、各位朋友：
　　前天，在中国现代文学馆举行了题名为《中国的军人与中国的文人》图片展，展出了黄谷柳先生摄影、黄茵整理的80多幅图片，让我们看到了半个多世纪前巴金等老一代作家艺术家活跃在朝鲜战场的身影。与这一展览同时面世的，是这本《1951-1953，中国的军人与中国的文人》。关于这本书的出版以及我的一些感想，我已经在序言中讲得很清楚了。这本书的出版，正值中国人民解放军建军80周年。当我们得知黄茵发现了这些珍贵的照片并已经整理完毕，准备出版时，心情是非常高兴的。因为这本摄影集正好是中国的作家们和中国军人们战斗友谊的记录，是纪念解放军建军80周年的最好礼物。所以，本书被列为中国作协的重点扶持项目，是题中应有之义。现在，终于见到这本书由岭南出版社出版了。我谨代表中国作家协会书记处，向黄茵女士表示热烈的祝贺！向出版了这本珍贵摄影集的岭南出版社，致以热烈的祝贺和崇高的敬意！
　　我在“序言”中已经说过了，黄茵是知名的散文随笔作家，通过对黄谷柳这一批摄影作品的发现，经历了艰难的求证过程，她开始面对起历史的硝烟。这本书对于当下文学界的意义是巨大的，因为它具有不可或缺的文献价值，它昭示了中国知识分子“感时忧国”伟大传统，对于黄茵，也是一次弥足珍贵的心灵洗礼和情感升华，它标志着一个作家更新、成长和前行的努力。
　　我们高兴地看到，在新的时代环境里，这本书所表现出的社会主义时代中国文人和军人命脉相依、血肉相连的感情，得到了更大的发展，并且还将延续下去。关心作家协会工作的朋友们都知道，前不久我们举行了“中国作家走军营”活动，许多作家在军营里领略了当代军人的风采，感受到了新世纪“最可爱的人”崇高的精神境界和飒爽的身姿风貌。“枪杆子”和“笔杆子”，作为中国革命不可分割的重要力量，在互相的激励、鼓舞中相伴前行，为推动建设中国特色社会主义的伟大事业而奋斗。我相信，正如当年巴金等老一辈作家从烽火硝烟中获得情感的启迪和精神的激励，创作了一大批优秀作品一样，当代中国作家们也一定会被火热的军营生活所感动，创作出许多感人至深、催人泪下的佳作。
　　最后，我愿再一次表达对这本书出版的祝贺！表达对黄茵的敬意！
　　谢谢大家！