<金色的脚印>作者是日本作家椋鸠十，刘永珍只是翻译者。
椋鸠十是日本著名的儿童文学家，其代表作有《独耳大鹿》、《消失的野犬》、《雁王》和《老鼠岛的故事》等，先后被日本文部省指定为向中小学生推荐的主要课外读物；其中，多篇作品被文部省指定编入中小学生的上课教材，在日本全国的少年儿童中间拥有众多的读者。

刘永珍 女，二级演员。上海人，1946年10月17日生。上海戏剧家协会会员。1960年进上海越剧院学馆学艺，1966年毕业。1972年任上海越剧院演员，擅长武旦、刀马旦，后任技导，善于吸收现代民间舞和芭蕾舞的舞蹈元素并与传统戏曲程式相结合。历年来任技导的大戏有《桃李梅》、《真假驸马》、《第十二夜》、《杨八姐盗刀》、《莲花女传奇》、《断指记》、《紫玉钗》、《李娃传》、《孟丽君》、《啼笑因缘》、《双枪陆文龙》、《七叶花》、《孔雀东南飞》、《梦里云间》、《女皇与公主》、《玉簪记》、《风雪渔樵》、《舞台姐妹》、《阳告》、《行路》、《红楼之声》等。