有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人谕。
一丛深色花，十户中人赋！
注释：帝城：指唐朝的京城长安（现在陕西省西安市）。春欲暮：春光快完了。这个时候正是牡丹花开的季节。喧喧：闹嚷嚷地。度：经过。牡丹时：牡丹盛开的时候。相随：一个跟一个。这句说：一个跟一个地去买花。常价：固定的价格。酬值；价钱。数：数目。这句说：牡丹花没有固定的价钱，根据每束花朵的数多少付钱。灼灼：鲜艳夺目的样子。戋（音肩）戋：一小束一小束。素：白色的绢。这句说：五束花，要偿付五匹绢的价钱。张：张开。幄幕：帐篷。庇；保护。笆篱：篱笆。这句说：花圃里上面有帐篷遮盖，旁边还用编织的篱笆来保护。泥封：用泥封。这句说：把花移到家里来，花的颜色不变。习为俗：是说贵族家家户户玩花成了风气。田舍翁：老农夫。谕：明白，理解。深色花：颜色浓艳的花。中人赋：中等人家缴纳的赋税。唐代按纳税人的家产，分为上户，中户、下户。这两句是说；这一丛深颜色的牡丹花，等于十户中等人家的田租。
白居易在长安写组诗《秦中吟》十首，这首诗是第十首。诗的前四句写看牡丹的热闹盛况；次四句写牡丹价钱的昂贵；再次六句写牡丹的移植保护和对它的迷恋；最后六句写一农夫看了牡丹后的感慨。全诗以通俗的语言，质朴的叙述，通过官僚贵族不惜重金购买牡丹的描写，从一个侧面反映了剥削阶级恣意享乐、挥金如土的豪华、腐朽生活。“一丛深色花，十户中人赋”，把“一丛”花与“十户”赋等同起来，劲直沉痛地揭露了封建社会达官贵人挥霍人民血汗纵情享乐的事实。
--------------------------------------------------------------------------------
问刘十九
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
注释：绿蚁：酒上浮起的绿色泡沫，糯酒常有之。《南都赋》“醪敷径寸，浮蚁若萍。”后常以绿蚁称酒。醅（音佩）：未滤之酒。
绿酒红炉，本是平平常常的东西，但在大雪沉沉欲降的严冬之夜，它们却给人以温暖和慰藉，诗人邀请朋友来对饮的当儿，对方还能从那两样小小的东西体味到友情的温馨。绿酒红炉与白雪，在色彩的对比和映衬方面，又给人以鲜明的美感。这首小诗亲切而饶有情趣。
--------------------------------------------------------------------------------
宫 词
泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明！
译诗：泪水浸透了一方罗帕，展转反侧好梦难成，前殿传送来欢快的歌乐，一人独处更难耐夜色深沉。美丽的容颜如今还没有衰老，天子却早已断绝了恩情，她在熏香的竹笼边斜倚，一直坐到了天色黎明。
这首宫怨词与顾况《宫词》内容相仿，以他人的歌舞欢笑反衬自己的枯寂哀怨，色未衰而爱已弛，指斥统治者的薄幸寡恩，这位宫人独坐流泪到天明。本诗语言过于直露，略少余韵。
