推想，丰富意境。小说中有些细节，不是人物行为直接产生的，而是弗郎士凭着他的慧心揣想推测出来的。他的推想紧紧贴住人物和故事发展的线索，仿佛就是人物的实际活动一般。弗郎士听到今天是最后一堂法语课后的心理活动，显示他转变得十分真实自然。他对韩麦尔的表现和几位老人前来听课原因的种种推想，都那么剀切中肯，从侧旁丰富了他们的思想性格。把习字帖比喻成“许多面小国旗在教室里飘扬”，同大家的心态多么熨贴合拍。听到鸽子的叫声，就联想到侵略者不可能强迫“鸽子也用德国话唱歌”，表明他对敌人莫大的仇恨和蔑视的心声。

提挈，突出中心。文似看山不喜平。小说情节中有两处奇峰秀峦，都是提挈中心思想的关键。韩麦尔回顾一番大家不重视祖国语言学习后，紧接着说明法语的优美和掌握法语的极端重要性。这里是小说耸出的前个高峰，并由此形成了细节的重峦叠嶂。韩麦尔话里用了三个“最”字，一个“必须……只要……就……”句式，和最确当的比喻，来反复叮咛，谆谆告诫，把大家炽热的爱国情感迅速转化成教和学无攻不克的巨大动力。不是吗？韩麦尔自己的教学变了，小弗郎士的学习也变了。班里的小孩子全变了，连郝叟跟着也大变了。最后一课教学内容完了，小说似乎就可以煞笔。然而，教堂的钟声又在催促，祈祷的钟声又在哀怜，普鲁士兵的号声更在胁迫，韩麦尔热恋祖国土地和人民的心几乎就要迸裂了，还有什么言语能够表达澎湃激荡的情感呢！于是“使出全身的力量”在黑板上写了两个大字：“法兰西万岁！”小说就是这样出人意外地异峰突起，运用情调含蓄深沉而又激越昂奋的细节，把故事推向高潮，人物达到净化，爱国主义思想主题得到了升华。

扩展，创造环境。小说里穿插了些次要人物，由他们产生的细节，一一构成主要人物活动环境的有机成分。近两年，一切坏消息都是布告牌那里传出来，许多人挤在那里看布告，先为主要人物创造了热爱祖国关心时局变化的社会环境。全班学生从上课前到最后一课结束的种种表现，贯穿着他们努力学习祖国语言文字的思想行为。郝叟和一些老人，特地赶到学校来听“最后一课”，表达对教师数十年忠诚教育事业的感谢，表示了对将要失去的国土的痛楚。就是这些群众人物活动和语言构成的细节，为主要人物提供了典型环境，两个主要人物是在这个典型环境中愈来愈鲜明，愈高大的。

衬托、渲染气氛。当全班学生都在专心习字的时候，韩麦尔长时间看着周围的东西，“好像要把这小教室里的东西都装在眼睛里带走似的”。凝滞的神态，是他对这里一切爱得深沉爱得执著的表露。这当儿，“妹妹在楼上走来走去收拾行李”的脚步声，一定增长了他的愁绪，会像一记铁锤敲打着他的心。最后一课就要结束时，韩麦尔内心的凄苦愤懑，已经难以言状，那轮番的钟声和敌军的号声，使他眷恋国土的赤心更为痛楚，更是激愤。这两处衬笔，都着墨不多，却起着偌大的激化作用，特别是后者所创造的氛围，是人物和主题升华所不可缺少的条件。

深化，再番强调。在重要细节后面，为了强调突出它的意义和作用，几处都运用了经过精心锤炼的短句。小说开端，贪玩的上弗郎士抵不过自然景色的诱惑力，产生了逃学的邪念。这里加写“天气那么暖和，那么晴朗！”活画出了小弗朗士的心态。当韩麦尔说明柏林来了命令，以后只许教德语，今天是最后一堂法语课时，特意补缀上“我们最后一堂法语课！”鲜明地表露了小弗郎士重大的思想转变的契机。他在做了反思，对韩麦尔产生依恋心境时，小说又满怀激情地加写一句：“可怜的人！”

由于都德巧手构想编制细节，小说的故事情节特别感人，人物形象十分鲜明，爱国主义思想主题分外突出。指导阅读这篇小说，希望能启发学生悉心地体察感受细节的妙用，以加深对小说整体的融会贯通，达到熏陶思想情操，提高鉴赏能力，借鉴写作方法的目的。

阿尔封斯·都德（1840～1897）是法国19世纪著名的现实主义小说家。1840年5月12日，都德生在法国南部普鲁旺斯省的尼姆地方。他的父亲是个商人，母亲对于文学有特殊的爱好，酷爱读书，不善于料理生活。都德自幼聪颖过人。他很小的时候就练习写诗，而且注意观察生活。在里昂中学读书时，他经常到书店博览群书，涉猎广泛，扩大了知识视野。1855年，父亲破产，家道中落，他被迫辍学自谋生路。他15岁就到阿雷小学校任自习辅导员。两年之后，由于哥哥的帮助，到了巴黎，在贫困的境遇中开始了文学创作生活。1860年，都德任莫尼公爵的秘书。这使他有机会观察巴黎社会各种各样的人，使他能多次到富于诗情画意的普鲁旺斯旅行，从家乡流传的民间故事和传说中汲取创作营养。25岁时，他发表了短篇小说集《磨坊文札》，描写了法国南方的自然风光和生活习俗。两年后出版了一部带有半自传体性的长篇小说《小东西》，揭露了资本主义社会中冷漠的人际关系，一举成名。普法战争爆发，都德应征入伍。他以这次战争为背景，写了一组具有深刻爱国主义内容和卓越艺术技巧的短篇小说，结为《月曜日的故事》。其中，《最后一课》、《柏林之围》因艺术的典型化和构思的新颖别致，成为世界短篇小说中的名篇。都德一生写了13部长篇小说、4部短篇小说集以及一些剧本和诗作。他善于用简洁的笔触描绘复杂的政治事件，其柔和幽默的风格、嘲讽现实的眼光和亲切动人的艺术力量为不少读者所喜爱。“他的创作，真实与诗情，欢笑与泪痕，怒焰与悲苦，交流并泻，构成他区别于同时代其他作家的独特风格。”

    阿尔封斯·都德是法国文学史上一个很有特色的小说家，是“五人聚餐会”的成员之一（其他四位是福楼拜、屠格涅夫、左拉、爱蒙特·龚古尔）。

上一页  [1] [2] [3]