|
——李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
惟见长江天际流。
——Li Bai
My old friend leaves from the west where stands the Yellow Crane Tower
For Yangzhou City in the late spring full of mist and flowers.
His boat gets farther on till it's lost in the boundless sky,
Where I see only waves of the Great River rolling by.
宫乐图，绢本设色，纵48.7厘米，横69.5厘米。该画笔调柔和，色彩艳丽，表现了宫中女乐勤于习乐之情景。人物体态丰腴，发髻、衣饰皆系典型唐代仕女风格，为稀世晚唐作品。
Court Ladies, ink and color on silk, 48.7cm×69.5cm. This is a rare masterpiece which vividly depicts an aspect of the daily lives of court ladies through the use of gentle brushstrokes and brilliant colors, and suggests the fragrant atmosphere of Tang painting. The voluptuous figures of these ladies in waiting represent the typical Tang dynasty court lady painting.
|
