设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> S >> 石壕吏 >> 正文
《杜甫诗三首》教案
《杜甫诗三首》教学设计…
《杜甫诗三首》说课稿
课文杜甫诗三首研讨
《杜甫诗三首》教学设计…
《杜甫诗三首》教学设计
《石壕吏》鉴赏2
《石壕吏》教学设计6
《石壕吏》（教学设计）
《石壕吏》教学设计5

 

原  诗   《石壕吏》

　石壕吏
　　唐·杜甫
　　暮投石壕村，有吏夜捉人。
　　老翁逾墙走，老妇出门看。
　　吏呼一何怒，妇啼一何苦！
　　听妇前致词：三男邺城戍。
　　一男附书至，二男新战死。
　　存者且偷生，死者长已矣！
　　室中更无人，惟有乳下孙。
　　有孙母未去，出入无完裙。
　　老妪力虽衰，请从吏夜归。
　　急应河阳役，犹得备晨炊。
　　夜久语声绝，如闻泣幽咽。
　　天明登前途，独与老翁别。
注释
　　本文选自《杜诗详注》（中华书局1979年版）
　　公元758年，为平息安史之乱，郭子仪、李光弼等九位节度使，率兵20万围攻安庆绪（安禄山的儿子）所占的邺郡（现在河南安阳），胜利在望。但在第二年春天，由于史思明派来援军，加上唐军内部矛盾重重，形势发生逆转。在敌人的两面夹击下，唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳（现在河南孟州），并四处抽丁补充兵力。杜甫这时刚好从洛阳回华州，途经此地，根据所见，写了一组诗，石壕吏就是其中的一首。石壕，也叫石壕镇，在现在河南三门峡东南。
　　1.吏：小官，这里指差役。
　　2.石壕村：今河南三门峡东南。
　　3.暮：时间名词作状语，在傍晚。
　　4.投：投宿。
　　5.逾：越过；翻过。
　　6.一何：多么。苦：凄苦。
　　7.前致词：走上前去(对差役)说话。 致：对......说。
　　8.邺城:即相州,在今河南安阳
　　9.戍：防守 ; 念shu的第四声
　　10.附书至：捎信回来。 新：最近
　　11.且偷生：苟活。且：苟且；姑且。
　　12.长已矣：永远完了。已：已经，这里引伸为完结
　　13.乳下孙：还在吃奶的孩子。
　　14.去:离开，这里指改嫁的意思。
　　15.完裙：完整的衣裙。“裙”古代泛指衣服，多指裤子。
　　16.老妪：老妇人。请从吏夜归：请让我今晚跟你一起回营去。犹得：还能够。妪：念“yu”的第四声。
　　17.河阳：今河南省孟县，当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
　　18.请从：请求跟从。从：跟从，随从的意思。
　　19.夜久：即“半夜”的意思。
　　20.绝：断绝，没有。
　　21.幽咽：不出声的哭泣。
　　22.登前途：前面的路。
　　23.闻：听。
　　24.犹得：还能够。
　　25.应：应征。
　　26.独：惟独，只有
　　27.新：最近。
　　28.已：停止。这里引申为完结。
　　29.偷生：苟且活着。
　　30.更无人：再没有别的（男）人了。
　　31.夜：时间名词作状语，在夜里。
　　32.走：逃跑。
　　33.室中：家中。
　　34.更：再。
　　35.衰：弱。
　　36.啼:哭啼
　　37.未；没有
译文
　　傍晚我投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。
　　官吏吆喝得是多么的愤怒，老妇啼哭得是多么的凄苦。
　　我听到老妇上前说道：“我三个儿子都服役去参加邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来，其中两个在最近的战争中刚死了。活着的人姑且活一天算一天，死的人永远逝去了。家中再也没有男人了，只剩下个吃奶的小孙子。因为有小孙子还在，所以儿媳妇没有离开这个家，但进进出出没有一套完整的衣服。老妇我虽然身体衰弱，请允许我跟从您夜里走。 赶紧去河阳服役，还能够做早饭呢！”
　　深夜说话的声音已经消失了，好像听到低声哭泣抽咽。 天亮后我继续赶前面的路程，只能与老翁告别。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 石壕吏,杜甫教案，教学设计 参考资料，课文

作品原  诗   《石壕吏》原文赏析
  • 上一篇文章： 没有了
    		•
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    杜甫《蜀相》赏析
    唐诗名篇《蜀相》
    【赏析】蜀相
    网络歌曲《蜀相》
    蜀相
    蜀相　(唐)杜甫
    咏怀古迹（其二）·赏析
    古诗文翻译赏析 阁夜 杜甫
    唐诗鉴赏指导——杜甫《阁夜》诗歌鉴…
    【注解】阁夜
    《阁夜》教学设计
    阁夜
    杜甫《阁夜》赏析
    《咏怀古迹①》（其三）
    《阁夜》课堂练习
    周舒浩：《咏怀古迹其一》赏析
    阁夜(人教版选修)
    《咏怀古迹》教案
    尹文涛：《咏怀古迹》其三赏析
    《阁夜》赏析
    <<咏怀古迹(其三)>>教学设计
    《阁夜》教学反思
    对《阁夜》《宣州谢眺楼饯别校书叔云…
    杜甫《阁夜》赏析练习
    唐诗鉴赏指导——杜甫《登岳阳楼》诗…
    《登岳阳楼》教学实录
    登岳阳楼电子课本
    诗歌赏析登岳阳楼
    登岳阳楼 （其一） 陈与义（简案）
    《登岳阳楼》教学设计
    登岳阳楼
    《阁夜》教案
    杜甫《客至》赏析
    【简析】客至
    登岳阳楼题解
    杜甫《咏怀古迹》（其二）赏析【作者…
    客至
    杜甫《客至》赏析
    杜甫《客至》《宾至》对比赏析
    杜甫《客至》原文、译文
    【英译】客至
    诗词赏析：《客至》杜甫
    唐诗鉴赏指导——杜甫《客至》诗歌鉴…
    杜甫诗三首课堂实录
    杜甫《客至》原文和译文
    旅夜书怀赏析
    旅夜书怀
    客至题解
    翻译杜甫的"客至"
    兵 车 行、客 至、旅 夜 书 怀 杜甫诗
    《客至》设计
    杜甫《旅夜书怀》教学设计
    旅夜书怀 课堂实录
    《客至》教学实录2
    咏怀古迹
    旅夜书怀(人教版高二选修)
    杜甫《旅夜书怀》语文教案
    杜甫《旅夜书怀》教学设计2
    《客至》教学实录
    《石壕吏》教学设计3
    杜甫《春望》赏析
    《石壕吏》教学设计2
    《石壕吏》教学设计4
    《杜甫诗三首》教案
    改写石壕吏
    如何改写石壕吏
    石壕吏 原文/翻译/注释
    《石壕吏》说课稿
    《春望》赏析4
    杜甫 《春望》赏析
    《春望》赏析2
    吴同和：《春望》赏析
    杜甫《春望》赏析3
    《春望》赏析5
    《石壕吏》 教学设计
    《石壕吏》介绍
    《春望》赏析
    杜甫的“春望”德文翻译
    【简析】春望
    语文 -- 石壕吏 教学设计
    杜甫《望岳》赏析3
    特级教师孙双金  《春望》教学实录
    石壕吏介绍（拓展）
    《石壕吏》教学设计
    课文杜甫诗三首研讨
    (课本剧)石壕吏
    《杜甫诗三首》教学设计3
    《杜甫诗三首》说课稿
    《石壕吏》教学设计6
    《石壕吏》教学设计5
    对《石壕吏》的另类解读
    诗词五首 《龟虽寿》《石壕吏》等
    《杜甫诗三首》教学设计2
    《石壕吏》（教学设计）
    《石壕吏》教学设计
    《石壕吏》鉴赏2
    石壕吏课本剧『剧本』
    《石壕吏》教学实录
    《石壕吏》鉴赏
    《杜甫诗三首》教学设计
    《望岳》赏析2
    杜甫的《望岳》诗及其赏析
    杜甫诗《望岳》赏析
    杜甫《望岳》赏析
    望岳原文
    语文教案   望岳
    《诗词五首》有关资料：《望岳》赏析
    《望岳》赏析4
    《春望》课堂教学实录
    杜甫《望岳》赏析2
    吴同和：《望岳》赏析
    《望岳》教学反思
    《望岳》赏析
    [讲解]望岳
    杜甫《望岳》原文、译文、鉴赏
    课题 望岳
    语文教案望岳
    学习杜甫的《望岳》
    主题：[古诗欣赏] 望岳
    诗圣杜甫望岳
    杜甫《望岳》赏析
    《春望》诗注释的探疑
    《望岳》赏析3
    《咏柳》《春望》古诗欣赏课堂实录
    深沉蕴藉—杜甫《春望》赏析
    《闻官军收河南河北》《春望》阅读欣…
    杜甫《春望》诗歌鉴赏
    杜甫诗三首（望岳 春望 石壕吏）
    春望教案
    《古诗四首》课堂教学实录
    《春望》教学设计
    春望说课稿
    杜甫诗三首《望岳》 《春望》 《石壕…
    教学反思之十五——《望岳》赏析
    《春望》赏析练习
    杜甫诗三首《望岳》 《春望》 《石壕…
    《春望》的诗意赏析
    杜甫《春望》的英译和赏析
    春望翻译
    《春望》教案设计
    《望岳》《春望》教案示例

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号