设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> L >> 旅夜书怀 >> 正文
杜甫《旅夜书怀》语文教…
旅夜书怀(人教版高二选修…
《客至》教学实录2
《客至》设计
旅夜书怀 课堂实录
杜甫《旅夜书怀》教学设…
旅夜书怀赏析
杜甫《旅夜书怀》教学设…
兵 车 行、客 至、旅 夜…
旅夜书怀

 

兵 车 行、客 至、旅 夜 书 怀 杜甫诗

兵 车 行
   杜 甫
   原文：
   　　车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭，哭声直上千云霄。
   道旁过者问行人，行人但云“点行频。或从十五北防河，便至四十西营田。去时里正与裹头，归来头白还戍边。边庭流血成海水，武皇开边意未已。君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
   长者虽有问，役夫敢伸恨？且如今年冬，未休关西卒。县官急索租，租税从何出？信知生男恶，反是生女好。生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。君不见青海头，古来白骨无人收。新鬼烦怨旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。”
   译文：
   　　车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爷娘妻子儿女奔跑来相送，尘埃飞扬不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲云霄。
   路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，有的人四十岁到西部边疆去种田。去时里长给有的壮丁裹头巾，他们回时已经白头还要去守边。边疆无数士兵流血形成了海水，武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列。况且秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
   尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢伸诉怨恨？就象今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。 您没有看见，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼啾啾地喊叫。
  
  
  
  
   客 至
   杜甫
   原文：
   舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
   花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
   　　盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
   肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
   译文：
   　　草堂前前后后都是春水，溪水满溢，每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。
   　　庭院中的花间小路没有因为来客而打扫，简陋的大门今天才为您打开。
   　　因为离集市太远，盘中的熟食、菜肴并不丰盛，因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。
   　　（征询客人意见）是否愿意叫邻居老翁过来共饮，隔着篱笆呼叫老翁，一起干尽杯中酒。
  
  
  
  
   旅 夜 书 怀
   杜 甫
   原文：
   细草微风岸，危樯独夜舟。
   星垂平野阔，月涌大江流。
   名岂文章著，官因老病休。
   飘飘何所似，天地一沙鸥。
   译文：
   　　拂岸的微风，摇曳的细草，高高的桅杆，孤独的夜和飘泊的客舟。
   　　低垂的星辰衬托出原野的广阔，跳动的月影伴随着江上的波涛向东奔流。
   　　难道是真的文章给我带来了名声，还是年老多病才使我的官职终归罢休！
   　　一生奔波到底是个什么形象呢？你看，那宽广的天地间有一只飘摇的沙鸥

来源：中国哲士网

中小学语文教学 旅夜书怀,杜甫教案，教学设计 参考资料，课文

作品兵 车 行、客 至、旅 夜 书 怀 杜甫诗原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    杜甫《蜀相》赏析
    唐诗名篇《蜀相》
    【赏析】蜀相
    网络歌曲《蜀相》
    蜀相
    蜀相　(唐)杜甫
    周舒浩：《咏怀古迹其一》赏析
    杜甫《阁夜》赏析
    《阁夜》课堂练习
    《阁夜》教学反思
    《阁夜》教案
    阁夜
    【注解】阁夜
    古诗文翻译赏析 阁夜 杜甫
    尹文涛：《咏怀古迹》其三赏析
    唐诗鉴赏指导——杜甫《阁夜》诗歌鉴…
    咏怀古迹（其二）·赏析
    《咏怀古迹①》（其三）
    《阁夜》赏析
    对《阁夜》《宣州谢眺楼饯别校书叔云…
    《咏怀古迹》教案
    阁夜(人教版选修)
    杜甫《阁夜》赏析练习
    登岳阳楼 （其一） 陈与义（简案）
    诗歌赏析登岳阳楼
    登岳阳楼电子课本
    登岳阳楼
    《登岳阳楼》教学设计
    唐诗鉴赏指导——杜甫《登岳阳楼》诗…
    《登岳阳楼》教学实录
    《阁夜》教学设计
    杜甫《客至》赏析
    【简析】客至
    登岳阳楼题解
    <<咏怀古迹(其三)>>教学设计
    客至
    杜甫《客至》赏析
    诗词赏析：《客至》杜甫
    杜甫《客至》原文、译文
    【英译】客至
    杜甫《客至》《宾至》对比赏析
    《客至》教学实录
    杜甫诗三首课堂实录
    杜甫《客至》原文和译文
    旅夜书怀赏析
    《客至》教学实录2
    客至题解
    翻译杜甫的"客至"
    旅夜书怀
    咏怀古迹
    杜甫《旅夜书怀》教学设计
    杜甫《旅夜书怀》教学设计2
    杜甫《咏怀古迹》（其二）赏析【作者…
    《客至》设计
    旅夜书怀(人教版高二选修)
    杜甫《旅夜书怀》语文教案
    旅夜书怀 课堂实录
    唐诗鉴赏指导——杜甫《客至》诗歌鉴…
    改写石壕吏
    《春望》赏析
    《石壕吏》教学设计3
    《杜甫诗三首》教案
    《石壕吏》说课稿
    对《石壕吏》的另类解读
    如何改写石壕吏
    石壕吏 原文/翻译/注释
    《石壕吏》教学设计4
    《春望》赏析5
    杜甫《春望》赏析3
    杜甫《春望》赏析
    《春望》赏析2
    杜甫 《春望》赏析
    《春望》赏析4
    《石壕吏》教学设计2
    石壕吏介绍（拓展）
    【简析】春望
    《春望》教学设计
    吴同和：《春望》赏析
    《石壕吏》教学设计5
    教学反思之十五——《望岳》赏析
    特级教师孙双金  《春望》教学实录
    《杜甫诗三首》说课稿
    《杜甫诗三首》教学设计3
    原  诗   《石壕吏》
    《杜甫诗三首》教学设计2
    《石壕吏》介绍
    《石壕吏》教学设计
    《石壕吏》鉴赏2
    《石壕吏》教学设计6
    《石壕吏》 教学设计
    语文 -- 石壕吏 教学设计
    诗词五首 《龟虽寿》《石壕吏》等
    课文杜甫诗三首研讨
    《石壕吏》（教学设计）
    《石壕吏》教学设计
    《杜甫诗三首》教学设计
    石壕吏课本剧『剧本』
    《石壕吏》教学实录
    《石壕吏》鉴赏
    (课本剧)石壕吏
    《望岳》赏析2
    《望岳》教学反思
    杜甫诗《望岳》赏析
    杜甫《望岳》赏析
    望岳原文
    杜甫《望岳》赏析2
    《诗词五首》有关资料：《望岳》赏析
    《望岳》赏析4
    《春望》课堂教学实录
    语文教案   望岳
    春望教案
    杜甫的《望岳》诗及其赏析
    《望岳》赏析
    [讲解]望岳
    杜甫《望岳》原文、译文、鉴赏
    课题 望岳
    语文教案望岳
    学习杜甫的《望岳》
    主题：[古诗欣赏] 望岳
    诗圣杜甫望岳
    杜甫《望岳》赏析
    《春望》诗注释的探疑
    《望岳》赏析3
    《咏柳》《春望》古诗欣赏课堂实录
    杜甫《望岳》赏析3
    深沉蕴藉—杜甫《春望》赏析
    《闻官军收河南河北》《春望》阅读欣…
    杜甫《春望》诗歌鉴赏
    杜甫诗三首（望岳 春望 石壕吏）
    春望说课稿
    《古诗四首》课堂教学实录
    杜甫的“春望”德文翻译
    吴同和：《望岳》赏析
    《望岳》《春望》教案示例
    《春望》教案设计
    春望翻译
    杜甫《春望》的英译和赏析
    《春望》的诗意赏析
    杜甫诗三首《望岳》 《春望》 《石壕…
    《春望》赏析练习
    杜甫诗三首《望岳》 《春望》 《石壕…

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号