设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 国外 >> 装在套子里的人 >> 正文
释放精彩——《装在套子…
《装在套子里的人》教学…
语文《装在套子里的人》…
装在套子里的人
《装在套子里的人》教后…
《装在套子里的人》课堂…
《装在套子里的人》教学…
胡慧敏执教《装在套子里…
《装在套子里的人》课堂…
《装在套子里的人》课堂…

 

《装在套子里的人》教后记

日前上高一语文第二册契诃夫的《装在套子里的人》时，本人讲了几个词语的理解与积累的问题，其中讲到文中第三自然段“他凭他那种唉声叹气，他那种垂头丧气和他那苍白的小脸上的眼镜，降服了我们，我们只好让步……”中的“降服”一词的使用值得商议，因为“降服”的词义是“投降屈服”。根据这一词义，放回原文来体会，就会发现上下文语意不连贯——它不能带宾语，且把行文意思说反了，说别里科夫“投降屈服”于“我们”，而原文的表意显然是要说我们“投降屈服”于别里科夫，应该改为另一个近义词“降伏”（制伏；使驯服的意思）为好。并叫同学体会我说得有无道理。绝大多数的同学表示认可，但也有个别同学提出疑问，其中一个同学说：这没有什么不妥，因为“降服”一词在这里使用属于文言中的使动用法，是“使我们投降屈服”的意思。我听后心里一亮，给予这位同学极大的肯定——有道理，悟性很好，对文言中“使动用法”这一语言现象认识到家了；也许译者在这里就是这么用这个词的，而我多疑了。可课后自己又生出疑问来，现代汉语中有“使动用法”这种语言现象吗？到写这则“叙事”为止，还没有找到确切的答案。
 第二天上午一次课间休息时，（11）班的俞晓梅同学拿着课本过来办公室问我说：该小说还有一词用得不明白，就是第四自然段“他躺在被子底下，战战兢兢，深怕会出什么事，深怕小贼溜进来”中的“深怕”一词，现代汉语中只有“生怕”的写法和用法，而没有“深怕”一说。对此我心里又一亮，称赞说：有道理，不错不错，读书读得细。但也让我思索着给她另一种解读：这里的“深怕”也可能是“深深的害怕”的意思，只是我也不明白“深深的害怕”是否可以浓缩为“深怕”——还是不缩为好，免得引起误会。
 第三天的早读课时，（11）班的巫晓华同学对该小说“华连卡也骑着自行车来了，涨红了脸，筋疲力尽，可是快活，兴高采烈”中的“筋疲力尽”又提出疑问，说这里的“筋疲力尽”为何不用另一个“精疲力尽”，两个词的词义与用法是否一样。对此我心里再次亮堂起来，当即肯定问得好，肯钻研。鉴于对词义精确记忆的有限性和出于引导她“探究”学习的目的，我叫她拿出成语词典，分别查阅两词的意义表述，并结合词典中给两词所举句例加以比较分析，最后明确，两词词义和用法基本相同，但多少有些侧重，“筋疲力尽”侧重生理筋骨的“疲”，“精疲力尽”侧重内在心灵的“疲”。小说中要突出的是华连卡骑自行车的疲劳，是生理上的“疲”，而她内在心灵是快活愉悦的，类似于“痛并快乐着”的生理与心理的反差对立与融合统一。所以小说中根据语境使用“筋疲力尽”是合适的恰当的。
 几日来，同学对小说《装在套子里的人》“咬文嚼字”的情形，驱使我“咬”着每一个字词句又看了一遍小说。还别说，真“嚼”出一些东西来。分列如下：
 （1）“在教务会议上，他那种慎重，那种多疑，那种纯粹套子式的论调，简直压得我们透不出气。”
 “简直”这一副词语气上带有夸张，表示完全如此，它修饰的成分应该是“透不出气”而不是“压”，所以它应放在“透不出气”前面。比如“屋子里热得简直呆不住”，不能表述为“屋子里简直热得呆不住”。
 （2）“有一个新的史地教员，一个原籍乌克兰，名叫密哈益·柯瓦连科的人，派到我们学校里来了。”
 科瓦连科不是自己“派到我们学校来”，是主管部门派的，“到我们学校来”是被动的，所以应该在“派”的前面加“被”字为好。
 （3）“人人——他的同事和同事的太太们——开始向别里科夫游说：他应当结婚。”
 “游说”一词本指古代叫做“说客”的政客，奔走各国，凭着口才劝说君主采纳他的政治主张，叫做游说。现指到处劝说。小说中“他的同事和同事的太太们”对别里科夫的劝说不是“到处劝说”，应该是“轮番劝说”才对。所以文中用“游说”一词欠妥。
 （4）“您骑自行车，这种消遣，对青年的教育者来说，是绝对不合宜的！”
 “青年”是对十五六岁到三十岁左右的人的总称，用在这个语境里，有歧义之嫌，一指年轻的教育工作者，一指教育青年的教育工作者。根据下文别里科夫的解释：“如果教师骑自行车，那还能希望学生做出什么好事来？他们所能做的就只有倒过来，用脑袋走路了！”这里表达的应该是后一种意思
，所以最好在“青年”前面加上“教育”一词，表述为“对教育青年的教育者来说”，使表意更明确。
 （5）“如果教师骑自行车，那还能希望学生做出什么好事来？”
 “如果”与“教师”的语序应对调。因为这个复句的前后分句的主语相同，都是“教师”，根据语法规则，同一主语，主语应放关联词前面。
经历这次“咬文嚼字”，我感觉有三点体会：一是更深切地体会到何为“教学相长”，何为“学然后知不足，教然后知困”；二是更加体会到教师举着火把的引领功效和“点燃”作用；三是更加体会到汉语言的博大精深，它值得语文老师、从事语言文字工作的人士及所有热爱母语的人们去“咬”去“嚼”，去把玩，去欣赏。
 但我要说明的是，绝不能把语文课上成纯粹的“咬文嚼字”课，否则就极端化了，也就成“反语文”了。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 装在套子里的人教案，教学设计 参考资料，课文

作品《装在套子里的人》教后记原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    《装在套子里的人》探究性教学设计
    《装在套子里的人》选文
    《装在套子里的人》教学方案设计
    读后感：《装在套子里的人》课文赏析
    如何鉴赏小说人物形象
    《装在套子里的人》教学案例
    《装在套子里的人》说课稿
    《守财奴》和《装在套子里的人》比较…
    《装在套子里的人 》教案
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》说课稿
    契诃夫 《装在套子里的人》原文
    《装在套子里的人》教学设计2
    《装在套子里的人》研究性教学设计
    高三|《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》教学设计3
    教案-----“装在套子里的人”教学设计
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》探究性教学设计
    说课指导：装在套子里的人
    《装在套子里的人》课堂实录
    《装在套子里的人》教案
    《变色龙》美文赏析——《装在套子里…
    胡慧敏执教《装在套子里的人》教学实…
    《装在套子里的人》教学实录及反思
    《装在套子里的人》课堂实录4
    装在套子里的人
    语文《装在套子里的人》网络教学反思
    《装在套子里的人》教学反思
    释放精彩——《装在套子里的人》的教…
    《装在套子里的人》 具体赏析
    《装在套子里的人》选文与原文的比较…
    8、《读<伊索寓言>》 说课稿
    装在套子里的人原文 附俄文原文
    装在套子里的人 原文
    《装在套子里的人》教案
    《装在套子里的人》 教案
    《装在套子里的人》教案二则
    装在套子里的人教案
    装在套子里的人 教案
    装在套子里的人
    《装在套子里的人》教案
    《装在套子里的人》教学方案设计
    7、《咬文嚼字》说课稿
    第四课《装在套子里的人》教案
    《装在套子里的人》创新教案
    装在套子里的人 教案
    《装在套子里的人》教案设计
    《装在套子里的人》教案
    装在套子里的人
    《装在套子里的人》教案
    《装在套子里的人》
    《装在套子里的人》教案二
    《装在套子里的人》教案
    课文<<装在套子里的人>>的 作者背景
    《装在套子里的人》 赏析
    说课指导：《装在套子里的人》说课稿
    考试说课练习：装在套子里的人
    《装在套子里的人》微型教案设计
    高中语文第二册说课稿
    、《装在套子里的人》说课稿
    、《我若为王》说课
    、《南州六月荔枝丹》说课稿
    优秀教参之高一语文第二册《装在套子…
    8、《读<伊索寓言>》说课稿
    《装在套子里的人》教学设计
    装在套子里的人》教案
    10、《鸿门宴》说课稿
    12、《阿房宫赋》第一课时说课
    装在套子里的人教案设计
    装在套子里的人·课文精讲
    《装在套子里的人》说案
    装在套子里的人·教案示例
    在套子里的人·教案示例之三
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》课堂实录3
    6、《〈物种起源〉导言》说课稿
    《装在套子里的人》赏析
    《装在套子里的人》 教学设计
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》教学设计4
    《装在套子里的人》教学设计
    《装在套子里的人》课堂实录.
    其它|《装在套子里的人》课堂实录.
    《装在套子里的人》课堂实录2
    《装在套子里的人》课堂实录
    《装在套子里的人》 作者：契诃夫
    契诃夫(1860－1904)，俄国19世纪末期…

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号