设本页为首页                              加入收藏
中文域名: 古今中外.com       英文域名:www.1-123.com     大中小学语文作品及资料
您现在的位置: 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> Z >> 醉花阴(薄雾浓云愁永昼) >> 正文

 

李清照《醉花阴》原文和译文

李清照《醉花阴》

原文:

 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉忱纱厨,半夜凉初透。 
 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 


译文:

    稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。美好的节日又到重阳,洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨,昨日半夜的凉气刚刚浸透。 
    在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂,珠帘卷起是由于被受西风,闺中少妇比黄花更加消瘦。

来源:中国哲士网

中小学语文教学 醉花阴(薄雾浓云愁永昼)教案,教学设计 参考资料,课文

作品李清照《醉花阴》原文和译文原文赏析

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  

     

    相关文章
    人教语文必修4第7课《醉花阴》教学设…
    人教版高中语文必修四:《李清照词两…
    李清照  醉花阴
    醉花阴(薄雾浓云愁永昼)原文注释
    李清照《醉花阴》
    李清照《醉花阴》3
    李清照的词
    李清照词两首
    轻盈的愁绪 甜蜜的相思——李清照《醉…
    诗词赏析:李清照之《醉花阴》
    诗词赏析---醉花阴--李清照
    解读李清照--为支持杨雨而作
    读李清照思夫名篇《醉花阴》
    李清照《醉花阴》赏析
    醉花阴
    李清照《醉花阴》注释及赏析
    李清照——《醉花阴》赏析
    李清照:《醉花阴》赏析
    李清照《醉花阴》日语翻译3
    李清照《醉花阴·重阳》赏析
    【诗词赏析】李清照《醉花阴》(转)
    一曲绝唱诉相思——李清照《醉花阴》…
    赏析李清照《永遇乐》
    古典诗词赏析——醉花阴·九日(李清…
    李清照的诗词(如梦令,一剪梅,醉花…
    美文赏析:醉花阴-李清照
    李清照:《醉花阴》赏析
    李清照《醉花阴》赏析
    诗词赏析:李清照《醉花阴》
    李清照·《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》…
    每日一词:醉花阴 九日 李清照
    英译李清照《醉花阴》
    《醉花阴》教学案例
    李清照《醉花阴·重阳》赏析
    醉花阴(薄雾浓云愁永昼)》教学设计
    醉花阴的意思
    李清照《醉花阴》公开课课件+教案(精…
    《醉花阴》教学设计(人教版高一必修)
    李清照词两首(醉花阴、声声慢)教学设…
    课题:《醉花阴》(李清照)教学设计
    李清照《醉花阴》教学设计(修订版)
    李清照诗词鉴赏《醉花阴》
    教学设计电子化 沈志凤 李清照《声声…
    九年级下册:《走近李清照》教学案设…
    《一剪梅》与李清照词探析
    《李清照词二首》教学反思
    《声声慢》教学设计及教学反思
    《醉花阴》教学设计(表格式)初中语文
    李清照词《醉花阴》教学反思
    《醉花阴》教案
    醉花阴教学实录
    《走近李清照》课堂实录及评析
    李清照《醉花阴》日语翻译
    安徽省第三届教坛新星语文科《醉花阴…
    《醉花阴》教学案例
    李清照《醉花阴》宋词鉴赏
    《声声慢》课堂教学实录
    |《走近李清照》课堂实录及评析
    [一课一案]《醉花阴》教学设计
    李清照词两首(醉花阴、声声慢)教学设…
    李清照《醉花阴》教学设计
    李清照《醉花阴》宋词鉴赏
    李清照《醉花阴》赏析
    李清照词两首《声声慢》《醉花阴》教…
    李清照词两首《醉花阴》《声声慢》
    李清照词两首《声声慢》《醉花阴》教…
    《醉花阴》(李清照)教案
    ——《醉花阴》教学实录

    2004-2010  中国哲士网版权所有 引用本站内容请指明来源  给本站投稿   备案序号 蜀ICP备05009253号