|
汉魏晋五言诗三首
【课文背景知识】
1.“古诗”本来是后代人对古代诗歌的普遍称谓。但在汉诗中，有一批流传到梁、陈时代，不但“不知作者”、“作者疑不能明”，而且题目也失传了。对于这些诗编集者便一概称为《古诗》，如《昭明文选》所录的《古诗十九首》便是这样。《古诗十九首》的各首因篇名已失，于是后人便以各诗开头的第一句诗为名。
“迢迢牵牛星”，遥远的牵牛星。这首诗，全篇刻画织女望牵牛的幽怨心情，借牛郎织女的故事写夫妇的离别之感。应该指出的是，后代的牛郎织女故事在这首诗中已经初具雏形。
2.《白马篇》是曹植前期诗歌的代表作。诗中塑造了一位武艺高强，勇敢无畏而且有着强烈爱国热忱的少年英雄形象。
3．陶渊明的《归园田居》组诗共有五首，都是作于辞去彭泽令回乡后的一年中，这里选的是其中的第一首。
【字词综合运用】
字
擢(ｚｈｕó)：举。
脉脉(ｍò ｍò)：相视的样子。
羁（ｊī）：马笼头。
邑(ｊì)：城。
剽（ｐｉàｏ）：轻快。
檄（ｘí）：用于征召的文书。
暧暧（àｉ àｉ）：日光昏暗的样子。
词
迢迢：高远的样子。
纤纤：细貌。
几许：多少。
盈盈：浅貌。
扬声：扬名。
秉：持。
厉马：整顿马匹。
适俗：适应风俗。
尘网：尘世如同罗网，喻指当官。
依依：若有若无的样子。
【重点难点讲解】
1．《迢迢牵牛星》炼字炼句的表达效果，情景交融的艺术特点。
2．《白马篇》鉴赏人物形象，欣赏揭示人物外在美和内心美的艺术手法。
3．《归园田居》了解陶渊明诗平淡、朴素中见真情的语言风格。
4．诵读五言诗，领会五言诗的特点，体会五言诗的节拍、韵律特点。
【知识延伸检索】
一、《古诗十九首》
梁代萧统《文选》“杂诗”类的一个标题，包括汉代无名氏所作的19首五言诗。它们不是一人一时之作，也不是一个有机构成的组诗。
“古诗”的原意是古代人所作的诗。约在魏末晋初，流传着一批魏、晋以前文人所作的五言诗，既无题目，也不知作者，其中大多是抒情诗，具有独特的表现手法和艺术风格，被统称为“古诗”。清代沈德潜说：“古诗十九首，不必一人之辞，一时之作。大率逐臣弃妻，朋友阔绝，游子他乡，死生新故之感。或寓言，或显言，或反复言。初无奇辟之思，惊险之句，而西京古诗，皆在其下。”（《说诗日卒语》）晋、宋时，这批“古诗”被奉为五言诗的一种典范。西 晋陆机曾逐首逐句地摹仿了其中的12首。东晋陶渊明、南朝宋代鲍照等，都有学习“古诗” 手法、风格的《拟古诗》。到了梁代，刘勰《文心雕龙》、钟嵘《诗品》更从理论上总结评论了“古诗”的艺术特点和价值，探索了它们的作者、时代及源流，并大体确定它们是汉代作品。同时，萧统《文选》，以及陈代徐陵《玉台新咏》又从诗歌分类上确定了“古诗”的范围：凡无明确题目的作品，有作者的称“杂诗”，无名氏者为“古诗”。因此，梁、陈以后，“古诗”已形成一个具有特定涵义的专类名称。它与两汉乐府歌辞并称，专指汉代无名氏所作的五言诗，并且发展为泛指具有“古诗”艺术特点的一种诗体。而《古诗十九首》便在文学史上占有“古诗”代表作的地位，这一标题也就成为一个专题名称。
二、关于曹植
曹植，字子建，从小就以才华为父亲曹操所赏识，并曾考虑过立他为太子。后来由于他“任性而行，不自雕励，饮酒不节”（三国志·魏志·陈思王植传）），使曹操改变了主意。曹操死后，曹丕和曹睿对他百般迫害，他名为王侯，实则囚徒，终于在忧愤中死去。
曹植生活在战乱频繁的时代，又深受曹操影响，所以从青少年时代起，就抱着建功立业的雄心壮志。另一方面，他又深受时代风气熏陶，养成了一种放纵不羁的性格，对世俗礼教采取蔑视的态度。这种拯世济物的理想和恃才傲物的性格贯彻在他一生的思想和行动中，并且成为他作品的基本精神。
三、关于陶渊明
陶渊明诗歌的高超的技巧和独特风格也是它们所以被传诵的重要原因。我们常说陶诗的特色是朴素、自然。这些朴素的诗句，看起来作者似乎全不费力，然而却包含了高度的匠心。诗人如果没有神妙的驾驭语言的能力，就不可能用很平易的词句生动地显现出事物的形象。例如《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》一诗中，写雪景用“倾耳无希生，在目皓已洁”十个字，把雪的轻虚洁白的形象写得十分传神，被历来的批评家所推崇……这就是作者善于抓住客观事物的最突出的特征，传神地表达出它的形象之故。陶诗中许多写景的名篇都具有这个特点。它们对描写的事物，往往只用淡淡的几笔，把它的神态突出地显示出来……
陶诗另一突出的优点是，比同时代诗人的作品显得尤其浑厚和完整。陶渊明继承了汉魏诗歌“气象混沌，难以句摘”（宋代严羽《沧浪诗话》）的作风，讲究通篇的浑厚，不去斤斤追求一两句名句……此外，简洁和含蓄也是陶诗的重要特点。
【课文阅读指导】
1．《迢迢牵牛星》
牛郎与织女，本来是天上两个星宿的名称，二是隔银河相对。后来，逐渐演化成牛郎织女是夫妻的传说，而本篇则是文学史上最早涉及牛郎织女夫妻爱情的诗篇。
开头两句，点明了诗中主人公——牵牛与织女，这两句说，牛郎织女虽隔河相望，脉脉而视，但咫尺天涯，不能相会言语。这两句虽然还没说到相思之苦，但苦味已孕含其中。
“纤纤擢素手”以下四句，写出织女相思的痛苦。织女以织布著名，所以作者便在“织”上落笔。织女轻举玉手，使用着织机，但“终日不成章，泣涕零如雨”。她虽人在织布，但心在远方，所以愁容满面，泪如雨下，一天织不了一章。这两句用白描手法，勾画出织女优美动人的形象。“零如雨”夸张但又不失真实地写出了织女内心深处的相思之苦，这两句没有一个字写她的思情，但通过她无心织布和泪流满面的场景，她那不便言说的痛苦却一览无余地呈现在读者眼前。
“河汉清且浅”至诗句末了，点出了全诗的主题。银河又清又浅，两人又相距不远，但却只能无语相视而不能会面。这四句对思情的表述更为含蓄、形象，因而收到了更耐人玩味的无穷艺术效果。
全诗“只陈别思”，表达的是青年男女的离别相思之情。诗写牛郎是虚写，只在开头部分提一笔，然后便全部篇幅刻写织女的纺织、流泪，形象而生动地表达了她的相思之苦。而牛郎思念织女一幕，则不著一字，而意在诗外。全诗浑然天成，取得了令人叹为观止的艺术成就。它的语言浅白而含蓄，形象而自然。另外，多用叠字，如“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉” 等，既形象，又增强了诗的音节美感。
诗句对译：
迢迢牵牛星
①又高又远的是牵牛星， ⑥不觉中泪下如雨流。
②皎洁银河的另一侧是织女星。 ⑦银河啊，又清又浅，
③织女轻举起纤纤玉手， ⑧两星相距到底有几里？
④“札札”不停地飞梭往来。 ⑨隔着清浅的一泓水，
⑤干了一天不成一匹布， &nbs [1] [2] [3] 下一页
|
