一、本大题共5小题，每小题3分，共18分。

1．下列词语中加点的字，读音全都正确的一组是

A．亵渎(dú)     奇葩(pā)        缔约国(dì)     掎角之势(jǐ)

B．桎梏(kè)     泥淖(nào)       汗涔涔(cén)    唯唯诺诺(wéi)

C．裨益(bì)     滥觞(shāng)     干细胞(gān)    脍炙人口(huì)

D．罹难(lí)     经幢(chuáng)    酸乳酪(luò)    两情缱绻(juǎn)

2．下列各组词语中，没有错别字的一组是

A．反响/不同反响      生意兴隆/望文生意     不耻下问/君子不齿

B．抱怨/以德抱怨      皮肤瘙痒/隔靴瘙痒     度过节日/共渡难关

C．已往/长此以往      三足鼎立/鼎立相助     风声鹤唳/风声水起

D．自立/自力更生      共商国是/国事访问     耽误工夫/中国功夫

3． 依次填入下面横线处的词语，恰当的一项是

曾几何时，在国际文物拍卖市场上，华人富商以志在必得的气势，屡屡拍下具有标志意义的文物，无偿送给国家，这种爱国热情，真挚     坦诚，自然不容任何质疑，     无形当中，这种做法     助长了国际文物炒家利用中国人的爱国心理对中国财富进行的“二次掠夺”。以蔡铭超拍圆明园兽首      “不付款”为标志，华人回购流失文物的“不差钱”心理将会彻底被终结。

A．而      却    也    但            B．而     但    也    却

D．也      却    而    但            D．却     而    但    也

4．下列各句子中，加点的成语使用不恰当的一项是

金融风暴此起彼伏，伯纳德·麦道夫金融诈骗又让华尔街雪上加霜，所有心甘情愿把钱交给他的投资顾问公司的人都被他蒙在鼓里了。麦道夫的公司一向以安全投资和稳定回报著称，而且除了交易佣金外，不收取任何其它费用，这对投资人来说几乎是天上掉馅饼。而实际上这家公司已经破产多年，亏损了至少500亿美元，这些年一直在“拆东墙补西墙”，在交易中亏了投资人的钱，再用另一部分投资人的资金为那些投资人返利。

A．此起彼伏      B．蒙在鼓里      C．天上掉馅饼         D．拆东墙补西墙

5．下列语句所指的文字家，依次是

①文起八代之衰        ②大哉夫子，合诗书易礼春秋集大成   

③长沙不久留才子，宣室求贤访逐臣    ④笔诤时政，心在苍生，万户争传新乐府

A．①欧阳修    ②荀子     ③屈原     ④苏  轼

B．①韩  愈    ②孔子     ③贾谊     ④白居易

C．①韩  愈    ②孔子     ③屈原     ④苏  轼

D．①欧阳修    ②荀子     ③贾谊     ④白居易

二、本大题共5小题，每小题3分，共15分。阅读下面文言文，完成6-10题。

“且楚攻齐之南阳，魏攻平陆，秦人下兵，魏不敢东面；衡秦之势成，楚国之形危；且夫齐之必决于聊城，今楚魏交退于齐，而燕数不至，与聊城兵据期年之敌，则臣见公之不能得也。为公计者，不如全车甲以报于燕。上孤主以制群臣，下养百姓以资说士，矫国更俗，功名可立也。亡意，亦捐燕弃世，东游于齐乎？裂地定封，富比平陶，世世称孤，与齐久存，又计一也。此两计者．显名厚实也，愿公详计而审处一焉。

“且吾闻之，规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。昔者管夷吾不耻其身在缧约绳之中而耻天下之不治，不耻不死公子纠而耻成之不信于诸侯，故兼三行之过而为五霸首，名高天下而光烛邻国。曹子以一剑之任，枝桓公之心於坛坫之上，颜色不变，辞气不悖，三战之所亡一朝而复之，天下震动，诸侯惊骇，威加吴、越。若此二士者，非不能成小廉而行小节也，以为杀身亡躯，功名不立，非智也。故去感忿之怨，立终身之名。是以业与三王争流，而名与天壤相弊也。愿公择一而行之。”

燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。欲归燕，已有隙，恐诛；欲降齐，所杀虏於齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰：“与人刃我，宁自刃。”乃自杀。

（选自《史记·鲁仲连邹阳列传》)

6．下列语句中加点词语的解释，不正确的是

A．因保守聊城，不敢归            保守：保卫，守住

B．不耻其身在缧绳之中            缧绳：累赘，牵累

C．颜色不变，辞气不悖            颜色：表情，神态

D．天下震动，诸候惊骇            惊骇：惊慌，害怕

7．下列各组语句中加点的词语，意义和用法都相同的一组是 

    8．下列语句括号中足补出的文字，补出后语句的意思不符合文意的一项是

    A．聊城人或谗之(于)燕，燕将惧诛

    B．(公)富比乎陶、卫，世世称孤

    C．三战之所亡（曹子）一朝而复之

    D．已有隙，恐（鲁仲连）诛(己)

    9．下列语句编为四组，全部属于佴仲连说服燕将放弃聊城的一组是

    ①聊城人或谗之燕             ②不如全车甲以报于燕

    ③与齐久存，又一计也         ④恶小耻者不能立大功

    ⑤去惑忿之怨，立终身之名     ⑥恐已降而后见辱

    A．①②⑤       B．①③⑥        C．③④⑤       D．②④⑥
    10．下列的理解和分析，不符合文意的一项是

    A．齐国久攻聊城不下，鲁仲连写信绑在箭上射给城中的燕将。

    B．鲁仲连指出齐军对聊城势在必得，预见燕将无法继续守城。

    C．鲁仲连又勾画出燕将班师回国、得以确立功名的美好前景。

    D．管、曹二士的非凡事迹使得燕将羞愧难当，最终只好自杀了。

    三、本大题共3小题，共22分

    11．用斜短(／)给下面短文画横线的部分断句。（5分）

    昔年过  洛 见 李 公 简 言 真 宗 即 东 封 访 天 下 隐 者 得 杞 人 杨 朴能诗及召 对 自 言 不 能 上 问 临 行 有 人 作 诗 送 卿 否 扑 曰 唯 臣 妾  有一首诗 云 更 休 落 魄耽杯酒，且莫猖狂爱作诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮。上大笑，放还山。（取材于苏轼《东坡志林》）

    12．读下面这首诗，完成(1)一(3)题。(10分)

夜泊牛渚怀古

李白

牛渚西江夜，青天无片云。

 登舟望秋月，空忆谢将军①。

余亦能高咏，斯人不可闻。

明朝挂帆去，枫叶落纷纷。

   【注】①谢将军：镇守牛渚时，偶遇家贫的袁宏通诗，十分欣赏，彻夜长谈，从此名声大报。

   (1)下列诗句的理解，不正确的一项是 (3分)

    A．诗的一开头，便写出夜晚江面上的辽阔空明，为引发融通古今的情思做好了铺垫。

    B．诗人对袁宏在贫寒中被谢尚赏识的际遇非常羡慕，夜泊牛渚，怀古之情涌上心头。

    C．望秋月而思古人，诗人不由得发出高亢的呐喊，呼唤那赏识自己旷世才华的伯乐。

    D．这首诗的诗间明而又单纯，没有深刻复杂的内容，却有着一份悠然不尽的神韵。

   (2)这首诗中的“空”字对颈联的内容起到了什么作用？请结合诗句进行分析。(4分)

   (3)针对这首诗尾联的内容，具体谈谈诗人的无尽情思是怎样表现出来的。（3分）

   13.在横线上填写作品的原文。(7分)

  （1）            ，浙车帷裳，       （《诗经·卫风》）

   (2) 徭捌一跃．不能十步；            ，功在不舍。        (《荀子·劝学》)

   (3)            ，池鱼思故洲。     （陶渊明《归园田记》)

   (4)            ，生男埋没疏百草。    （杜甫《兵车行》）

   (5)            ，诵明月之诗，歌窈窕之幸。   (苏轼《赤壁赋》)

   (6)六朝旧事随流水，            。      (王安石《桂枝香·金陵怀古))

   (7)为善的受贫穷更命短，            。      (关汉卿《窦娥冤》)

    四、本大题共3小题，共10分。阅读下面文字，完成14-16题。

    在太空中生活，要求宇航员必须具备极佳的身体素质，因为用困扰宇航员身体健康的有噪声、宇宙辐射、高真空、剧烈的温度变化等多种因素，其中最困扰他们的是失重。专家发现，在失重环境里生活10天，人体骨钙的流失率达到了3.2%，那些返回地球的宇航员体重都要减轻5%左右。宇航员在描述失重的感受时说：“胃里的食物在向上涌，脑袋因为充血而晕沉沉的，四肢无助地散在躯干周围，你要不是看上一眼，都不知道它们正处于什么姿势。要想既保证宇航员的健康不出大的问题，又要节省发射经费，让宇航员在太空中作生活半年是最佳的选择。

    为了太空飞行对宇航员身心的影响降到最低，1985年，美国空间实验室引及了“太空跑步机”。这种“跑步机”采用弹性“束带”把人固定在跑台上，提供模拟重力，宇航员在锻炼时获得一定压力，从而可以达到类似在地面的锻炼效果。事实证明，长期飞行的宇航员，由于有效地将锻炼和加强营养相结合，已经可以控制体重的减轻，这说明跑台锻炼起着非常重要的作用。此后，国际空间站都专门设置了包含有跑台的锻炼场所。

   创造了太空生活最长纪录的俄罗斯人伯里亚科夫，便是空中健身房的受益人。他在太空中待了438天，返回地球时，他没有像其它宇航员那样虚得需要人抬出返回舱，而是自己走出来的。这得益于他按照制定的计划，每天都花费两个小时进行包括跑步在内的锻炼。

    不过，在太空中寂寞的滋味远比生理不适更严重。在太空环境中，因为长期远离人群，情绪激动，多梦、幻觉和失眠等精神症状时常困扰着守航员。在国际空间站的漫长时间里，宇航员已经开始琢磨各种新型的太空体育运转来丰富娱乐生活了，传统单调的跑步训练已经提不起他们的兴趣，他们尝试着将地面竞技搬上太空。

心理学家认人，宇航员的太空生活需要创造性，他们要学会如何就地取材、自娱自乐，这些活动对身体的锻炼作用可能是次要的，但对保持良好的精神状态很有作用，这非常有助于鼓舞士气，2009年美国国家航空航天局将在现有空间站6-12人的基础上，加倍增加每次执行太中任务的人数，这样使在太空成立多人竞技小组成为一种可能。

                                                （取材于《太空里的无重力运动会》）

    14．下列说法符合文意的一项是（3分）

    A．宇航员在太空失重的状态下胃里食物上涌，脑袋晕沉，甚至无法控制自己四肢的活动。

    B．为保证宇航员的健康，节省发射经费，目前宇航员一般都不在太空工作生活半年以上。

    C．因为跑步训练已达不到宇航员强身健体的需求，所以他们开始尝试新的太空运动方式。

    D．每天两小时的跑步锻炼帮俄罗斯的伯里亚科夫创造了在太空生活438天的最长记录。

   15．下列推断不符合文意的一项是（3分）

    A．只要骨钙流失率不高于3.2%，体重不降低，宇航员们就能在太空工作半年甚至更久。

    B．“空中健身房”将会使宇航员在长期的太空生活中保持在陆地上的体重甚至增加体重。

    C．目前生活工作在国际空间站上的宇航员们很有希望成为太空足球联盟的第一批成员。

    D．从空间站把高尔夫击到遥远的太空，这将成为现实，不再是人们头脑中美妙的幻想。

    16．根据文意回答问题：在空间站中的宇航员要想顺利完成太空任务需要注意些什么？（4分)

    五、本大题共4小题，共18分。阅读下面的文字，完成17—20题。

精抻的殿堂

冯穗才

    人死了，便住进一个永久的地方一墓地。生前的亲朋好友．如果对他思之过切，便来一墓地，隔着一层冰冷的墓室的石板“看望”他。扫墓的全是亲人。

然而，世上还有一种墓地属于例外，去那里的人，非亲非故，全是来自异国他乡的陌生人。就像我们，千里迢迢到法国。当地的朋友问我们想看谁，我们说：卢梭、雨果、巴尔扎克、莫奈、德彪西……

    朋友笑着说：“好好，应该，应该!”

    他知道去哪里可以找到这些人，于是他先把我们领到先贤祠。

    先贤祠就在我们居住的拉丁区。有时走在路上，远远就能看到它颇似伦敦保罗教堂的石绿色的圆顶。我一直以为它是一座教堂。其实，我猜想得并不错，它最初的确是教堂。可是在法国大革命期间，曾用来安葬故去的伟人，因此它就有了荣誉性的纪念意义。到了1885年，它被正式确定为安葬已故伟人的处所。从此，这地方就由上帝的天国转变为人间的圣殿。

    我要见的维克多·雨果与另一位法国文豪在拉就在这里。他们同在一室，一左一右，分别两边。展示着他们生平的“说明牌”上，文字不多，表述的内容却自有其独特的角度。比如对于雨果，特别强调他由于反对拿破伦政变、坚持自己的政见而遭到迫害，到英国与比处时逃亡19年。1870年回国后，他还拒绝拿破仑第三的特赦。再比如左拉，特意提到他为受到法国军方陷害的犹太血统的军官德雷福斯鸣冤，因而被判徒刑的那个重大控诉。

    比起雨果和左拉，更早地成为里这里“居民”的作家是卢梭和伏尔泰。他们是18世纪的古典主义的巨人，生前都有很高声望，死后葬礼也都惊动一时。将卢梭和伏尔泰安葬此处，是一种象征，一种民族精神的象征。这两位作家的文学作品都是思想大于形象。

    卢梭的棺木很美，雕刻非常精细。正面了一扇门，门儿微启，伸出一只手，送出一枝花来。世上如此浪漫的棺木惟有卢梭了！

    于是，我明白了，为什么在先贤祠里，我始终没有找到巴尔扎克、斯开达尔、莫伯森和缪塞；也找不到莫奈和德彪西。这里所安放的伟人们所奉献给世界的，不只是一种美，不只是具有永久的欣赏价值的杰出的艺术，更是一种思想和精神。他们是鲁迅式的人物。他们都是撑起民族精神大厦的一根根擎天巨柱，不只是艺术殿堂的栋梁。

    1955年4月20日居里夫人和皮埃尔的遗骨被移到此处安葬。显然，这样做的原由，不仅由于他们为人类科学做出的卓越的贡献，更是因为他们代表着一种用毕生对磨难的随来体现的崇高的科学精神。

    读着这里每一位伟人的生平，便会知道他们中间没有一个世俗的幸运儿。他们全都是人间的受难者，在烧灼着自身肉体的烈火中去找寻真金般的真理。他们本人就是这种真理的化身，他们的石棺上都每天都满鲜花，红黄白紫，芬芳扑鼻。这些花是来自世界各地的人天天献上的，有的是一小枝红攻槐，有的是一大束百合花，它们总是新鲜的。当我感受到，他们遗体就在面前时，我被深深打动着。

    这里，还有一些“伟人”并非名人。比如一面墙上雕刻着许多人的姓名。它是两次世界大战中为国捐躯的作家的名单。两次大战中的烈士成千上万，为什么这里的只是作家？大概法国人一直把作家看做是“个体的思想者”。他们更能够象征一种对个人思想的实践吧！虽然他们的作品不被人所知，但他们的精神却被后人镌刻在这民族的圣殿中了。

    一位叫做逊贝利的充满勇气的浪漫派诗人也安葬在这里。除去写诗，他还是第一个驾驶飞机飞越大西洋开辟通往非洲航邮的功臣。1943年他到英国参加戴高乐将军的“自由法国”抵抗运动，在一次空战中不幸牺牲，尸骨落入大海，无处寻觅。但人们在大海中找到了他机上的螺旋浆，放在这里，作为纪念。

    先贤祠的“祠”字一定是中国人翻译出来的。祠乃中国人祭拜祖先的地方。人入祠堂，为的是表达对祖先的一种敬意、崇拜、纪念、感谢，还有延续下去并发扬光大的精神。

    17．根据文意，请你说说“先贤词”的由来。（3分）

    18．问答（7分)

    (1)作者说，雨果和左拉“生平的说明牌上的文字不多，表述的内容却自有其独特的角度”，结合文本，谈谈你对“独特的角度”内涵的理解。(4分)

    (2)作者所说的“鲁迅式的人物”是什么样的人物？请结合原文说说你的理解。（3分）

    19．文中“卢梭的棺木很美，雕刻非常精细。正面了一扇门，门儿微启，伸出一只手，送出一枝花来”这句话耐人寻味。请分别从形式和内容两方面简要赏析。（4分）

    20．通读全文，就其一点，说说这篇文章最打动你的是什么？为什么？。（4分)   

    21．下面介绍北京孔庙内“奸伯”的语段中，有四处表述有语病。任选其中两句，改在横线上。

    北京孔庙内生长着很多有数百年历史的古树，①最大的其中一棵柏树位于大成殿前台阶下，为元代国子监祭酒所植。②已近七百多年历史旧。相传明朝奸相严嵩代嘉靖皇帝祭孔时，行至树下，③被树枝碰掉了头止的帽子，④便认为柏树有知，能够辨别忠奸，因此称其门“辨奸柏”

    22．一种“答题捐大米”的爱心活动在网络上悄然流行。用户每户答对一题即可获赠10粒或20粒大米。这些大米将由网站委红十字会等慈善机构捐赠给贫困地区。

    今年以来，14个省出现旱灾的消息传出，热心的网友更加追捧这项爱心活动。一家叫“米老师”的网站就曾有过一天捐出760780粒的记录，折合人民币约80元。

    据了解，最早开展这项活动的美国FreeRice网站捐出的大米数量已够养活5万人。而这场分散在世界各个角落的群众运动正在声势浩大地展开。

    不过可惜的是，愿意赞助大米的企业却寥寥无几。

    请你写一段文字，帮助网站争取到提供大米的帮助商，为这个活动贡献自己的一份力量。

   【要求】至少使用材料中提供的一个数字信息，选择一个行业作为对象，体现宣传的目的性，不超过40字。（6分）

    答：（1）行业：                     （2）内容：              

   七、本大题共1小题，共60分。

    23．作文（60分）

    请以“路径”为题目，写一篇文章。

   【要求】①自选角度，自行立意。②除诗歌外，文体不限。③不少于800字

参考答案

1．A （B．安土重(zhòng)迁，C静谧(mì)，D道劲(iìng)）

2．D （A．不同凡响，望文生义B．以德报怨，隔靴搔痒C．力相助，风生水起）

3．B

4．A（应为一波未平，一波又起：比喻事情波折很多，一个问题还没有解决，另一个问

题又发生了。B．蒙在鼓里：被包里鼓里，比喻受蒙，全然不知。C．天上掉馅饼：比喻不劳而获。D．拆东墙补西墙：拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付，不能解决根本问题）

5．B

6．B（缧绳：指牢狱）

7．D（用在动词前表示名词性词组。A．就/竟，B．现在/假如，C．况且/将）

8．D（已有隙，恐（燕王）诛（己））

9．C（①与鲁仲连无关，⑥是燕将的担心）

l0．D（燕将是因为读信后感到进退两难，走投无路才决定自杀的）

11．用斜短(／)给下面短文画横线的部分断句。（5分）

断句：昔年过洛／见李公简／言真宗即东封／访天下隐者／得杞人杨朴／能诗／及召 对／自言不能／上问／临行有人作诗送卿否／扑曰／唯臣妾有一首诗／云／更休落魄耽杯 酒，且莫猖狂爱作诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮，上大笑，放还山。（2处1分，／为可断不可断处）

标点：昔年过洛，见李公简，言真宗即东封，访天下隐者，得杞人杨朴，能诗。及召对，自言不能。上问：“临行有人作诗送卿否》”朴曰：“唯臣妾有一首诗云：‘更休落魄耽杯酒，且莫猖狂受作诗，今日捉将官里去，这问断送老头皮’。”上大笑，放还山。

12．（1）C（“余亦能高咏”是说“我”也有高咏的才华，不是说诗人发出高亢的呐喊）

（2）“空”字是“白白地”、“无用地”的意思，强调对谢将军的怀念是毫无用处的（1分。这个“空”字统领了颈联的内容（1分）。预联指出，“我也能象袁宏那样高吟好诗，可是没有谢尚那样的人来说，感慨当世不再有谢将军那样的爱才识才之人来赏识“我”的才华，与颔联的“空”来呼应，抒发怀才不遇的深沉叹息。（2分）

（3）尾联想象（1分）次日一早扬帆远去，落叶纷纷的情景（1分），表达了怀才不遇的凄冷寂寞，体现无尽的伤感之情。（1分）

13.在横线上填写作品的原文。(7分)

(1)淇水汤汤   （2)驽马十驾    (3)羁鸟患旧林   （4)生女犹得嫁比邻    (5)举酒属客     

（6）但寒烟衰草凝绿     (7)造恶的享福贵又寿延

14．B(A．宇航员在失重状态下感觉不到自己四肢的活动。C．跑步训练可以达到类似在地面的锻炼效果，宇航员开始尝试新的运动方式的原因是觉得这一训练过于单调。D．伯里亚科夫每天都花费两个小时进行包括跑步在内的锻炼)

15．A（宇航员能够长时间在太空工作，不仅取决于生理因素，还取决于心理因素）

16．①坚持(1分)锻炼身体（1分）②注意加强营养（1分) ③保持良好的精神状态(1分)

17．它最初是教堂(1分)，但在法国大革命期间，曾用来安葬故去的伟人(1分)，到了1885年它被正式确定为安葬已故伟人的处所。（1分)

18．(1)在这里．所注重的不是这些伟人的累累硕果(2分)，而是他们非凡的思想历程与个性精神。(2分)（2)“鲁迅式的人物”是指那些奉献给世界的不只是一种美（或不只是具有永久的欣赏价值的杰出艺术)（1分)，更是一种思想和精神都能支撑民族精神的人物。(2分)

l9．作者运用描写的表达方式（或象征手法，朴素的语言，细腻的笔触，白描手法）(1分)。

绘出了卢梭的棺木的精致美丽和与众不同（1分）。“一枝花”象征卢梭一直在把这样灿烂和芬芳的精神奉献给人类，从生到死，直到永远。（2分）（言之成理即可）

20．答案示例一：最打动我的是许多石棺上每天都满鲜花，红黄白紫，芬芳扑鼻。这些花是来自世界各地的人天天献上的，有的是一小枝红攻槐，有的是一大束百合花，但它们总是新鲜的。因为，棺木里人给的人类留下了一种照亮世界的精神。

   答案示例二：最让我感动的是一位叫逊贝利的充满勇气的浪漫派诗人也安葬在这里。他生前不是伟人，死后却得到伟人般的待遇。因为，先贤柯所敬奉的是一种无上崇高的纯粹的精神。

    答案示例三：最打动我的是“先贤祠”，它下愧是“精神的殿堂”。巴黎真正的象征不是埃菲尔铁塔．不是卢浮宫，而是先贤祠。它是巴黎乃至整个法国的灵魂。因为，只有来到先贤祠，我们才会真正触摸到法兰西的民族性，它的气质，它的根本，以及它内的美。（言之成理即可）

21．①其中最大的一棵柏树（原句语序不当）       ②已近七百多年历史（原句不合逻辑）

③被树枝碰掉了头止的帽子（原句成分赘述）   ④便认为柏树有知（原句主语列缺）

  （任选两句，每答对一句得2分）

22．答案示例：(1)行业：房地产行业

(2)内容：每天拿出80元，就能捐赠760780粒大米．功德不亚于建出广厦千万间。

    (与选择的行业对应，1分；使用材料中的数字信息，1分；体现帮助网站争取帮助的目的，3分，语言通顺，1分，超过字数酌情扣分.

【参考译文】

    燕国将领攻下了聊城，聊城有的有人（到）燕国说燕将的坏话，燕将害怕被杀，于是据守聊城，不敢回（燕国）。齐国田单攻打聊城一年多，士卒死亡很多而聊城攻不下来。鲁仲连于是写了封信，系在箭上射进城中，给了燕将。信中说：“我听过：聪明的人．不会违背时机而放弃利益；勇敢的士人，不会贫生怕而埋没名声；忠诚在大臣，不会把自己放在前面而把君主放在后面，现在您只顾一时的忿恕，不考虑燕王失去臣子，是不忠诚的；身死百失掉聊城，面威名不能在齐国伸张，是不勇敢的；功改名亡，后世不能称许您，是不明智的。现（是抉择)死生荣辱、贵贱尊卑(的时刻)，这样的时候不再来，希望您慎孝虑而不是与世俗同见。“况且(现在)楚国攻打齐国的南阳，魏国攻打（齐国的）平陆，秦人出兵，魏国不敢向东方（进军）；（齐）与秦连横的形势已形成，楚国的形势危急；再说那齐国一定要在聊城决一胜负。现在楚魏的军队相继从齐国撤退，而燕国的援兵不来，（您）与聊城共同据守这个料摊子一年（之久），那么我预见您是不能成功的。为您考虑，不如保全车甲而回报燕国，对上辅佐君主来控制群臣，对下教养百姓并资助游说之士，矫正国事更正弊俗，功名（就）可以确立了。（若）没有(这个)意思，．(不)也(可以)抛弃燕国、不顾世人(的议论)，向东投奔齐国吗？（在那里）划地分封，（您的）富足可以和陶、卫一样，世代称王，和齐国长久共存，(这)也是一种考虑：这两种考虑，(既可以)显扬名声，(又可以)获得丰富的财富，希望您认真考虑并审慎处置一种 .况且我听说，以无伤大体的行为为法则的人不能成就光荣的名声，憎恨小羞辱的人不能建立大业。从前管夷吾不以身受囚禁为耻面以天下没治理为耻，不以不为公子纠死为耻而以声名不能在诸侯中伸张为耻，因此（他虽身)有三种过失行为而能(辅住桓公)成为五霸之首，名扬天下而光照邻国。曹刿在会盟的场所之上凭一把科剑抵住桓公的心脏，表情不变，言辞声调不乱，(结果)三次征战所失的土地一时就收复了，天下震动，诸侯惊骇，威势施加到吴国、越国。像这两个人，不是不能成小的气节，(而是)认为死了(之后)，(就)能不建立功名，是不明智的。所以(他们)抛弃怨忿，建立一生荣名。因此(他们的)功业可以跟三王媲美流芳，(他们的)名声可与天地共存，希望您选择其中一种去做。”燕将看了鲁仲连的信，哭了三天，迟疑不能自作决定。想回燕国，已有了隔阂，害怕(燕王)杀掉(自己)；想投降齐国，(因为)在齐国所杀害和俘虏的人太多，害怕投降后被侮辱，(他)长叹说：“与其别人来杀我，不如自杀。”于是就自杀了。