宜将胜勇追穷寇，不可沽名学霸王。

天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

【注释】 钟山：莽莽南京中山门外紫金山，这里代表南京。风雨：指革命的暴风骤雨。苍黄：同仓皇。唐代杜甫《新婚别》“誓欲随君去，形势反苍黄。”本义是慌忙、匆忙之意，这里是突然的意思。

雄师：强有力的军队，指英勇的人民解放军。大江：长江。

踞：蹲的意思。盘：盘绕。虎踞龙盘：形容地形雄壮险要，特指南京。三国时诸葛亮曾与孙权论金陵形势时，说，“钟阜龙蟠，石城虎踞。《三国志》”这里是说，以虎踞盘的雄壮险要形势著称的南京回到人民手中之后，现在比过去更加雄伟壮丽。

天翻地覆：这里是形容形势发生了根本的变化的意思。慨而慷：而是虚词，连接慨和慷，就是慷慨。曹操《短歌行》，“慨当以慷，忧思难忘。”这里是意气激昂的意思，指人民为之欢欣鼓舞。

宜：应该。剩勇：等于说余勇，富余的勇气。《左传·成公二年》说，春秋时齐晋之战，齐国大夫高固捉住了晋国的士兵，然后乘上晋国的兵车，拔下一棵桑树，系在车后，回到自己的营垒向军士们炫耀、示威说：“谁需要勇气的，来买我富余的勇气吧！”余勇就是从这个故事来的。穷寇：穷途末路的敌人。源出于《孙子兵法·军争篇》有“围师必阙（网开一面之意），穷寇勿迫”。旧社会流行的“穷寇莫追”含有中途歇手，适可而止，不打到底，甚至怜悯敌人，不打落水狗的意思。

沽：买。沽名：就是有意做作来赚取好的名声，有意要人赞扬。 霸王：指西楚霸王项羽。鸿门宴上，他听了项伯的话，“今人有大功而击之，不义也，”没有杀刘邦。后来刘邦项羽血战连年，终于约定以鸿沟为界，中分天下 。双方士兵为和平连呼万岁。项羽守约退兵，刘邦却立即背信弃义地围攻项羽于垓下，他的部下更把楚霸王分尸为五。事迹见《史记·项羽本纪》。

天若有情天亦老：传说三国时魏主曹 想求长生不老之方，听说汉武帝建柏梁台，上立铜人，手捧承露盘，接三更北斗所降之水，名叫天浆，用美玉为屑，调和服用，可以返老还童。曹操 就派人到长安去拆铜人，移往洛阳，拆时只见铜人潸然泪下。唐代李贺根据这个故事写出了《金铜仙人辞汉歌》其中有“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”之句。本来是说天如果有感情，见着因辞别汉宫而哭泣的铜人，也要为之悲伤衰老。这里意思是说，蒋介石统治了二十二年，人民处在水深火热之中，天要是有感情的话，也不能忍受这样的痛苦，而要感到衰老。全国人民盼望人民解放军从速进攻，打倒蒋介石，解放全中国。

人间：人世间，也即人类社会。道：为中国古代哲学家的通用语，它的意义是道路或道理，可作法则或规律解说。正道：也就是正常的规律。人间正道：人类社会发展的正常规律。沧桑：沧海桑田的略语。葛洪《神仙传·麻姑》里，麻姑对王方平说，“接待以来，已见东海三为桑田。”意思是说，东汉时，有个道士叫王方平，专会装神弄鬼。有一回他召来了一个十八九岁的女人，说是神仙麻姑。大家觉得很奇怪，问这个女人：“你多大年纪了？”女人装模作样地说：“我记不清了。只记得我曾经看到大海三次变成了桑田。方才我经过蓬莱仙岛，看见海水又浅了，差不多比从前浅了一半。”王方平马上在旁边把话接过去，说：“是呀，神仙早就预言，海底不久又要尘土飞扬了。”因此后来用“沧海桑田”或“沧桑”比喻世事发生巨大的变化。

人间正道是沧桑：意思是说，人类社会的正常规律是不断地变化，因此我们要遵循社会发展的必然规律，把革命进行到底！

【题解】

一九四九年四月二十日，国民党拒绝在和平协定上签字。当夜，解放军在东 起江苏江阴，西迄江西湖口的千里长江上，分三路强行渡江。二十三日晚，东路 陈毅的第三野战军占领南京。

上一页  [1] [2] [3]