p;                   偷袭

楚至邓。     楚兵惧,自秦归。而齐竞                  怒  不救  楚,楚
    邓县一带                     始终因为楚怀王绝齐而恼怒  救援    楚国

    大  困。
处境十分困难

    明年(12),秦割汉中地与楚以和。  楚王曰:“不愿得  地,愿得张仪而甘心
                              讲和               得到            
焉。”张仪闻(之),    乃曰:“以一仪而当  汉中地,臣请        往如楚。”
了        听说(这件事)             来抵当          请求(你让我)到楚国去

如楚,又因厚币(赂)用事者臣靳尚(1),而设诡辨(2)   于怀王之宠姬郑袖。怀王
                  当权的       (还)  说骗人的假话

竟  听  郑袖,  复释去张仪。是时屈平既疏,不复在位,     使  于齐,顾反,
竟然听信    的话又放走                      再在朝庭做官 出使      回来
                                          位:官位。          顾反:同义。

谏  怀王曰:“何不杀张仪?”怀王悔,    追张仪,不及。
劝谏                            (派人)        没赶上

    其后,诸侯共      击楚,大破之,       杀其将唐  (4)。
              联合起来      把楚国打得大败 

    时  秦昭王与楚  婚, 欲与怀王会。 怀王欲行,屈平曰:“秦,虎狼之   
    这时        楚国通婚         会面     想去                   一样的

国,不可信。 不如毋行。”怀王稚子(5)子兰劝王行:“奈何绝(于)秦欢?”
      能相信                 小儿子                    同秦国的友好关系

怀王卒  行。入  武关(6),秦伏兵绝  其  后, 因  留  怀王以求      割地。
    终于    进入               切断他的后路 于是扣留      强求(楚国)

怀王怒,    不听。  亡走(于)赵,赵不纳, 复之秦,竟  死于秦而归
    非常生气  答应  逃跑            收留 又去    终于        后来才运回
                              内同纳:收留。

葬。  长子顷襄王立,  以其弟子兰为令尹。
安葬            继位  用        作

    楚人即  咎  子兰以劝怀王入秦而不反也;屈平既嫉(7)之,虽    放流,眷 
        由于抱怨    因                          恨  子兰 虽然被流放仍眷

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页