设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> Q >> 劝学 >> 正文
荀子《劝学》知识点
《劝学》的知识点整理
《劝学》课内知识点归纳…
《劝学》知识点指要
《劝学》知识点
不妨“暗渡陈仓”──《…
《劝学》课堂实录
《劝学》课文导入
《劝学》教学杂谈
《劝学》教学设计

 

《劝学》难句解析

《劝学》难句解析 　 　 　 　 　　１、“青，取之于蓝而青于蓝。”

　　　⑴　这是转折复句的紧缩形式，“而”是转折连词。第一分句的“青”应当是主语，“取之于蓝”是偏正词组作谓语（“取之”是正，“于蓝”是偏）。“之”代替“青”使“青”复现，从而产生强调的作用：两个“于”用法不同：前一个要译成“从”；后一个要译成“比”，“于”在形容词后面总是介引比较的对象。第一个“青”跟第二个“青”不同：前者是名词，后者是形容词。翻译时两个介词结构要移到中心语前面作状语。

　　　⑵　前一个“青”，靛青，青蓝色的染料。现在也叫“靛蓝”。“蓝”，不是指颜色，《说文》：“蓝，染青草也。一种可以提炼靛青染料的植物。又，白居易《忆江南》有“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”，“蓝”也是“染青草”。

　　　　译文：“靛青从蓼蓝里取来，却是比蓼蓝更青。”

　　２、“假舟楫者，非能水也，而绝江河。”

　　　⑴　转折复句。

　　　⑵　“能”这里既不是名词，也不是动词，而是形容词。上文“非利足也”，“利”也是形容词。《出师表》：“先帝称之曰能。”“能”也是形容词。“水”，动词，“能”的处所补语，上文“利足”也是“利于足”的省略形式。又，《韩非子·孤坟》：“故智术能法之士用，则贵重之臣必在绳之外矣。”“能法”也是“能于法”，在法制方面能干。“绝”，横渡，《三峡》有“沿溯阻绝”。

　　　　译文：“借助船和桨的，并不是在游泳方面能干，却能横渡江河。”

　　３、“蚓无爪牙之利，筋骨之强。”

　　　　本句的“利”和“强”词义显豁不晦。原句“爪牙之利，筋骨之强”都是主谓词组，加上“之”字使“利”、“强”重读也因而被强调。为什么要强调“利”和“强”这又是由特定的语言环境决定的，下文有“上食埃土，下饮黄泉”，都是“利”和“强”在一般条件下应当产生的作用。如果不是这样，就写成“利爪牙”、“强筋骨”，当然用不着有“之”字，也就不能写成“利之爪牙，强之筋骨”了。总之，句式不同，所产生的修辞功能不同。

　　　　译文：“蚯蚓没有爪牙的锐利，筋骨的强劲。”或者：“蚯蚓没有锐利的爪牙，强劲的筋骨。”这样，强调的重点转移到“爪牙”和“筋骨”上了。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 劝学,荀子教案，教学设计 参考资料，课文

作品《劝学》难句解析原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    【原文】劝学
    劝学说课稿
    《劝学》说课稿（第一课时）
    <<劝学>>说课稿
    《劝学》说课稿
    劝学教学
    《劝学》课堂实录(1)
    <劝学>课堂设计及实录
    《劝学》课堂实录
    《劝学》课堂实录
    《孙权劝学》课堂实录片断
    荀况是孔、孟之后的一位儒家大师
    《劝学》课文分析
    读《劝学》篇有感
    再读荀子的《劝学》
    《劝学》解说
    重温《劝学》
    《劝学》的知识点整理
    寓议于喻的典型──浅析《劝学》中的…
    荀子《劝学》知识点
    《劝学》电子教材
    《劝学》教学建议
    关于荀子
    《荀子》概论
    劝学诗话
    《劝学》赏析
    《劝学》中的一处“互文”
    淳淳之心 淡淡之美──《劝学》的思想…
    荀子的“天人关系”论
    《劝学》新解
    《劝学》中理解有争议的“而”意义试…
    如何运用“台阶情景式”教学法讲授《…
    《劝学》全文
    荀子的“声非加疾”观点错误──兼谈…
    《劝学》“劝”的是什么？
    从《劝学》看《荀子》的写作特色
    荒唐的《劝学》，无辜的荀子
    《劝学》的不足之处
    中国古代的“劝学诗”
    一石激起千层浪　多思迸出智慧花──…
    环环紧扣，曲径通幽──浅谈《劝学》…
    《劝学》语法修辞
    荀子的性恶学说
    《劝学》时代背景
    《劝学》课文解题
    《劝学》内容提要
    《劝学》主题思想
    《劝学》生字注音
    《劝学》多音字辨析
    荀子的“隆礼重法”思想
    《劝学》通假字
    《劝学》知识点指要
    《劝学》词类活用
    《劝学》词语古今异义
    《劝学》疑难词语解析
    《劝学》固定句式
    《劝学》特殊句式
    《劝学》结构分析
    《劝学》写作特点
    《劝学》课内知识点归纳及同步练习
    《劝学》形似字辨析
    《劝学》写作特色
    《劝学》词语解释
    《劝学》疑难解析
    《劝学》重点难点讲解
    《劝学》问题探究
    《劝学》课文评点
    《劝学》译文
    《劝学》高考要求及理解记忆方法
    《劝学》教学设计
    《劝学》多义词辨析
    《劝学》教学设计
    《劝学》教学设计
    《劝学》教学设计
    《劝学》教学设计
    《劝学》教学杂谈
    《劝学》课文导入
    《劝学》课堂实录
    不妨“暗渡陈仓”──《劝学》教学一…
    《劝学》知识点
    《劝学》教学设计
    荀子的教育思想

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号