【已】 动词,停止。
【青】 第一个是名词,即靛青,一种染料;第二个是形容词,显得更青。青色即蓝色。
【之】 代“青”这种染料,构成复指。
【蓝】 名词,即蓼蓝(蓼科的蓝),植物名,其叶可制青色染料。引申为颜色。
【为】 动词,形成,凝结。
【之】 代冰。
【中】 符合,动词。
【绳】 木工用的墨斗线。
【輮】 通“煣”,用火烤木,使……弯曲。
【以为轮】 即“以之为轮”。以,介词;为,动词。
【其】 代木。
【中规】 合于圆规。这里用意译,与“中绳”同。
【有】 同“又”。
【槁】 干枯。
【暴】 “曝”的本字,晒。
【挺】 直。
【者】 语气词,表提顿。
【之】 代直木。
【然】 代词,这样,代“曲”。
【金】 指刀剑,这是借原料代产品的借代修辞格。不说刀剑而说“金”,是为了与上句的“木”相对。
【就】 动词,靠近。
【砺】 磨刀石。
【博】 副词,广泛。
【日】 时间名词作状词,有“每一天”的意思。
【参省】 检查,二字同义。“参”训为“验”,“省”训为自我检查。
【乎】 介词,于。
【知】 同“智”,智慧。
【明】 高明。
【须臾】 片刻。
【之】 结构助词,的。
【跂】 踮脚。
【见者】 名词性词组。
【见者远】 意思是在老远就可看见招手的人。
【疾】 犹“大”。
【彰】 明显,清楚。
【假】 动词,借助,可意译作“利用”。
【利】 形容词作使动词,使……快。
【致】 到达。
【舟楫】 船只。楫,船桨,这里指代船。
【水】 名词用作动词,游水,游泳。
【绝】 动词。
【生】 能“性”。本性,天性。
【于】 介词,表动作施及的对象,不译。
【焉】 兼词,相当于介宾词组“于此”。
【善】 善行,好的行为。
【神明】 指人的精神。《黄帝内经》:“心者君主之官,神明出焉。”
【心】 思想。
【焉】 于此。
【跬】 古代的半步,现在的一步。
【步】 等于今之两步。现在用一只脚迈出一次,就叫一步。
【无以至千里】 即“无以之至千里”。
【骐骥】 良马名。驽:劣马。
【驽】 劣马。
【驾】 马拉车走一天叫一驾。
【功】 指取得成功的原因。
【锲】 刻。
【镂】 雕刻。
【之】 定词后置的标志。
【埃土】 尘土。
【黄泉】 地下泉水。
【一】 专一。
【跪】 脚。
【螯】 蟹钳。
【寄托】 这里指存身。
【者】 与“可寄托”组成句词性词组,作“无”的宾语。