士,先从隗始。况贤于隗者,岂远千里哉?”于是昭王为他改筑宫馆,待以师礼。魏国的乐毅、齐国的邹衍、赵国的剧辛,听到这件事后,都到燕国来为昭王效力,终于打败了齐国。⑦〔拥彗(suì)折节〕表示对贤才的谦恭尊敬。拥彗,史载:邹衍如燕,燕昭王拥彗先驱,即以袂拥帚而却行,恐尘埃污长者衣,表示极其谦卑。折节,屈己下人,降低身份。⑧〔黄金台〕故址在今河北易县东南。相传燕昭王曾筑台于此,置千金于台上,以延请天下的贤才。
其二十四
大车扬飞尘,亭午暗阡陌1。中贵2多黄金,连云开甲宅3。路逢斗鸡者,冠盖何辉赫4。鼻息干虹霓5,行人皆怵惕6。世无洗耳翁7,谁知尧与跖8!
其三十四
羽檄如流星9,虎符合专城10。喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。白日曜紫微11,三公运权衡12。天地皆得一13,澹然四海清。借问此14何为,答言楚15征兵。渡泸及五月16,将赴云南征17。怯卒非战士18,炎方难远行。长号别严亲,日月惨光晶。泣尽继以血,心摧两无声18。困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸20。千去不一回,投躯21岂全生。如何舞干戚,一使有苗平22!
1(亭午暗阡陌)〕正午的时候,(车马扬起的灰尘)使大道变得昏暗了。亭,正、当。阡陌,原指田间小道,这里指京城中的大道。
2〔中贵〕指有权势的宦官,在中而贵幸,故云“中贵”。中,内廷。
3〔连云开甲宅〕形容宦官们住的房子既高且广。连云,高耸入云;一说,如云之连,形容甲宅之盛。甲宅,又称甲第,原指封侯者的住宅,后泛指显贵人物的宅第。据《新唐书·宦者传》,开元、天宝中,“甲舍、名园、上腴之田,为中人所占者,半京畿”。
4〔冠盖何辉赫〕(斗鸡人)的冠服舆马何等显赫。冠,帽子,这里是冠服的简称。盖,车盖,指代舆马。辉赫,显赫。唐玄宗即位后,治鸡坊于两宫间,给斗鸡人以很高的待遇;尤宠贾昌,金帛之赐,日至其家。
5〔干虹霓〕上冲云霄之意,形容斗鸡人趾高气扬的样子。
6〔怵(chù)惕〕恐惧警惕。
7〔洗耳翁〕指许由。据《高士传》称:尧以天下让许由,由以告巢父。巢父曰:“汝何不隐汝形,藏汝光,若非吾友也。”由怅然不自得,乃过清冷之水洗其耳,曰:“向闻贪言,负吾友矣。”诗中视许由为不慕荣利的人。
8〔谁知尧与跖(zhí)〕意思是谁也分辨不出好人和坏人。尧,相传是古代的贤明君主。跖,相传是古代的大盗。诗人其实是将宦官、鸡童一类人比作盗贼。
9〔羽檄(xí)如流星〕紧急的征兵文书飞快地传送。羽檄,檄是征召文书,以木简为之,长一尺二寸;有急事则插上鸟羽,取其急速若飞鸟之义。如流星,像流星一样急速。
10〔虎符合专城〕地方长官合上虎符,表明征调属实。虎符,古代调兵的凭据,用铜制成虎形,分两半,一半留朝廷,一半给地方长官或部队统帅。凡征调任免,均以合符取信。专城,古时指州牧、太守等地方官,意思是为一城之长。
11〔白日曜(yào)紫微〕明亮的太阳照耀着紫微垣。这句表面是写天象,其实是以白日象征皇帝,紫微垣象征朝廷,意思是朝廷政治清明。曜,照耀。紫微,即紫微垣。我国古代将星空划分为31区,即28宿和3垣。紫微垣,包括以北极星为中心的星群,传说是天帝的居所。
12〔三公运权衡〕大臣们运用谋略。三公,唐以太尉、司徒、司空为三公,为人臣之极。权衡,谋略。按:三公、权、衡,亦星名,三公在紫微垣内。
13〔天地皆得一〕意思是天下承平无事。语本《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”“一”,是道的象征。河上公注云:“一,无为,道之子也。天得一故能垂象清明,地得一故能安静不动摇。”
14〔此〕指紧急征兵文书引起的骚动。
15〔楚〕泛指南方。
16〔渡泸及五月〕趁着五月渡过泸水。泸,即今云南金沙江。及,趁着。据说泸水多瘴气,三月四月渡之必死,五月最合适,行者可以无害。诸葛亮《出师表》云:“故五月渡泸,深入不毛。”可证。
17〔将赴云南征〕指鲜于仲通奉命征讨南诏。详见《兵车行》注。
18〔怯卒非战士〕被征调的都是没有作战经验的丁壮,十分胆怯。战士,这里指训练有素的士兵。
19〔心摧两无声〕(征人和送行的亲人)心都碎了,都泣不成声。
20〔困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸〕这是比喻,意思是以“怯卒”去对付劲敌,无异于送死。困、穷,这里是“互文”,陷于绝境之义。当,抵敌。饵,这里作动词用,喂。
21〔投躯〕把这些“怯卒”送给敌人杀死,即“投畀豺虎”之义。
22〔如何舞干戚,一使有苗平〕意思是,要像舜那样用修文德的方式感化边疆的少数民族,使他们自动归附。事见《艺文类聚》引《帝王世纪》曰:“有苗氏负固(凭险要地势)不服,禹请征之。舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教犹未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾。戚,大斧。平,平定,不再作乱。
庐山谣寄卢侍御虚舟
这首诗作于唐肃宗乾元二年(759年),其时李白59岁。此前两年,他曾怀着救国的志愿入永王李璘幕府,不久兵败,受牵连下浔阳(今江西九江)狱,被判长流夜郎(今贵州正安县西北),但行抵巫山就遇赦了。这首诗是他遇赦回到浔阳重游庐山之后写的,诗中一面描写庐山的雄奇秀丽景色,表现出诗人对祖国山河的热爱;一面编织着“寻仙”“学道”的幻想,反映了厌弃“世情”的思想。这个矛盾,是伴随着诗人后半生的。
卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时任殿中侍御史。李白把这首诗寄给他,主要是向他表示自己过隐居生活的愿望。
谣是诗体名称,不合乐的徒歌。
我本楚狂2人,凤歌笑孔丘3。手持绿玉杖4,朝别黄鹤楼5。五岳6寻仙不辞远,一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍7,屏风九叠云锦张8,影 上一页 [1] [2] [3] 下一页
|