横柯上蔽：“上”，名词用作状语，表示动作行为的方位，在上面）
负势竞上：“竞”，动词作状语，表示动作行为的状态，争着）
风烟俱净：“净”，形容词用作动词，消散、散净）
猛浪若奔：“奔”，动词用作名词，奔跑的马）
望峰息心：“息”，动词的使动用法，使……停息；平息）
负势竞上：上，方位名词，这里用作动词，意思是“向上生长”。
互相轩邈：轩，高。邈，远。这两个形容词在这里作动词用，意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。
来源: 中国哲士网
中小学语文教学 与朱元思书,吴均教案，教学设计, 参考资料，课文 图片照片
作品《与朱元思书》词类活用原文赏析
