If by life you were deceived,

　　Don't be dismal,don't be wild!

　　In the day of grief, be mild 。

　　Merry days will come, believe。

　　Heart is living in tomorrow;

　　Present is dejected here;

　　In a moment,passes sorrow;

　　That which passes will be dear。

　　汉译文

　　假如生活欺骗了你，

　　不要悲伤，不要心急！

　　忧郁的日子里需要镇静：

　　相信吧，快乐的日子将会来临。

　　心儿永远向往着未来，

　　现在却常是忧郁。

　　一切都是瞬息，

　　一切都将会过去，

　　而那过去了的，

　　就会成为亲切的怀恋。

  假如生活欺骗了你，
　　
　　不要悲伤，不要心急
　　
　　忧郁的日子里需要镇静；
　　
　　相信吧,快乐的日子将会来临，
　　
　　心儿永远向往着未来；
　　
　　现在，却常是忧郁，
　　
　　一切都是瞬息，一切都将会过去；
　　
　　而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
　　
　　
　　
　　这是我很喜欢读的普希金的一首诗，曾经在中学刚接触到时就一度把它当做自己的座右铭，激励自己，无论在顺境或逆境，在心底不停对自己说：“相信吧，快乐的日子将会来临。”
　　
　　总是怀着这般美好的心愿，在生活这叶风雨飘摇的扁舟上，跌跌撞撞，有过青春的迷惘，低谷的徘徊，但总是一次次地抬起倔强的头，所有的忧郁，不快，失败只是人生的一点调味剂，它不会是我的全部。因此，心也豁然开朗了。
　　
　　春去秋来，时光如梭，眨眼间我已经慢慢褪去了少女的乖戾，变得静默。时间慢慢成长了我，也增添许多烦扰，想保留着孩童时的一份纯真，却是如此艰难。面对竞争激烈的社会，纯真成了稀世珍宝，丢失在了曾经的岁月里，遗忘在了儿时手里拽着的纸风筝，飘向无际的天空。
　　
　　大学生涯即将结束，意味着告别了学生时代，踏入社会，转换一个新的角色。十几年来一直以“学生”这个角色在社会上立足，然而忽然间丢掉，着实不知所措，习惯了校园的纯净，要融入喧嚣的社会，需要多大勇气和改变。初到桂林，一切新鲜好奇，除了好山好水，最让我切身难忘的莫过于冬天刮起的寒风，凛冽如刺刀。到现在仍然习惯不了，抱怨也无益，只能对自己说别太抱怨身处的环境，而是努力让自己去适应它。可是在我还没完全适应。这种凛冽刺骨的寒风时，就要离开，内心有丝丝依恋
　　
　　在这里我留下了人生中美好的一段时光，青春在这里绽放，肆无忌惮地在阳光下仰天大笑，没有丝毫压力，这种感觉很美好，清晰地记录着青春的欢笑与泪水。偶尔会不经意叹气：“唉，过了二十，就意味着奔三了。”或许这是我们这个年龄段特有的心态，毕业，就业，工作，婚姻……这些感觉好遥远的事情有着不确定的未知数，而随着年龄的增长要逐一去面对，心里时常恐惧，不停地抵触，宁愿不要长大，所以一直固执地喜欢着彼得潘，这个会飞的永远不会长大的孩子，很亲切很可爱。
　　
　　努力使自己活得像一棵向日葵，每天执著而倔强地跟随着太阳转动。太阳每天都会升起来，每一缕阳光都是新的希望，跟着曙光跟着希望转动，梦想就不会消失。即使是阴天，我想太阳依然升在天际，只是躲在云层背后，和我们玩捉迷藏。
　　
　　生活总是不经意地给我们开些玩笑，一些小小的不幸，小小的挫折。比如某天生病了，考试考砸了，恋爱不顺了……我可以把它当做生活对我们的小欺骗，切莫悲伤，消沉，因为它终究会过去的。而我一直不肯承认的长大，但年龄已是证据时，只能安慰自己也许是心理年龄还停留在年少时期，但我依然希望自己能真正成长，做到“宠辱不惊,闲看庭前花开花落；去留无意,漫随天上云卷云舒。”相信那过去的会成为亲切的怀恋。