一、 六月二十七日望湖楼醉书
诗共五首，其一
诗如下：
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
作者苏轼于熙宁五年（1072）六月二十七日游西湖。游后，回到望湖楼上作诗五首，此为其中的一首。
读后，我为了了解诗的含义，先译此诗：
黑云像打翻了的墨水扑来
没有遮住远山，
雨点像白色的珍珠
纷乱跳入游船。
大风忽然卷地狂吹
把黑云吹散了，
望湖楼下水中的倒影
有如挂在碧绿的蓝天。
苏轼此诗抓住了江南一带夏天常见的天气变化的一幕：
开始时，黑云密布，紧接着大雨狂泻，忽然狂风卷地，吹散黑云，终于雨过天晴，湖中光色更为美丽。
此诗开合起伏，应接不睱。
此诗第一段对仗工整。首句“黑云翻墨”对次句“白雨跳珠”，“未遮山”对“乱入船”；而且，从音律平仄上形成强有力的声势。第三句的“忽”字，突出了骤雨的来去，出人意料之外。末句的“水如天”把雨后湖面的平静，湖楼倒影，水天一色，写得极好。清代评论家纪昀对此诗的评论：“人莫能及”。
二，《纵笔》
诗如下：
寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
东坡此诗是在宋哲宗元符二年（1099）写的。在此之前，他被贬于广东惠州时（1097）曾写了一首同名《纵笔》诗：
白头萧散满霜风，小阁藤床寄病容。
报道先生春睡美，道人轻打五更钟。
这首诗传到当时的宰相章惇，章淳从上面这首诗的最后两句，认为苏轼太过安闲了，一怒之下，便把苏轼贬到更为荒远的海南儋耳。
事隔三年后，年已六十四岁的苏轼，又以《纵笔》为题写了三首。也许，这是苏轼向当权者的示威吧。
上述两首《纵笔》诗的前二句的写法大致相同，描写他自己的身体状况。而且在惠州时写的《纵笔》与儋耳时写的都用了相同的“白须（头）萧散满霜风”，只不过后来写的是用“须”代替了“头”。一字之差，苏轼是有其用意的。较前的一首是：第一句写苏轼在散步，他满头白发，在霜风中，毫无牵挂，自由自在地走着。第二句写的是：苏轼走累了，斜倚在一间小阁内的籐床上休息，无拘无束，无忧无虑。而再被贬到儋耳时，苏轼发出感叹：“寂寞孤独的东坡我啊！霜打风吹，胡须都白了，又疾病缠身。”其实，他在心里感叹的是：官场刀剑风霜，极为残酷，令人为之不寒而栗。语意双关，自在不言中。
前一首《纵笔》的后两句，苏轼表露出他与人们的融合。受到人们的尊重和尊敬，心底里感到满足：“先生春睡足，轻打五更钟。”
后一首《纵笔》的后两句却不同了。苏轼此时对被贬至地域荒远的儋耳，心酸至极。但是，苏轼却用曲笔，把内心里的辛酸，用诙谐之语，故作达观：小儿（指的是苏轼的
第三子苏过）看到自己红光满面，误以为脸色红润，青春仍在呢！岂知那是喝酒所致。
清纪昀评说：此二句的叹老，如此出之，语妙天下。
苏轼用曲笔写真实，写父子的融洽，另有一番情趣。
苏轼在一○九九年写的三首“纵笔”诗，其二、其三转载于下：
其二
父老争看乌角巾，应缘曾观宰官身。
溪边古路三叉口，独立斜阳数过人。
注：鸟角巾：指乌纱帽。当时，民间也可载，不分贵贱。过人：指过路的人。
其三
北船不到米如珠，醉饱萧条半月无。
明日东家当祭灶，只鸡斗酒定膰吾。
注：膰，旧时祭祀用的烤肉。
