设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 现代 >> Q >> 沁园春·长沙 >> 正文
《沁园春·长沙》赏析2
《沁园春·长沙》赏析
意象壮美意境高远－－毛…
笑傲江湖--《沁园春·长…
《沁园春·长沙》教学反…
发现毛泽东──《沁园春…
我教《沁园春·长沙》
《沁园春·长沙》教学案…
《沁园春·长沙》教学案…
教师只讲十五分钟──特…

 

《沁园春·长沙》注释二考

《沁园春·长沙》注释二考 　 　 　 　 【“怅寥廓”】
　　
　　毛泽东《沁园春·长沙》中的“怅寥廓”，到底应如何解释，一直是个难点。
　　
　　８０年代出版的《全日制十年制学校高中语文》第二册，对这一句是这么解释的：“（怅）原意是失意，这里用来表达深思而激昂的思绪。（廖廓）指广阔的宇宙。”这比直接把“怅”字解释为“惆怅”略好一点，但它仍把“怅”的原意解释为“失意”，既然是“失意”，为什么这里能用来表达“深思而激昂慷慨的思绪？”作为课本，既未注明词的本义，引申义，又未说明词性及词组结构，这是不应该的。
　　
　　其实，“怅”的原意既不是“惆怅”，也不是“失意”与“怅惘”。许慎的《说文解字》释为“望恨也”。段玉裁的《〈说文解字〉注》解为“望其还而不至为恨也”。可见“怅”的本意应该首先是“望”，“望其还而不至”，才产生了心理上的恨，“惆怅”、“失意”、“怅惘”，都是由“望其还而不至”引申出来的，并非“怅”的原意。后来人们把“怅望”组成一个复合词来用，是我们汉语词义的发展与丰富，李白有“相思无因见，怅望凉风前”（《折荷有赠》），杜甫有“怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时”（《咏怀古迹》），这说明“怅望”这个词在旧诗中已是一个常用词了。《辞海》中对“怅望”的解释是：“落寞之际有所想望也”，也就是说，“怅望”还当“望”讲，但不是一般的望，而是心有所思、心有所想的望，是心有所念、心有所忧的望，并且不是一望即止，而是较长时间的望，还必须是一个寂寞冷落时候的望，也就是说，“怅望”这个词包含着一个深邃的心境，根据毛主席独立寒秋，站在橘子洲头的心境，词中“怅寥廓”的“怅”只能当“怅望”讲，他仰天俯地，怅望广阔的宇宙，心有所思，思有所忧；他放眼宇宙，胸怀祖国，关注着中国革命的前途，忧心着劳动人民的命运，这种“大地苍茫”的心境，是忧国忧民的心境，是以天下为己任的心境，是一个无产阶级革命家广阔崇高的心境。而这种心境，正是在“怅廖廓”时产生的，也正因有此心境才有下面的问句：“问苍茫大地，谁主沉浮？”
【“到中流击水，浪遏飞舟”】
　　
　　《沁园春·长沙》的最后一句是：“曾记否？到中流击水，浪遏飞舟。”这句诗没有什么难解的词，各种选本，少有注释。大部分人都采用了臧克家同志的讲解：“还记不记得？当我们游泳江中，奋力击水，激起的浪涛，几乎把身旁飞一般的船只阻止住了。”向明同志提出了异议，认为：
　　
　　“中流击水”即“中流击楫”的转化。《晋书·祖逖传》：祖逖“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江’！”后来“中流击楫”就成了立誓复兴祖国的代词。在这里正表示诗人要在新时代的大潮里，乘风破浪，鼓桨前进，立誓振兴中华的壮志豪情。
　　
　　我觉得臧老把“击水”解释为游泳是对的，但他认为“浪遏飞舟”是“游泳时奋力击水，激起的浪涛几乎把身旁飞一般的船只阻止住了”的说法，难以使人信服。只要设身处地的想一想，我们便会有“螳臂挡车”的联想。因为，人们无论怎样划水，激起的浪涛也不会阻止飞舟。或许有人说，这是夸张。是的，诗歌是允许夸张的，但夸张的目的，是为了更真实地反映事物的本质，而不是说一些根本不可能的或现实中不存在的大话。以毛主席的文学修养，是不会这么夸张的。向明同志说“中流击水”是“中流击楫”的转化，也行不通。因为毛主席在这首词的“自注”中已说得很明白：“击水：游泳。那时初学，盛夏水涨，几死者数。一群人终于坚持，直到隆冬，犹在江中。当时有一篇诗，都忘记了，只记得两句：自信人生二百年，会当击水三千里。”所以我认为这是一个倒装句。本应是“浪遏飞舟，到中流击水”，但出于填词的需要，倒装成“到中流击水，浪遏飞舟”。它的意思是说，当大风大浪遏止了船舶行驶的时候，我们却敢于在这个时候到中流游泳，这就充分表现了毛泽东这些同学少年是怎样一群天不怕、地不怕，敢于在大风大浪中击水的弄潮儿。我觉得只有这么理解，才更接近词的本义。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 毛泽东,沁园春·长沙教案，教学设计 参考资料，课文

作品《沁园春·长沙》注释二考原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    说课稿：《沁园春长沙》说课稿
    毛泽东词二首说课稿教案
    《沁园春•长沙》优秀说课稿
    《采桑子·重阳》教案
    毛泽东词二首《沁园春·长沙》《采桑…
    毛泽东《沁园春·长沙》写作时间、情…
    毛泽东词二首《沁园春·长沙》《采桑…
    毛泽东诗词及书法赏析——《沁园春－…
    毛主席词《采桑子.重阳》欣赏
    《沁园春.长沙》赏析
    《沁园春·长沙》教学设计
    沁园春·长沙【赏析】
    赏析毛泽东《沁园春•长沙》
    毛泽东诗词赏析：沁园春·长沙
    鉴赏《采桑子·重阳》
    品读毛泽东<沁园春 . 长沙>
    《沁园春•长沙》教案(人教版高…
    《采桑子•重阳》教案
    鹤山浮云的课堂实录《采桑子重阳》(
    毛主席诗词注音
    《采桑子·重阳》教案
    毛泽东词二首《沁园春•长沙》《…
    毛泽东词二首---沁园春.长沙
    《采桑子·重阳》
    【原文】沁园春·长沙
    毛泽东诗词之沁园春　　长沙（英文版…
    毛泽东的“沁园春·长沙”的德文翻译
    毛泽东《沁园春．雪》发表引轰动　蒋…
    沁园春 长沙 1925
    毛泽东
    毛泽东词二首：采桑子重阳、沁园春长…
    毛主席 采桑子　重阳
    《沁园春·长沙》课堂实录
    《沁园春·雪》教学反思
    “我的课堂我做主”──《沁园春·雪…
    沁园春 雪——毛泽东
    《沁园春·雪》教学实录
    《沁园春•雪》抒写了伟人毛泽东…
    《沁园春·雪》朗读指导
    沁园春·雪课堂教学实录及反思
    独领风骚：毛泽东《沁园春·雪》
    党的生日忆毛泽东并全韵和毛泽东《沁…
    大气磅礴，千古绝唱——毛泽东诗词《…
    《沁园春·长沙》文白对照
    毛泽东发表《沁园春·雪》
    沁园春 雪
    《沁园春·长沙》有关资料
    《沁园春 雪》没有反映毛泽东的帝王思…
    毛泽东《沁园春·雪》发表引轰动 蒋介…
    沁园春 雪课文研讨
    《人民解放军百万大军横渡长江》教学…
    《沁园春·雪》说课稿2
    《沁园春·雪》【赏析】
    课堂活动的深层含义——《人民解放军…
    我是这样读毛泽东的《沁园春 雪》
    诗人毛泽东－－《沁园春 雪》课堂实录
    中原我军解放南阳片断记录
    中原我军解放南阳全文
    《中原我军解放南阳》的学习
    《人民解放军百万大军横渡长江》教学…
    中原我军解放南阳教学
    《新闻二则》(中原我军解放南阳,人民…
    中原我军解放南阳分几层
    新闻两则《中原我军解放南阳》原文阅…
    《沁园春 雪》说课稿
    《人民解放军百万大军横渡长江》教案…
    毛泽东的《沁园春·雪》
    语文电子教材——一 人民解放军百万大…
    语文课件《人民解放军百万大军横渡长…
    《人民解放军百万大军横渡长江》课文…
    人民解放军百万大军横渡长江课堂教学…
    《人民解放军百万大军横渡长江》教案…
    课件《人民解放军百万大军横渡长江》…
    《人民解放军百万大军横渡长江》教学…
    语文课件《人民解放军百万大军横渡长…
    人民解放军百万大军横渡长江教案2
    人民解放军百万大军横渡长江的赏析
    人民解放军百万大军横渡长江教学回顾…
    人教版八年级上《新闻两则》同步练习
    新闻两则：人民解放军百万大军横渡长…
    《沁园春·长沙》教学建议
    《沁园春 雪》课堂实录
    《沁园春▪雪》课堂实录
    《沁园春 雪》说课稿
    初中语文《沁园春.雪》说课稿
    《沁园春 雪》说课稿
    毛泽东《沁园春 雪》的背景分析
    语文《人民解放军百万大军横渡长江》…
    新闻两篇-人民解放军百万大军横渡长江…
    《人民解放军百万大军横渡长江》教学
    《人民解放军百万大军横渡长江》原文
    诗歌的趣闻——毛泽东一首《沁园春·…
    《人民解放军百万大军横渡长江》阅读…
    沁园春 雪说课
    《人民解放军百万大军横渡长江》课堂…
    人民解放军百万大军横渡长江教案
    《沁园春·雪》说课稿
    毛泽东的词《沁园春.雪》欣赏
    毛泽东谈判期间才震山城 《沁园春.雪…
    毛泽东《沁园春•雪》创作于山西…
    春风化雨，点石成金——浅说毛泽东《…
    轰动雾都的人民颂歌——纪念毛泽东《…
    《沁园春·雪》的故事——诗之毛泽东…
    沁园春《雪》毛泽东诗词选
    毛泽东《沁园春·雪》公开发表始末
    《人民解放军百万大军横渡长江》教学…
    《沁园春·长沙》教学设计
    笑傲江湖--《沁园春·长沙》赏析
    沁园春·雪
    《沁园春·长沙》教学设计
    清平乐·六盘山
    七律·长征
    山居秋暝
    观沧海
    秋词
    诗人·领袖
    毛泽东的《卜算子·咏梅》和陆游的《…
    从三个层面解读《沁园春·长沙》
    《沁园春·长沙》教学案例
    意象壮美　意境高远──毛泽东《沁园…
    《沁园春·长沙》教学杂谈
    《沁园春·长沙》课堂实录
    《沁园春·长沙》课堂实录
    《沁园春·长沙》课堂实录
    《沁园春·长沙》课堂实录──特级教…
    《沁园春·长沙》课文点评
    《沁园春·长沙》教学案例
    《沁园春·长沙》教学设计
    我教《沁园春·长沙》
    发现毛泽东──《沁园春·长沙》教学…
    《沁园春·长沙》整体把握
    《沁园春·长沙》教学三换
    《沁园春·长沙》重点概述
    《沁园春·长沙》教法提示
    《沁园春·长沙》新教材新学案
    《沁园春·长沙》写作背景
    《沁园春·长沙》词牌与标题
    《沁园春·长沙》知识全解
    《沁园春·长沙》知识延伸
    《沁园春·长沙》诵读提示
    描写秋天的诗句
    《沁园春·长沙》内容大意
    毛泽东诗词名句汇编
    《沁园春·长沙》学法引导
    《沁园春·长沙》特殊句式
    意象壮美意境高远－－毛泽东《沁园春…
    《沁园春·长沙》鉴赏要点分析
    《沁园春·长沙》写作特点
    《沁园春·长沙》问题探究
    《沁园春·长沙》结构图表
    《沁园春·长沙》课文导读
    娄山关·忆秦娥
    多元视角解读毛泽东《沁园春·长沙》
    大境界·高格调·重手笔──毛泽东《…
    关于《沁园春·长沙》的主题
    抒尽襟怀一“独”字──读《沁园春·…
    格高调远景，豪迈激荡情──对《沁园…
    《沁园春·长沙》中心思想
    《沁园春·长沙》重点难点导析
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学反思
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》关于练习
    《沁园春·长沙》赏析
    《沁园春·长沙》赏析2
    教师只讲十五分钟──特级教师罗易执…
    《沁园春·长沙》教学设计
    沁园春·长沙
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学建议
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》教学设计
    毛泽东简介
    《沁园春·长沙》教学设计
    《沁园春·长沙》问题研究
    《沁园春·长沙》电子教材
    《沁园春·长沙》教学设计

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号