利州南渡 唐·温庭筠
澹然空水对斜晖。曲岛苍茫接翠微。波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归。
数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机。
这是一首行旅途中的即景抒情之作,借描写日暮渡口的景色,抒发了诗人欲学范蠡放浪江湖、与世无争,忘却俗念,功成引退的归隐之情。表现了诗人澄心静虑,淡泊仕途,厌倦名利以及豁达、轻松、自怡的心境。
“澹然空水对斜晖。曲岛苍茫接翠微。”碧水悠悠,波光粼粼,澹然空阔的水面上斜映着夕阳的余晖;水中弯弯的小岛,绿树掩映,芳草萋萋,满目青翠,一派暮霭苍茫的景色。
“波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归。”烟波浩淼之上,舟船载着马儿的嘶鸣,渐渐扬波离去;渡口枝叶婆娑的柳荫下,歇息的人们,正等待着远航的船儿归来。
“数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。”浅滩边的沙草丛中,群鸥四处飞散;水田万顷,辽阔的江面上,一只雪白的鹭鸶掠空而飞。
“谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机。”谁能理解当年范蠡放浪江湖,遗世独立的情怀,我也要乘扁舟出入三江五湖,澄心静虑,忘掉世俗心机,在浩渺的湖水上,自由飘荡。
诗的首联写江中远景和时间,接着诗人由远及近地描写江岸和江中景色,进而即景生情,点出题意,层次清晰,意象鲜明。全诗用语工丽清峻,情韵悠然,又天然淡泊,蕴藉朴实,耐人寻味。
注释:
①利州:在今四川广元,南临嘉陵江。
②澹(dàn)然:水波闪动的样子。翠微:指青翠的山气。
③波上句:指未渡的人,眼看着马鸣舟中,随波而去。棹:船桨,代指船。
④数丛句:指船过草丛,惊散群鸥。
⑤范蠡:春秋时楚人。助越王灭吴后乘舟离去。五湖烟水:据《吴越春秋》称,范蠡功成身退,乘扁舟出入三江五湖,没人知道他最终到哪里去了。忘机:忘却俗念。