一,同义复词举隅: 同义复词即同义字的重复.同义字在修辞中是镶嵌的增字用法的必要条件.而其目的是在拉长音节,使语气更为充足,使语意更加充实. 1,先帝创业未半,而中道「崩殂」.(诸葛亮:出师表) 2,秋冬之隙,致民「田猎」以讲武.(苏轼:教战守策) 3,我先王先民之景命,实「式凭」之. 4,蔽遮江淮,「沮遏」其势. 5,自私自满之见,可渐渐「蠲除」矣!(曾国藩日记选) 6,凡「仕宦」之家,由俭入奢易,由奢反俭难.(曾国藩:谕子纪鸿) 7,申之以「盟誓」.(左传:成公十三年) 8,身处「脂膏」,不能以自润,徒益辛苦耳.(後汉书:孔奋传) 9,楚之兵节,越之兵不节,楚人因「此若」势亟败越人.(墨子:鲁问) 10, 借问此「何谁」 云是鬼谷子.(郭璞:游仙诗) 11, 门不容车,而不可「逾越」.(左传:襄公三十一年) 12, 崇山「矗矗」,「巃嵷崔嵬」.(司马相如:上林赋) 13, 弦诵之地,「寂寥」无声.(唐书:代宗纪) 14, 齐城之不下者,独唯聊,莒,即墨.(史记:燕世家) 15, 我看到历史的倏忽和「曩昔」的烟雾,蒙在我眼前的是时空隐退残留的露水.(叶珊:绿湖的风暴) 16, 啊!它「犹如」不死的老兵,浩然的精神将留传万世.(蓝心:古树颂) 17, 天到多「早晚」了 还跟著去游魂!(朱西宁:狼)早晚亦有当「时候」解.如「你往那裏去了,这早晚纔来.」 18, 几番「得失」,我已失却一切.(林怀民:变形虹) 19, 土希两国,历史上的「恩怨」植根已深,累有冲突.(中央日报社论:隐忧重重的塞岛问题) ※今日白话文盛行,单音词有变为复音词的倾向.如: ◎ 名词--状:状态 法:方法/ 信:书信/ 书:书籍/ 业:职业 情:情感/ 思:思想/ 行:行为/ 基:基础/ 币:货币/ 心:心灵/ 奴:奴隶/ 义:意义/ 乐:娱乐/ 艺:艺术. ◎ 形容词--幸:幸福/ 善:慈善/ 重:重要/ 全:完全/ 完:完善/ 独:单独/ 苦:痛苦/ 美:美丽/ 伪:虚伪/ 遍:普遍/ 确:真确/ 丰:丰富/ 大:广大/ 伟:伟大/ 健:健康/切:密切. ◎ 动词--明:明了/ 解:了解/ 庆:庆祝/ 保:保存 / 离:脱离/ 需:需要/ 要:要求/ 受:接受/ 生:生产/ 消:消化/ 灭:消灭/ 赞:赞美/ 望:希望/ 识:认识/ 展:伸展/ 表:表现/ 作:工作/ 行:旅行/ 记:记忆/ 动:动作/ 发:发洩/ 染:传染/ 助:帮助/ 研:研究/ 办:办理/ 增:增加/ 读:阅读/ 写:书写/ 买:购买/ 位:居位. 二,偏义复词举隅: 偏义复词即在语词中偏重当中的一个字,另一字不具意义.这在修辞中即所谓镶嵌的配字法,其用一个平列而异义的字作陪衬,只取其声以舒缓语气,而不用其义的,称之. 1,大凡忧之所来,不外两端:一曰忧「成败」,一曰忧「得失」.(梁启超为学与做人) 2,陟罚臧否,不宜「异同」.(诸葛亮出师表) 3,得同「寒暖」「饥饱」.(白居易与元微之书) 4,此诚危急「存亡」之秋也.(诸葛亮出师表) 5,公今可去探他「虚实」却来回报.(罗贯中用奇谋孔明借箭) 6,却不见孔明「动静」.(罗贯中用奇谋孔明借箭) 7,天到多「早晚」了 还跟著去游魂!(朱西宁:狼)早晚亦有当「时候」解.如「你往那裏去了,这早晚纔来.」 8,几番「得失」,我已失却一切.(林怀民:变形虹) 9,土希两国,历史上的「恩怨」植根已深,累有冲突
|