]

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
　　[宋]辛弃疾
　　[原文]
　　醉里挑灯看剑②，梦回吹角连营③。八百里分麾下炙④，五十弦翻塞外声⑤，沙场秋点兵。
　　马作的卢飞快⑥，弓如霹雳弦惊⑦。了却君王天下事⑧，赢得生前身后名。可怜白发生！
　　[作者简介]
　　辛弃疾(1140～1207)南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩居士。历城(在今山东济南)人。辛弃疾是文学史上产生过巨大影响的词人。当时，以辛弃疾为核心曾经出现一大批以抒写爱国思想为主的豪放词人。辛弃疾在扩大词的内容和发展词的艺术表现手法方面是具有不可磨灭的历史功绩的。但是，在扩展豪放词风的同时，在词坛上又产生过以叫噪怒张代替形象思维的不良风气。
　　他是豪放派的代表人物之一，豪放派代表还有苏东坡。二者并称“苏辛”。
　　[注释]
　　①破阵子：词牌名。题目是《为阵同甫赋壮词以寄之》。
　　②挑(tiǎo)灯：把油灯的芯挑一下，使它明亮。
　　③梦回：梦醒。吹角：军队中吹号角。连营：连接成片的军营。
　　④八百里：指牛。古代有一头骏牛，名叫“八百里驳(bò)”。麾(huī)下：指部下将士。麾，古代指军队的旗帜。炙(zhì)：烤熟的肉。
　　⑤五十弦：古代有一种瑟有五十根弦。词中泛指军乐合奏的各种乐器。翻：演奏。塞外声，反映边塞征战的乐曲。
　　⑥的(dí)卢：一种烈性快马。相传三国时刘备被人追赶，骑“的卢”一跃三丈过河，脱离险境。
　　⑦霹雳(pīlì)：响声巨大的强烈雷电。
　　⑧了(liǎo)却：完成。天下事：指收复中原。
　　点兵：检阅部队
　　作：如
　　[译文]

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。 
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生！

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页