设本页为首页                              加入收藏
中文域名: 古今中外.com       英文域名:www.1-123.com     大中小学语文作品及资料
您现在的位置: 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> K >> 孔雀东南飞 >> 正文

 

《孔雀东南飞(并序)》中的“自”

孔雀东南飞(并序)》中的“自”   江苏省海门市树勋中学 俞汉臣       《孔雀东南飞(并序)》中一共十八处用到“自”字(小序中两处,正文中十六处),基本上囊括了古汉语中“自”字的用法。弄清各句中“自”字的意义,对理解课文语句是很有帮助的。

  以下例句以课文中出现的先后为序。

  1、汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。(“自”作“自己”解)

  2、仲卿闻之,亦自缢于庭树。(同上)

  3、此妇无礼节,举动自专由。(同上;“自专由”:完全凭自己的任性办事。“专”和“由”同义连用,都指任性、任意。)

  4、吾意久怀忿,汝岂得自由。(同上;“自由”:自作主张。)

  5、东家有贤女,自名秦罗敷。(“自”作“其”解)

  6、我自不驱卿,逼迫有阿母。(“自”作“本”解。“我自不驱卿”:我本来不想赶你走。“卿”:丈夫对妻子的爱称。)

  7、奉事循公姥,进止敢自专?(“自”作“自己”解)

  8、妾有绣腰襦,葳蕤自生光。(“自”作“自然”解。全句可译作“我有件绣花的齐腰短袄,所绣的繁枝丽花自然会发出夺目的光彩来”。)

  9、物物各自异,种种在其中。(“自”作“独”解。“物物各自异”:样样东西都独有其特别的样子,也就是样样东西各不相同)。

 10、本自无教训,兼愧贵家子。(“自”作“本”解。“本自”即本来,“本”与“自”同义连用。全句可译作“(我)本来就没有教养,同您家少爷结婚,更感到惭愧”。这是刘兰芝的自谦之辞。)

 11、勤心养公姥,好自相扶将。(“自”作“自己”解。“好自相扶将”:好好地自己照顾好自己。“相”,在这里是个具有指代作用的副词,指“小姑本人”。“扶将”:扶持,照顾。课本将“好自相扶将”注为“好好地服侍老人家”,不确。一是没有落实“自”的意义;二是将“相”释为指代前一分句中的“公姥”,造成两个分句意思重复。从语境来看,这是兰芝对小姑所说的话,上文是:“却与小姑别,泪落连珠子。‘新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。’”上下文的核心意思是:小姑你如今已长大了,不需要别人照料了;今后你要尽心地供养好老人家,也要自己照顾好自己。)

 12、阿母大拊掌,不图子自归。(“自”作“自己”解。)

 13、汝今何罪过,不迎而自归。(同上)

 14、自可断来信,徐徐更谓之。(“自”作“即”解。全句可译作“即可回绝来做媒的人,以后慢慢再谈婚嫁的事。”)

 15、处分适兄意,那得自任专!(“自”作“自己”解。全句可译作“怎样处理完全依照哥哥的意思,我哪能自作主张!”)

 16、自君别我后,人事不可量。(“自”作“从”解。)

 17、府吏闻此事,心知长别离,徘徊庭树下,自挂东南枝。(“自”作“自己”解)

 18、中有双飞鸟,自名为鸳鸯。(“自”作“其”解。)

  综上所述,《孔雀东南飞(并序)》中的“自”有七种意义:自己、其、本、自然、独、即、从。

来源:中国哲士网

中小学语文教学 徐陵,孔雀东南飞教案,教学设计 参考资料,课文

作品《孔雀东南飞(并序)》中的“自”原文赏析

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  

     

    相关文章
    《孔雀东南飞》教案
    《孔雀东南飞》教案设计9
    《孔雀东南飞》说课稿2
    《孔雀东南飞》课堂教学实录1
    《孔雀东南飞》课堂教学实录3
    《孔雀东南飞》课堂教学实录2
    《孔雀东南飞》说课稿4
    《孔雀东南飞》教案设计
    《孔雀东南飞》说课稿
    《孔雀东南飞》第二课时说课稿
    《孔雀东南飞》说课稿3
    《孔雀东南飞》课堂教学
    孔雀东南飞译文
    《孔雀东南飞》说课稿5
    孔雀东南飞(并序)教案
    孔雀东南飞鉴赏
    孔雀东南飞名篇简介
    《孔雀东南飞》教案4
    孔雀东南飞
    换个方法读《孔雀东南飞》
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》的开放式教学法
    《孔雀东南飞》第二课时说课稿
    《孔雀东南飞》教学杂谈
    《孔雀东南飞》教学实录
    建构理论指导下的语文教学──《孔雀…
    《孔雀东南飞》教学实录
    《孔雀东南飞》第二课时教学实录
    《孔雀东南飞》教学案例
    自读 改编 品评──《孔雀东南飞》…
    《孔雀东南飞》教学札记
    《孔雀东南飞》知识点归纳及练习
    《孔雀东南飞》知识点整理
    析《孔雀东南飞》中的“同事”和“千…
    《孔雀东南飞》教学片段实录
    “孔雀东南飞,五里一徘徊”有新探
    “君既若见录”解
    《孔雀东南飞》情节及错简初探
    《孔雀东南飞》新探
    《孔雀东南飞》中的兰芝与仲卿
    焦仲卿、刘兰芝爱情悲剧原因之众说与…
    刘兰芝、焦仲卿爱情悲剧的原因何在?…
    泪雨潸然终为情──谈《孔雀东南飞》…
    《孔雀东南飞》疑节解析
    守节者谁?
    “恨恨那可论”中的“恨”是“愤恨”…
    对《孔雀东南飞》主题的再认识
    《孔雀东南飞》电子教材
    《孔雀东南飞》整体把握
    《孔雀东南飞》问题探究
    《孔雀东南飞》关于练习
    《孔雀东南飞》教学建议
    《孔雀东南飞》参考图片
    《孔雀东南飞》有关资料
    《焦仲卿妻》注释的几点商榷
    《孔雀东南飞》课文知识点汇总
    乐府诗歌简介
    乐府的设立
    汉乐府民歌的特色与文学成就
    《孔雀东南飞》中“相”的用法
    不以再嫁为非──谈谈《孔雀东南飞》…
    《孔雀东南飞》“区区”就是“小”吗…
    “却”应释为“退”
    死结试活解──《孔雀东南飞》中几个…
    《孔雀东南飞》教学建议
    关于《孔雀东南飞》的几条注释
    也谈《孔雀东南飞》的几条注释──与…
    关于《〈孔雀东南飞〉中的“自”字》…
    《孔雀东南飞》中的“自”字再探
    《孔雀东南飞》琐谈
    《孔雀东南飞》中“区区”释义管见
    不要忘记谁?──谈《孔雀东南飞》嬉…
    《孔雀东南飞》与《罗密欧与朱丽叶》…
    一曲争人权地挽歌──《孔雀东南飞》…
    浅析刘兰芝被休的原因
    谈《孔雀东南飞》的悲剧效果
    汉代儒术统治下的一幕悲剧──我看焦…
    换个方法读《孔雀东南飞》
    我教《孔雀东南飞》
    焦仲卿是一个怯懦、不敢进行直接反抗…
    灵活应用缺口教学──《孔雀东南飞》…
    怎样理解《孔雀东南飞》的悲剧结局?
    无情·生情·殉情──刘兰芝心路历程…
    泱泱诗国第一枝──《孔雀东南飞》的…
    《孔雀东南飞》修辞艺术谈
    《孔雀东南飞》的语言特色
    《孔雀东南飞》的民歌特色
    结构缜密蕴涵深刻──《孔雀东南飞》…
    《孔雀东南飞》剧本
    《孔雀东南飞》之戒
    男子之美为何称“窈窕”“娇逸”──…
    《孔雀东南飞》反映的民俗
    《孔雀东南飞》教学难点例析
    《孔雀东南飞》教学漫谈
    也谈焦母刘兰芝婆媳矛盾的原因──《…
    主题的重建──《孔雀东南飞》赏析(…
    《孔雀东南飞》多音字辨析
    《孔雀东南飞》剧本
    浅析《孔雀东南飞》中叠字的艺术效果
    《孔雀东南飞》课文简析
    《孔雀东南飞》学习方法点拨
    《孔雀东南飞》时代背景
    《孔雀东南飞》解题
    《孔雀东南飞》重点难点
    《孔雀东南飞》教学设计
    从《孔雀东南飞》的教学谈文言文阅读…
    “结发”注释质疑
    《孔雀东南飞》形近字辨析
    《孔雀东南飞》通假字
    《孔雀东南飞》多义词辨析
    《孔雀东南飞》词类活用
    《孔雀东南飞》词语古今异义
    《孔雀东南飞》偏义复词
    《孔雀东南飞》中心意思
    《孔雀东南飞》难解句子
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》结构分析
    《孔雀东南飞》写作特色
    《孔雀东南飞》写作特点
    《孔雀东南飞》人物形象
    《孔雀东南飞》修辞手法
    《孔雀东南飞》问题探究
    《孔雀东南飞》学习目标
    《孔雀东南飞》练习
    《孔雀东南飞》译文
    《孔雀东南飞》特殊句式
    《孔雀东南飞》生字注音
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》字词解释
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》的美与悲
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》课文评点
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学设计
    《孔雀东南飞》教学的细节处理
    《孔雀东南飞》教学反思
    《孔雀东南飞》教学设计

    2004-2010  中国哲士网版权所有 引用本站内容请指明来源  给本站投稿   备案序号 蜀ICP备05009253号