设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> H >> 红楼梦 >> 正文
曹雪芹与高鹗语言的比较
茶香四溢满红楼──《红…
领新标异惊世姝──张爱…
毛泽东与《红楼梦》的故…
从惜春出家看《红楼梦》…
从惜春出家看《红楼梦》…
重新评估《红楼梦》的巨…
关于红学
泪雨悲风中的艺术天地─…
人物性格的外化与延伸─…

 

《红楼梦》的版本简介

《红楼梦》的版本简介 　 　 　 　 　　１、甲戌本：

　　　　甲戌本，是《脂砚斋甲戌抄阅再评本》的简称。此本第一回独有“至脂砚斋甲戌抄阅再评，仍用《石头记》”一句话，故称之为甲戌本。甲戌是乾隆十九年（公元１７５４年），甲戌本所据的底本，是最早的，所以此本历来为红学家所重视。

　　　　甲戌本只有十六回，即一至八回、十三至十六回、二十五至二十八回，乾隆竹纸抄成。此本一开始有“凡例”五条，并有一诗云： 浮生着甚苦奔忙，盛席华筵终散场。
悲喜千般同幻渺，古今一梦尽荒唐。
漫言红袖啼痕重，更有情痴抱恨长。
字字看来皆是血，十年辛苦不寻常。 　　　　此本第一回，较别本多出４２９字，而且揆诸文理，别本当属漏抄。此本中韵脂批，亦为研究红学的重要资料。如“壬午除夕，书未成，芹为泪尽而逝。”又如“秦可卿淫丧天香楼……因命芹溪删去。”透露了此书原构思中的重要情节。

　　　　甲戌本原为清末藏书家刘铨福所藏，上有刘铨福跋语，青土、椿馀跋语。此本后为胡适购得，现藏美国康乃尔大学图书馆。据周汝昌先生推断，甲戌本可能是刘铨福的小妾马髣眉从娘家带来的，因为卷首有“髣眉”小印。

　　２、庚辰本：

　　　　庚辰本是《红楼梦》（《石头记》）的一个重要版本，因上有“脂砚斋凡四阅评过”、“庚辰秋月定本”的字样，所以被称为庚辰本。庚辰本系用乾隆竹纸抄成，原为徐祯祥所拥有，后归燕京大学图书馆，现藏北京大学图书馆。庚辰本除缺六十四、六十七两回外，前八十回基本上是完整的。

　　　　对于此本的评价，学者们亦有争议。吴世昌先生就对它评价不高。１９６３年，吴先生写出了《论脂砚斋重评〈石头记〉（七十八回本）的构成、年代和评语》（七十八回本即庚辰本）一文，认为庚辰本是由四个本子“拼抄”的，书上的“四阅评过”和“庚辰秋月定本”，是商人为了牟利，故意伪造的。

　　　　针对吴世昌的观点，冯其庸写了《论庚辰本》的专著，认为庚辰本所据以抄成的底本，是曹雪芹生前的本子，是比较接近原稿的，是弥足珍贵的，何况它又比较完整，共有七十八回。

　　　　在此之前，冯其庸先生已和吴恩裕先生一起，研究出了“己卯本”是清怡亲王府抄本。此抄本避两代怡亲王允祥、弘晓的名讳。凡“祥”、“晓”字皆缺末笔。令人吃惊的是，庚辰本中也发现了缺末笔的“祥”字。如七十八回《芙蓉女儿诔》中最后一句“成礼兮期祥”的“祥”字，就缺末笔。己卯、庚辰两个版本还有许多相似的地方，足证己卯、庚辰有着十分紧密的关系。总而言之，庚辰本由于保留了七十八回，其底本又是作者所定，所以价值甚高。

　　３、戚序本：

　　　　戚本，即卷首带有戚蓼生序的版本。现存的戚本，有张开模藏本、泽存书库藏本、有正书局石印本（又分大字本、小字本）。有时戚本也专指有正本。有些本子，虽然没有戚序，但抄写形式、文字特征与戚本相似，也划入戚本的范围。

　　　　戚蓼生字晓圹，浙江德清人。乾隆二十七年（公元１７６２年）举人，三十四年（公元１７６９年）进士，三十九年（公元１７７４年）以户部主事充任四川乡试副考官，四十七年（公元１７８２年）出任江西南康知府，不久升任福建盐法道；五十六年（公元１７９１年）为福建按察使，五十七年（公元１７９２年）卒。戚蓼生对《红楼梦》十分称赏，他在序中说：

　　　　吾闻绛树两歌，一声在喉，一声在鼻。黄华二牍，左腕能楷，右腕能草，神乎技矣，吾未之见也。今则两歌而不分乎喉鼻，二牍而不区乎左右，一声也二歌，一手也二牍，此万万所不能有之事，不可得之奇，而竟得于《石头记》一书。……注彼而写此，目送而手挥，似谲而正，似则而淫，如《春秋》之有微词，如史家之多曲笔。试一一读而绎之：写闺房则极其雍肃也，而艳冶已满纸矣；状阀阅则极其丰整也，而式微已盈睫矣；写宝玉之淫而痴也，而多情善悟不减历下琅郡；写黛玉之妒而尖也，而笃爱深怜不啻桑娥石女。他如摹绘玉钗金屋，刻画芗泽罗襦，靡靡焉几令读者心荡神怡矣，而欲求其一字一句之粗鄙狠亵，不可得也。盖声止一声，手止一手，而淫佚贞静，悲戚欢愉，不啻双管之齐下也。……然吾谓作者有两意，读者当具一心……如捉水月，祗挹清辉，如雨天花，但闻香气。庶得此书弦外音乎？或以未窥全豹为恨，不知盛衰本是回环，万缘无非幻泡，作者慧眼婆心，正不必再作转语，而万千领悟，便具无数慈航矣……

　　　　戚蓼生这篇序文，当视为我国古典小说美学中的重要文献。他在序中指出了《红楼梦》文体的双重性、多重性问题，即优秀的文艺作品，总能引起人的许多联想，这是为什么？再一个，戚蓼生提出了人性的深度描写与文化审美规范相契合的问题。《红楼梦》令读者“心荡神怡”，但却风雅满纸，“欲求一字一句之粗鄙猥亵”而不可得。再者，戚序提出了情节发展的预示性问题，即能从盛中写出衰，从痴中写出悟，从妒中写出情。这其实也是人物性格的复杂性问题。总而言之，戚蓼生已经意识到了广邈深邃的人的心理世界的复杂性，人性的复杂性，他认为优秀的文学作品就该向人性的深邃性、复杂性、矛盾性、模糊性靠近，并根据作者所处的文化传统，找寻出一种恰切的表达方式。

　　４、其他：

　　　⑴　己卯本：

　　　　　己卯本，是《红楼梦》的早期版本之一，原由董康收藏，现归北京图书馆。它的五十五回下半回至五十九回上半回，现藏于历史博物馆。

　　　　　己卯本残存四十一回零两个半回，即一至二十回、三十一至四十回、五十五回下半回至五十九回上半回、六十一至七十回。（六十回、六十七两回系据别本补抄）。己卯本从“只以观花修竹酌酒吟诗”开头。三十一至四十回的总目上，写有“己卯冬月定本”的字样。己卯是乾隆二十四年（公元１７５９）。

　　　　　此本中的“祥”、“晓”等字缺笔，明显是避讳。经吴恩裕、冯其庸先生考证，此乃怡亲王府抄本。因为老怡亲王叫允祥，小怡亲王名弘晓。别人家是不可能这样避讳的。与《怡府书目》相对照，正相符合。因为（怡府书目）同样避“祥”、“晓”之讳。

　　　　　雍正二年（公元１７２４年），雍正在曹頫的请安折上批：

　　　　　“你是奉旨交怡亲王传奏你的事的，诸事听王子教导而行。……若有人恐赫诈你，不妨你就求问怡亲王。况王子甚疼怜你，所以朕将你交与王子……”

　　　　　曹頫与怡亲王有如此亲密的关系，怡亲王府抄《红楼梦》，自是顺理成章的事。
此本五十五回下半回至五十九回上半回原与此本分离，五十年代初由历史博物馆购藏，后经研究，是己卯本的散失部分，因为里面同样避“祥”字讳。

　　　⑵　王府本：

　　　　　王府本，系“清王府旧藏本”的简称，因内中有“柒爷王爷”字样，故称王府本，现藏北京图书馆。

　　　　　王府本一百二十回，卷首有程伟元序，书口有“石头记”字样。此抄本字迹有十种，显为十人合力抄成。后四十回与前八十回字体有异。据研究，程氏序及后四十回，是后补上的，原书是八十回。五十七至六十二回，也是后补的。

　　　　　王府本的文字特点，与已卯、庚辰本颇有相似之处，但又有相异之处，系后人改动所致。这些改动，有改得好的，也有改糟了的。王府本的脂砚斋批语，也被作了整理，还夹人了一些后人的批语。

　　　⑶　程序本：

　　　　　红楼梦稿本，原为杨继振所藏，书名为《红楼梦》，不再题作《石头记》，一百二十回，中有残佚，为后人所补，现为中国社科院文学研究所收藏。抄本有多处改抹。曾有人认为，这是高鹗增补后四十回时的底稿，所以称为“梦稿本”。经过仔细研究，发现改抹后的文字，与程乙本相同。程乙本，是第二次印刷，若是高鹗底稿，应该和程甲本相同才对。所以，此本不是高鹗的底稿。

　　　　　梦稿本是由多个底本拼凑而成，抄手抄得也很草率。从文字特征看，处于己卯、庚辰与王府本之间，是前者和后者的中间状态。此本后四十回基本上同程乙本；但也有一部分相当简略，当是抄手“偷工减料”而成。

　　　⑷　红楼梦稿本：

　　　　　舒序本，即舒元炜序本，又称“舒本”。舒元炜，杭州人，其序作于乾隆五十四年（公元１７８９年）。此本现归吴晓铃收藏，又称“吴本”或“吴藏残本。”舒本只存第一至第四十回，也是一个拼合本。

　　　⑸　郑本：

　　　　　郑本是“郑振铎藏本”的简称。此本仅存第二十三、第二十四回，内文题“《石头记》ＸＸ回”，而书口却作《红楼梦》。二十三回听曲文一段，比它本少２７０多字。二十四回小红的出场叙述，也与它本不同。贾蔷又作贾义，贾芹之母周氏，此本作袁氏，等等。

　　　⑹　靖本：

　　　　　所谓靖本，即“靖应鹇家藏本“的简称。六十年代初，南京有一个读者，用钢笔抄了一些批语，寄给北京的几位红学家。这些批语与甲戌本等其它本子的批语大部分相同，但也有一些特殊的批语，颇能“解决问题”。等到大家索要原本时，此原本却“迷失”了。所以，有些红学家就疑心，这个本子根本就不存在，所谓的批语是根据其它版本拼凑、改造的。

　　　　　靖本的可疑之点甚多：

　　　　①　若说抄写者不知道此本珍贵，为什么花力气抄下批语？若知道此本珍贵，又为什么将它“迷失”？迷失的原因是什么？谁见过这个本子？除了藏主及抄批语者外，还有人能证明吗？

　　　　②　脂砚、畸笏为一人，或是为二人，是红学界争论已久的问题，为什么靖本直接就解决了这个问题？

　　　　③　靖本有些批语，错乱得简直让人无法卒读。如四十一回一条批语“他日瓜州渡口劝惩不哀哉屈从红颜固能不枯骨口口口（口据说为虫蛀去）”。周汝昌先生校读为：“他日瓜州渡口，各示劝惩，戏颜固不能不屈从枯骨，岂不哀哉！”错乱到这种程度，只能解释为是人为地搞乱。再拙劣的抄手，只能一二处颠倒，绝不能颠倒到全句不成个文句。这种手法，只能让人疑心是在假文物上添铜锈。

　　　　　靖本的真伪，当然一时不能定案。但原本未出之前（假设有这个本子），严肃的学者是不能仅凭一个钢笔抄件，就将它当作“资料”的。

　　　⑺　梦觉本：

　　　　　梦觉本，即“梦觉主人序本”，因此序作于乾隆甲辰年，又称甲辰本。由于此本在山西发现，又称为“脂晋本。”

　　　　　梦觉本书名为《红楼梦》，八十回，抄本，有少量脂批。

　　　　　梦觉本的正文表现为删节、简化。某些“叙述人”的语言，被抄成双行小字，与正文相区分。这些特点，全部为程甲本所继承。被抄成双行小字的叙述语，在程甲本中全部被删去。这证明，程甲本的底本是梦觉本。

　　　⑻　程甲本：

　　　　　程甲本，全称为“乾隆五十六年辛亥萃文书屋木活字本”，是《红楼梦》的第一个印本。封面题“绣像红楼梦”，扉页题“新镌全部绣像红楼梦，萃文书屋，”回首、中缝都有“红楼”字样。全书一百二十回，首程伟元、高鹗序，次为人物、场景插图共２４页。程甲本的文字，基本上属于脂本系统。

　　　⑼　程乙本：

　　　　　萃文书屋于乾隆五十六年（公元１７９１年）印刷了《红楼梦》以后，于乾隆五十七年（公元１７９２年）又印刷了一次《红楼梦》。前者被称为程甲本，后者被称为程乙本。程乙本在程甲本的基础上，文字作了很多改动，加了“引言”。与程甲本相比，有改得好的，也有越改越糟的地方。如尤三姐，被改得十分“纯洁”，如王熙凤，被改得有些“淫荡”，等等。建国后，出版的《红楼梦》，有相当一部分，是用程乙本作底本的。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 红楼梦,曹雪芹教案，教学设计 参考资料，课文

作品《红楼梦》的版本简介原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    红楼梦人物分析贾宝玉
    《红楼梦》人物分析——林黛玉
    《红楼梦》人物评论
    红楼梦人物分析----薛宝钗
    红楼梦人物分析之 王熙凤
    红楼梦人物分析----史湘云
    红楼梦:第一零八回　强欢笑蘅芜庆生辰…
    红楼梦:第一一二回　活冤孽妙尼遭大劫…
    红楼梦中最美丽又最不幸的人
    荣国府主要男丁人名解析
    红楼梦:第十一回　庆寿辰宁府排家宴　…
    莫累戚翁遭骂名——《红楼解梦》 评论…
    《红楼梦》人物解析
    红楼梦:第一零七回　散余资贾母明大义…
    红楼梦:第一二零回　甄士隐详说太虚情…
    红楼梦:第一零零回　破好事香菱结深恨…
    红楼梦:第九十八回　苦绛珠魂归离恨天…
    红楼梦人物分析之林黛玉
    红楼梦:第十回　金寡妇贪利权受辱　张…
    红楼梦:第十二回　王熙凤毒设相思局　…
    红楼梦:第一一九回　中乡魁宝玉却尘缘…
    红楼梦:第一一六回　得通灵幻境悟仙缘…
    红楼梦:第一一零回　史太君寿终归地府…
    深谙人情世故的妙玉
    红楼梦:第八十六回　受私贿老官翻案牍…
    红楼梦:第六十四回　幽淑女悲题五美吟…
    红楼梦:第七十八回　老学士闲征诡画词…
    红楼梦:第七十七回　俏丫鬟抱屈夭风流…
    红楼梦:第一一一回　鸳鸯女殉主登太虚…
    红楼梦:第七十六回　凸碧堂品笛感凄清…
    红楼梦:第一一三回　忏宿冤凤姐托村妪…
    红楼梦:第一一四回　王熙凤历幻返金陵…
    红楼梦:第一一五回　惑偏私惜春矢素志…
    红楼梦:第七十五回　开夜宴异兆发悲音…
    红楼梦:第八十九回　人亡物在公子填词…
    红楼梦:第七十三回　痴丫头误拾绣春囊…
    红楼梦:第六十三回　寿怡红群芳开夜宴…
    后四十回没有曹雪芹一个字
    红楼梦:第六十五回　贾二舍偷娶尤二姨…
    红楼梦:第六十六回　情小妹耻情归地府…
    红楼梦:第六十七回　见土仪颦卿思故里…
    红楼梦:第六十八回　苦尤娘赚入大观园…
    红楼梦:第六十九回　弄小巧用借剑杀人…
    红楼梦:第一零三回　施毒计金桂自焚身…
    红楼梦:第一一八回　记微嫌舅兄欺弱女…
    红楼梦:第一零二回　宁国府骨肉病灾襟…
    红楼梦:第七十回　林黛玉重建桃花社　…
    红楼梦:第七十一回　嫌隙人有心生嫌隙…
    红楼梦:第七十二回　王熙凤恃强羞说病…
    红楼梦:第一一七回　阻超凡佳人双护玉…
    深埋于心理底层的情愫
    《红楼梦》十二支曲之《枉凝眉》到底…
    红楼解析
    立论与辩驳——红学研究方法闲谈四题
    《红楼梦》版本小汇（清朝、民国部分…
    “红学”何为
    分析《红楼梦》人物
    新发现的曹雪芹诗词抄本
    红楼梦分析
    红学研究步履维艰，当前亟需“打假”
    《红楼梦》运用多种诗歌体式的杰出成…
    日本学者《红楼梦》研究目录 （不全）
    曹雪芹在黄叶村著书了吗？
    《红楼梦》之点睛 十二钗之命运
    红楼梦:第三十七回　秋爽斋偶结海棠社…
    《红楼梦》里的小人物
    红楼梦人物分析之十二金钗
    红楼梦:第一零六回　王熙凤致祸抱羞惭…
    红楼梦:第一零五回　锦衣军查抄宁国府…
    红楼梦:第六十一回　投鼠忌器宝玉瞒赃…
    红楼梦:第十五回　王凤姐弄权铁槛寺　…
    《红楼梦》的真正结局
    红楼梦:第七十九回　薛文龙悔娶河东狮…
    红楼梦家谱
    红楼梦人物关系图
    红楼梦人物分析
    红楼梦人物分析
    “红楼梦”里“梦”难寻
    “红楼”之“淫”的启示
    《红楼梦诗词解析》序
    红楼梦人物分析
    红楼梦:第一零九回　候芳魂五儿承错爱…
    浅析《红楼梦》中的宝黛爱情悲剧
    红楼梦:第四回　薄命女偏逢薄命郎 　…
    红楼梦:第八十回　美香菱屈受贪夫棒　…
    红楼梦:第四十四回　变生不测凤姐泼醋…
    红楼梦:第四十五回　金兰契互剖金兰语…
    红楼梦:第四十六回　尴尬人难免尴尬事…
    红楼梦:第四十七回　呆霸王调情遭苦打…
    红楼梦:第四十八回　滥情人情误思游艺…
    红楼梦:第三回　贾雨村夤缘复旧职　林…
    红楼梦:第四十二回　蘅芜君兰言解疑癖…
    红楼梦:第五十五回　辱亲女愚妾争闲气…
    红楼梦:第四十一回　栊翠庵茶品梅花雪…
    红楼梦:第五回　游幻境指迷十二钗　饮…
    红楼梦:第六回　贾宝玉初试云雨情　刘…
    红楼梦:第七回　送宫花贾琏戏熙凤　宴…
    红楼梦:第八回　比通灵金莺微露意　探…
    红楼梦:第九回　恋风流情友入家塾　起…
    红楼梦:第十三　回秦可卿死封龙禁尉　…
    红楼梦:第二回　贾夫人仙逝扬州城　冷…
    红楼梦:第五十一回　薛小妹新编怀古诗…
    红楼梦:第三十六回　绣鸳鸯梦兆绛芸轩…
    红楼梦:第三十三回　手足耽耽小动唇舌…
    红楼梦:第二十四回　醉金刚轻财尚义侠…
    红楼梦:第二十五回　魇魔法姊弟逢五鬼…
    红楼梦:第二十六回　蜂腰桥设言传心事…
    红楼梦:第二十七回　滴翠亭杨妃戏彩蝶…
    红楼梦:第二十八回　蒋玉菡情赠茜香罗…
    红楼梦:第二十九回　享福人福深还祷福…
    红楼梦:第三十回　宝钗借扇机带双敲　…
    红楼梦:第四十三回　闲取乐偶攒金庆寿…
    红楼梦:第三十二回　诉肺腑心迷活宝玉…
    红楼梦:第五十二回　俏平儿情掩虾须镯…
    红楼梦:第三十四回　情中情因情感妹妹…
    红楼梦:第三十五回　白玉钏亲尝莲叶羹…
    红楼梦:第五十回　芦雪庵争联即景诗　…
    红楼梦:第一回　甄士隐梦幻识通灵　贾…
    红楼梦:第二十一回　贤袭人娇嗔箴宝玉…
    红楼梦:第三十八回　林潇湘魁夺菊花诗…
    红楼梦:第三十九回　村姥姥是信口开合…
    红楼梦:第四十回　史太君两宴大观园　…
    红楼梦:第三十一回　撕扇子作千金一笑…
    红楼梦:第十七回　大观园试才题对额　…
    红楼梦:第八十八回　博庭欢宝玉赞孤儿…
    红楼梦:第九十回　失绵衣贫女耐嗷嘈　…
    红楼梦:第九十四回　宴海棠贾母赏花妖…
    红楼梦:第九十一回　纵淫心宝蟾工设计…
    红楼梦:第五十四回　史太君破陈腐旧套…
    红楼梦:第二十二回　听曲文宝玉悟禅机…
    红楼梦:第五十六回　敏探春兴利除宿弊…
    红楼梦:第五十七回　慧紫鹃情辞试忙玉…
    红楼梦:第五十八回　杏子阴假凤泣虚凰…
    红楼梦:第五十九回　柳叶渚边嗔莺咤燕…
    红楼梦:第六十回　茉莉粉替去蔷薇硝　…
    红楼梦:第十四回　林如海捐馆扬州城　…
    红楼梦:第一零四回　醉金刚小鳅生大浪…
    红楼梦:第十六回　贾元春才选凤藻宫　…
    红楼梦:第四十九回　琉璃世界白雪红梅…
    红楼梦:第十八回　隔珠帘父女勉忠勤　…
    红楼梦:第十九回　情切切良宵花解语　…
    红楼梦:第二十回　王熙凤正言弹妒意　…
    红楼梦:第六十二回　憨湘云醉眠芍药茵…
    红楼梦:第五十三回　宁国府除夕祭宗祠…
    红楼梦:第九十二回　评女传巧姐慕贤良…
    红楼梦:第九十三回　甄家仆投靠贾家门…
    红楼梦:第八十七回　感深秋抚琴悲往事…
    红楼梦:第一零一回　大观园月夜感幽魂…
    红楼梦:第九十九回　守官箴恶奴同破例…
    红楼梦:第九十七回　林黛玉焚稿断痴情…
    红楼梦:第九十六回　瞒消息凤姐设奇谋…
    红楼梦:第九十五回　因讹成实元妃薨逝…
    红楼梦:第七十四回　惑奸谗抄检大观园…
    红楼梦:第八十四回　试文字宝玉始提亲…
    红楼梦:第二十三回　西厢记妙词通戏语…
    红楼梦:第八十三回　省宫闱贾元妃染恙…
    红楼梦:第八十五回　贾存周报升郎中任…
    红楼梦:第八十一回　占旺相四美钓游鱼…
    红楼梦:第八十二回　老学究讲义警顽心…

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号