|
《故乡》修辞辨析 修辞辨析中，借喻、借代的区别一直是个难点。例如：
① 我只觉得我四面有看不见的高墙，将我隔成孤身，使我非常气闷。
② 不拿群众一针一线。
例①为借喻，例②为借代。辨析两者修辞，可采用如下几种方法：
１、分析法：
分析句中出现的事物同实际上要说的那个事物的关系；如果两个事物不是同一类事物，又有一点相似（如②句中的“高墙”同文中未出现的“封建制度中的等级观念”），这就是借喻；如果是两个不同类的事物，却没有相像的地方，只有相关的联系（如盯②句中的“一针一线”同文中未出现的“群众财产”）这就是借代。
２、还原法：
任何一个借喻可以还原成它的明喻或暗喻，任何一个借代则无法还原，这是辨别借喻和借代的一个重要依据。如①句还原为“封建制度中的等级观念就像高墙一样，将我隔成孤身……”而②句中还原“群众财产像一针一线”表达则不通。
３、公式法：
借喻的公式是：“Ａ像Ｂ”，借代是“Ｂ＝Ａ”。 
来源：中国哲士网
中小学语文教学 故乡,鲁迅教案，教学设计 参考资料，课文
作品《故乡》修辞辨析原文赏析
|
