长安君质于齐        矛盾解决

[延伸阅读]阅读下文,完成1~3题。

齐王使使者问赵威后,书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问,舍本而问末者耶?”

                                                              (《战国策·齐策四》)

1.解释下面两句中四个加点“使”字的意义。

(1)齐王使①使②者问赵威后        (2)臣奉使③使④威后

使①:           使②:       使③:        使④

2.解释下列句中加点词的意义

(1)使者不说           (2)威后曰:“不然”          (3)故有问,舍本而问末者耶

说:         然:         本:        末:

3.将这段文字翻译成现代汉语。

答案:1(1)派遣     使者    (2)   使命     出使

2.(1)通“悦”,   高兴     (2)是的,对的      (3)根本的      不重要的事

3.翻译:齐王派使者拜问赵太后,信还没打开,威后就问使者:“年成没有灾吧?百姓也没有祸吧?齐王也没有病吧?”使者不高兴,说:“小臣奉命出使拜见威王,现在您不先问齐王却先问年成和百姓,难道是卑贱的在前,而尊贵的在后吗?”威后说“不对。如果收成不好,哪里会有百姓?如果没有百姓,哪里会有国君?所以,有所问,能舍弃根本的而问不重要的事吗?”

/vbb/showthread.php?threadid=1892 

上一页  [1] [2] [3]