|
挪动脚步，而是每人都用火辣辣的目光，怀着坚定不移的信任，紧紧盯着这对新婚夫妇。他们两人出乎意料地三次实现自己的愿望，这两个幸福的人身上想必会再发生一个奇迹，一定会再发生一个奇迹，那最后的奇迹，从而使他们大家在九死一生的绝境中获救。
然而人生中虽常有奇妙的事情，但真正的奇迹并不多见，当时在里昂城里成为家常便饭的事情终于发生了。这一伙人被带过大桥，领到勃罗托的沼泽地里，十二队步兵在那里等候着他们。平均三支步枪的枪筒瞄准着一个人。人们把这些囚犯一队队排好。一梭子子弹打来，把他们大家都撂倒在地。接着士兵们就把还在流血不止的尸体扔进罗讷河，湍急的流水麻木不仁地把这些陌生人的面孔和命运都冲到河底。只有那顶新娘的花冠从那位即将沉入江心的新娘头上轻轻地脱落，还在漫无目的地，非常异样地在滚滚向前的波浪上面漂浮了一阵，最后这顶花冠也终于消失了。关于那个从死神嘴边夺得的，因而值得纪念的新婚之夜的记忆也随之消失，久久被人遗忘。
────────
【注释】
⑴ 巴雷尔·德·维安差克（１７５５～１８４１），法国大革命时的激进分子。
⑵ 国民公会，一七九二年九月二十一日至一七九五年十月二十六日期间的法国最高权力机构。
⑶ 乔治·库东（１７５５～１７９４），法国革命时的激进分子。
⑷ 让·玛丽·科洛·德布瓦（１７５０～１７９６），法国大革命时的激进分子，里昂大屠杀的执行者。
⑸ 约瑟夫·富歇（１７５９～１８２０），法国攻客，在大革命时期、拿破仑帝国及波旁工朝复辟时期均担任要职，被称为三朝元老。
⑹ 富歇在拿破仑帝国时期被封为奥特朗托公爵，任警察总监。  来源：中国哲士网
作者：列夫·托… 作品 安娜·卡列尼娜,列夫·托尔斯泰 资料原文赏析 在线阅读
里昂的婚礼 资料
|
