法国著名作家都德的小说《最后一课》不少地方用了破折号。归纳起来,大致下三种方法: 一 表注释 ① 他说,法国语言是世界上最美的语言──最明白,最精确。 ② 何况又听见他的妹妹在楼上走来走去收拾行李!──他们明天就要永远离开这个地方了。 ③ 窗外又传来普鲁士兵的号声──他们已经收操了。 ①句的破折号是以“最明白,最精确”注释“最美的语言”,韩麦尔先生说“法国语言是世界上最美的语言”,以强调语言之美。通过赞美祖国的语言表达强烈的爱国主义思想,以此唤起学生的爱国热情。 ②句的破折号是用来表示它后面的话注释前面的话,引起读者的注意,加深其印象。这里,在“他们明天就要永远离开这个地方了”之前加上破折号,正表明了作者对韩麦尔先生将永远离开学校十分惋惜。 ③句的破折号是用“他们已经收操了”注释“普鲁士兵的号声”。这样突出普鲁士兵的号声,不仅与开头的普鲁士兵正在草地上操练相呼应,而且恰好点出了这最后一课的结束,是普鲁士兵所造成,表达了作者对入侵者的愤怒之情。 二 表跃进 ④ 最近两年来,我们的一切坏消息都是从那里传出来的:败仗啦,征发啦,司令部的各种命令──我也不停步,只在心里思量:“又出了什么事啦?” ④句的破折号是用来表示它后面的话在意思上是跃进,把前后两者有机地联系起来。这个破折号前面是作者补叙最近两年来,在镇公所布告牌前边传出了许多不幸消息;破折号后面是直接叙述那天在上学路上所思考之事。用上破折号,从补叙跃到了直叙,联系十分紧密,语言显得洗练。 三 表停顿 ⑤ “我的朋友们啊,”他说,“我──我──” ⑥ 然后他呆在那儿,头靠着墙壁,话也不说,只向我们做了一个手势:“散学了──你们走吧。” ⑤句中接连的两个破折号,表示说话中的停顿。它淋漓尽致地表达了韩麦尔先生听到教堂的钟敲响,将要结束这最后一课时的悲痛之情。因为普鲁士兵的号声无情地提醒人们,最后一课不得不结束了,在即将结束最后一课时,韩麦尔先生还想跟同学们说最后的几句话,以激发他们的爱国感情,但难过得说不下去,因此,只断断续续地说了两声“我──”就说不出来了。说明韩麦尔先生当时的心情非常悲痛,十分真实地表达了韩麦尔先生强烈的爱国主义精神。 ⑥句的破折号,表示了手势间的停顿。当最后一课结束时,韩麦尔先生极为痛心,有口难言,只得用手势来表示意思,而且手势也不连贯。用上了破折号,恰好说明韩麦尔先生此时此刻痛苦至极。 由此可见,上面六处破折号都用得恰到好处。正如郭沫若同志说:“标点之于言文有同等的重要,甚至有时还在其上。”因此,教学时,讲一讲这些破折号在不同的地方所起的不同作用,不仅能有助于学生掌握破折号的用法,而且对于学生深入理解课文也是很有帮助的。
教学目标:
1.学习本文通过人物的语言行动表现人物思想感情、突出中心意思的写法。
2.利用课文中的情节,不失时机地进行爱国主义教育。
教学设想:
1.安排三课时。
2.教学重点与难点:
韩麦尔先生的服饰、语言、神情、动作,表现出强烈的爱国感情,小弗郎士变化中表现的爱国感情是本文教学的重点。第一人称写法的作用,也是本文教学的重点。文章中重要语句含义的分析和文章中的处处照应则是本文的难点,应加启发与点拨。
第一课时
教学要点:
历史背景,作者情况,小说的结构。
教学步骤:
1.教师简介作品的历史背景和作者。
这篇小说写于1873年,普法战争于1870年爆发,普鲁士军队长驱直入,占领了阿尔萨斯、洛林等法国的三分之一的土地。普鲁士政府为了让当地人民永远忘记祖国,好永远统治这些地方,下了一道命令:这两个州的学校,只准教德语,不准再教法语。《最后一课》就产生于这样的时代背景。
从普鲁士军队占领法兰西国土的那一刻起,法兰西人民就奋起反抗。法国作家都德也参加了这场战争,并以沦陷后的阿尔萨斯的学校被迫停教法语改教德语为题材,通过最后一堂法语课的描述,表现了法国人民对祖国的热爱,对侵略者的仇恨。
都德(1840~1897),法国著名小说家。他的早期代表作品有长篇自传体小说《小东西》。1870年普法战争爆发以后,都德应征入伍,后来曾以战争生活为题材,创作了不少短篇作品,有《柏林之围》(收在现行的高中课本中)、《最后一课》等。《最后一课》是他的短篇小说代表作。
2.请同学提出本课中的生字、生词。注字音,释词义。
锯 踱 挟 皱 督 叟 摊 旷 懊 隶 钥 匙 哽 赚
应该掌握的词:
宛转:这里指鸟声抑扬动听。
踱来踱去:慢步行走。
诧异:觉得十分奇怪。
哽住:声气阻塞。
3.教师范读或让学生朗读课文。
4.引导学生理清本文脉络,把握本文结构。依据故事情节的发展,本文可分几部分?
讨论,交流。
教师小结:
全文按情节发展,可以分为三部分。第一部分,1至6自然段,写的是小弗郎士在上学路上。第二部分,7至23自然段,写的是小弗郎士上了难忘的最后一节法语课。第三部分24至29自然段,写韩麦尔先生悲壮地宣告“最后一课”结束。
布置作业
1.抄写生字、生词。
2.阅读体会课文1至24自然段。
第二课时
教学要点:
小弗郎士上学路上的见闻和心理活动描写;教室中异常情景的描写;韩麦尔的语言、行动、神态的描写,小弗郎士心理反应和思想感情变化的描写。
教学步骤:
1.让学生朗读第一部分,引导学生进行分析。
提问:“我”为什么想别去上学了,有几个原因?
讨论,回答。
教师小结:
共有两个原因。一是迟到会受到韩麦尔先生的批评。一是怕老师检查功课,自己完成得很不好。“况且”,是连词,进一步说明情况。这两个原因,促使小弗郎士想逃学。
提问:小弗郎士在上学的路上看到了什么呢?
讨论,回答。
教师小结:
[1] [2] [3] [4] 下一页
|