| |
|
[图文]王昭君的故事
|
|
出塞后，她劝呼韩邪单于不要去发动战争，还把中原的文化传给匈奴。从此,使得汉匈两族团结和睦，国泰民安，“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役”，匈奴展现出欣欣向荣的和平景象。因为昭君不是一个北上匈奴的，她带着中原所有的文化，所到之处，无不春暖花开。她一个人影响着整个匈奴以及中原全人民的生活。她让一个太平盛世，在这一片不宁静的天空中漫延开来。这是西施、杨玉环这些“亡国女”不能与之比拟的。
王谫说:“从外貌、气质、品格、魅力这四方面来说，王昭君被称为最美人，那是当之无愧。”
文言文
《王昭君》（选自《西京杂记》）
原文
元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图形，案图召幸之。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。独王嫱不肯，遂不得见。匈奴入朝，求美人为阏氏。于是上案图以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应付，举止闲雅。帝悔之，而名籍已定。帝重信于外国，故不复更人。乃穷案其事，画工皆弃市，籍其家资皆巨万。
注释：
（1）“元帝”，公元前48—前35年在位，名奭，西汉十一个皇帝中的第八个皇帝。
（2）“案”，同“按”，查。“幸”，宠爱。
（3）“阏氏（yanzhi烟支）”，匈奴君长的嫡妻。
（4）“上”，皇上，即元帝。
（5）“闲雅”，文静优雅。“闲”通“娴”，文雅。
（6）“名籍”，名册。
（7）“重信”，重视信用。
（8）“弃市”，在市中斩首。
（9）“籍其家”，“籍”，查抄财产，予以没收。据记载，同时被斩首、查抄的画师有毛延寿、龚宽、阳望、樊育。“巨万”，万万，数目极大的意思。
（10）“葛洪（283—363）”，晋代有名的医学家、文学家。他写的《西京杂记》，托名汉刘歆（xin新）作，记西汉遗闻佚事。西京，今之西安。
译文
元帝的后宫佳丽很多,不可能都见,就使画工画为其画图,按图去选择宠幸的对象.后宫都贿赂画工,多的给出十万,少的不低于五万.只有王嫱不肯,所以没有见过皇上.匈奴入朝求亲,于是皇上按照图所画,让昭君去.去之前,皇上 召见,其容貌为后宫第一,善于交际,举止文雅.元帝后悔,但事以如此,元帝讲信用,所以不能更换其他的人.追究这件事,画工被杀,其家资巨万.
邵氏电影《王昭君》
中文片名：王昭君
更多外文名：
Beyond the Great Wall
Beauty of Beauties
Wang zhao jun
导演：李翰祥 Han Hsiang Li
主演：
林黛 Lin Dai
赵雷 Lei Zhao
蒋光超 Kwong Chiu Cheung
洪波 Bo Hong
李英 Ying Li
上映日期：1967年8月 美国
国家/地区：香港
类型：古装 / 戏曲
片长：98 min
剧情介绍：
元帝凭图选美，洪波演的画师毛延寿借机勒索昭君。昭君获皇帝恩宠，毛逃往他国，向匈奴单于献上昭君图像，造成 昭君和番，成了政治牺牲品。 上一页 [1] [2] [3] [4]
|
来源：中国哲士网
世界人物库,古今中外人物资料 王昭君简介，介绍,生平事迹 图片照片
有关作品[图文]王昭君的故事详细资料
|
| 上一篇文章： 有关昭君的作品 |
| 下一篇文章： 读书：王昭君 |
| |
|
|
