李玲认为“女性在男权文化中作为第二性的自然存在物,在父权制历史常态之下,一般难以与民族、国家等社会历史存在物直接挂上钩,除非女扮男装,改变性别身份。但一旦在民族危亡之际,女性往往可以以殉节的方式成为男性历史的点缀品” ,若以此言观照《汉宫秋》,王昭君投河自尽所表现的忠贞,其实是她丧失自我的另一表现。西蒙.波娃在《第二性》里曾分析五位男性作家笔下的完美女性,而这些完美女性的共通点为“她们都在男人的‘期望’下显出一副‘忘我’、‘无我’或‘否定自我’的样子” ,而且看来好像有责任、有义务要为男人牺牲。《汉宫秋》的王昭君并没有任何缺点,历史上比较“人性”的性格如因不受宠而生积怨等全被抹去,变成为保全爱人与家国愿意牺牲自己。完美的天使形象,令女性的真实生命和个体生命的多样性被牺牲,王昭君在离开汉朝后,个人价值从可欲的身体变成和番与殉节,但其实和番、殉节的行为,任何一名女性都能完成,王昭君只不过是被男性选择去执行,且没有拒绝的权力,故她的自动请缨也不过是个美丽的笑话。由此可见,王昭君的价值并不是由她自身的个人特质所赋予,而是在男性和父权文化的选择和塑造下出现,满足男性心理幻想的产物。
总括全文,马致远对历史的改编与再创造,令《汉宫秋》的王昭君成为男性想象中的完美天使,她与元帝相恋、投河自尽等行为更保存了男性对女性的所有权。惟这种改编同时令女性的自我与主体价值消失,沦为满足男性想象的可欲之物,未能展现真实的女性形象。
参考书目:
顾学颉选注:《元人杂剧选》,(北京:作家出版社,1956年)
李玲:《中国现代文学的性别意识》,(北京:人民文学出版社,2002年)
玛丽.贝登着,林尹星译:《颠覆男性择偶权──她为什么选择他》,(台北:允晨文化实业股份有限公司,1997年)
罗思玛莉.佟恩着,刁筱华译:《女性主义思潮》,(台北:时报文化,1996年)
李景林、邵汉明、王素玲注译:《仪礼译注》,(长春:吉林文史出版社,1995年)范晔:《后汉书》,(上海:扫叶山房,1926年)
刘歆(一题葛洪)撰,郑国勋辑:《西京杂记》,(潮阳郑氏,1918年)
董晓丽:〈才子佳人小说中的佳人简析〉,(乐山师范学院学报,2007年6月)
李新灿:〈才子佳人小说研究综述〉,(云南社会科学,2005年第2期)