歌舞须连夜，

神仙莫放归。

参差随暮雨，

前路湿人衣。

译：

轻歌曼舞就应昼连着夜，就是神仙也不愿回去。

黄昏时虽雨落纷纷，不见前方的道路上早已打湿衣裳。

品：

在座之人，当都是快活似神仙了。凡人当然因雨所累，常感不便，也不过是衣湿不适，体湿易伤耳。岂能如神仙般什么也不必顾及呢？