| |
|
《醉翁亭记》中的“而”字辨析
|
|
这样的句例: “世溷浊而莫余知兮,吾方高弛而不顾。”(《涉江》) “忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。”(《梦游天姥呤留别》) 一、二组偶句,是活用古体诗赋的典型六言。初中学的多是近体诗词,“而”字入诗是极其罕见的。近体为五、七格律,用不着古体六言或四六骈的揳字。 第三组中,“临溪而渔”的“而”字是同“酿泉为酒”的“为”字配对的。“溪深而鱼肥”与“泉香而酒洌”形式上似是并列。但从语意上探讨,又不可能是并列。“溪深”和“鱼肥”是不能易位的。“溪深”是“鱼肥”的一个前提。因此只能说“溪又深,鱼又肥”,而不能说“鱼又肥,溪又深”,而且这句是应上文“临溪而渔”的。“泉香而酒洌”也是一样。其实,这组偶句的后半部是和第一组偶句的结构基本相同,只是为了吟诵的需要,而作了字数的增减。这也是对四六骈句的活用和发展。 朝而往 暮而归 这对偶句对增加音乐美和吟诵性是颇有说服力的。这句话可以有三种处理方案: 1、朝往暮归 2、朝往而暮归 3、朝而往,暮而归 语意一样,但吟诵起来,感情是2句比1句浓烈,节奏也是2句比1句舒缓。而3句又比2句更进一步了。 而“水落而石出”句是否也可以考虑三种处理方案呢? 1、水落石出 2、水落而石出 3、水而落,石而出 为什么作者采用第2种呢?第1种就是后来凝固为成语的“水落石出”。第3种太别扭。“水落”和“石出”都是主谓结构,与上面的“朝往”和“暮归”是偏正结构不同。“而”字一般是不放在主谓之间的。“水而落,石而出”吟诵起来岂不成了“水儿落,石儿出”吗? 原句是: “风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。” 为什么“风霜”与“高洁”之间不加上“而”字与“水落而石出”形成对偶呢?因为“风霜高洁” 是主谓结构,与“水落石出”不配对,如果将“风霜高洁”还原为“风高霜洁”那就可以了。但“风霜”经常连用,拆开嵌字,读起来又有点别扭了。于是作者就这样处理了。“……而……者,……也”三个虚字连成一线,抑扬顿挫,节奏分明。 类似这样的还有“往来而不绝”、“杂然而前陈”、“起坐而喧哗”等。 同样是短主谓结构,如“前者呼,后者应”,就不写为“前者呼而后者应”,也不概括为“前呼后应”;“游人去而禽鸟乐”,就不写为“游人去,禽鸟乐”,也不概括为“人去禽乐”。所有上述这些,光凭理解语义、辨析语法,恐怕未得尽情品味精华。 来源:中国哲士网
作者:欧阳修 作品 醉翁亭记,欧阳修 资料原文赏析 在线阅读
《醉翁亭记》中的“而”字辨析 资料
|
| 上一篇文章: 《醉翁亭记》考实 |
| 下一篇文章: 《醉翁亭记》中“而”字的妙用 |
| |
|
|