设本页为首页　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　加入收藏
中文域名: 古今中外.com　　　　　　 英文域名：www.1-123.com　　　　　大中小学语文作品及资料
您现在的位置： 中国哲士网 >> 作品 >> 古代 >> M >> 马嵬（其二） >> 正文
《马嵬》教学设计
冷嘲有意，热讽无情——…
马嵬 李商隐
《马嵬坡》
马嵬
马嵬二首（其一）
古典诗词赏析——李商隐…
《马嵬》赏析
李商隐诗歌《马嵬》赏析
《马嵬》赏析

 

马嵬（其二）（原文与译文）

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
　　空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
　　此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
　　如何四季为天子，不及卢家有莫愁？
译文：
    传说，天下九州之外,尚有大九州。恐怕他们的今生,缘分已尽,而来世,尚且未知。相守与分离，有与谁知。
    回想明皇当年,暂驻马嵬,空闻金沱声,不见宫室繁华.短短几夕间,物是人非,斗转星移。岂料玉颜已成空。
    胞弟不正,三军怒斩其姐。那夜的天,正如那晚在长生殿嗤笑牛郎织女的天。谁料,竟然连牛郎织女也不如。
    想来,天子也不过如此,连自己心爱的人都无法保护。早知如此,倒不及小家的莫愁女了。

来源：中国哲士网

中小学语文教学 马嵬（其二）教案，教学设计 参考资料，课文

作品马嵬（其二）（原文与译文）原文赏析
  • 上一篇文章：
  • 下一篇文章：
    •  

     
    相关文章
    李商隐诗两首 锦瑟 马嵬（其二） 原文…
    人教版高中语文必修三：《李商隐诗两…
    《马嵬(其二)》原文及翻译
    李商隐诗两首
    语文必修三：《李商隐诗两首（锦瑟、…
    马嵬（其二）
    《马嵬译文-翻译》
    郑畋《马嵬坡》诗歌鉴赏
    李商隐诗二首《锦瑟》《马嵬(其二)》…
    《锦瑟》教案
    李商隐诗两首《马嵬（其二）》
    商隐诗两首《马嵬（其二）》教案(人教…
    李商隐诗两首《锦瑟》教案
    冷嘲有意，热讽无情——《马嵬》其二…
    《李商隐诗两首》教案讲义
    《李商隐诗两首》教案
    《李商隐诗两首》教案1
    《李商隐诗两首》教案
    《蜀道难 》教案
    李商隐诗两首
    琵琶行（并序）
    《马嵬》教学设计
    《马嵬》教学设计1
    秋兴八首（其一）》教学实录
    《寡人之于国也》教案
    李商隐《锦瑟》赏析
    《马嵬》教学设计
    《老人与海》教案
    《李商隐诗两首》教案
    怎样区别表心理活动的动词和表心理状…
    李 商 隐 诗 二 首
    《离骚》教案
    《荷塘月色》教案
    《马嵬》教学设计
    《马嵬》为咏史诗
    李商隐《马嵬》（其二）赏析
    李商隐诗两首《马嵬（其二）》教案
    细节对比抒千古幽情——《马嵬（其二…
    《马嵬》（其二）赏析
    《马嵬（其二）》教学设计
    望帝春心托杜鹃——李商隐《锦瑟》解…
    《马嵬》赏析
    李商隐诗歌《马嵬》赏析
    《马嵬》赏析
    古典诗词赏析——李商隐《马嵬》（图…
    马嵬二首（其一）
    马嵬
    《马嵬坡》
    马嵬 李商隐
    《锦瑟》赏析
    马嵬二首（其二）赏析

    2004-2010　 中国哲士网版权所有　引用本站内容请指明来源　 给本站投稿　 　备案序号 蜀ICP备05009253号