[16] 三春好处：喻自己的年轻美貌。

[17] “惜花”句事见《开元天宝遗事》：“天宝初，宁王至春时，于后园中纫红丝为绳，密缀金铃，系于花梢之上，每有鸟鹊翔集，则令园吏掣铃索以惊之。盖惜花之故也。”此句意为因惜花驱鸟而频频扯铃，使小金铃痛得要命。　

[18] 姹（chà）紫嫣（yān）红: 姹、嫣，本为形容女性娇艳之词，此指各色娇艳的鲜花盛开。　

[19] 奈何天：愁闷无聊，伤心抑郁的生活。　

[20] 谁家：哪一家。两句意为：大好春光明媚，美丽景物宜人，我杜丽娘却生活在愁闷无聊之中；赏心悦目、快意当前，又在哪一家庭院呢？

[21] 朝飞暮卷：语本王勃《滕王阁诗》：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。”　

[22] 锦屏人：幽居深闺中的女子，此为丽娘自称。忒（tè）:太。　韶光：春光。　

[23] 是：一切。　

[24] 啼红了杜鹃：到处开遍了红色的杜鹃花。　

[25] 烟丝：游丝。　

[26] 二句意为：牡丹虽美，但它开花太迟，怎能占春花中第一呢？句中隐含了杜丽娘对自己的美好青春在深闺中虚度的幽怨和伤感。

[27] 凝眄（miǎn）:注视。　

[28] 生生：形容清脆的鸣叫声。明：明快。翦：同剪。此句形容燕语声明快清脆。　

[29] 呖呖：形容声音清脆流利。溜的圆：形容莺声婉转圆润。

[30] 缱（qiǎn）：留恋。　

[31] 映山紫：杜鹃花的一种。　

[32] 沉水香：即沉香。

【赏析】

“惊梦”这一出戏通过长期幽居深闺的杜丽娘对美好春色的观赏，以及对春光短暂的感叹，表现出她对大自然的热爱和青春意识的觉醒，以及对自己美好青春被耽误的不满，反映了在宋明理学等封建礼教桎梏下青年女子的苦闷，揭露了扼杀人性的封建礼教对青年人的摧残和造成的不幸，表现了鲜明的反封建精神。　

　　《步步娇》、《皂罗袍》两曲，运用情景交融的方法，刻画了丽娘的娇羞神态和种种微妙的心理，把深闺中女子的苦闷和青春觉醒后的烦恼，描摹得生动细腻，十分感人。游园时，面对姹紫嫣红、美景良辰，杜丽娘的心里却有一层淡淡幽怨、莫名惆怅。内心感受是“闷”与“乱”，是“理还乱，闷无端”，是“春色恼人”，是她对自己“年已及笄，不得早成佳配”，虚度青春的苦闷，因此她感叹“奈何天”、“谁家院”。游园，激发她青春的苦闷。她第一次看见了真正的春天，也第一次发现自己的生命和春天一样美丽，大自然唤醒了她的青春活力。她的难以排遣的春闷，她的满腹的幽怨，她内心深处对自己青春与爱情的渴望、幽思，在现实中无法实现，就只能向“幽梦”中寻求。杜丽娘的世间处境，展现了明清妇女共同经历的心理挫折及对人生幸福的憧憬。 （李先秀）