为什么喜欢拉美作家的作品？您从中吸取到什么“营养”吗？
拉美的发展历史尤其是近代的发展史和现状跟我们民族很接近，生活中从愚昧走向文明的痛苦历程很相似。这是最主要的。其次在艺术表现上也有共同点，截然不同于欧美作家的风格。
学习也有两个层面。一个是模仿，这对很多作家来说不可避免，是每个人在学习创作的初级阶段的必然，包括马尔克斯，这不是羞耻的事情。就好像小孩刚学走路时得牵着大人的手一样。作家成熟的标志，艺术上表现为从模仿进入启示，读什么作品都不会对作家构成“威胁 。如果任何作家都可能影响你，使你产生模仿，就说明还没有摆脱“大人的手 ；一旦发展到哪个优秀的作家都不会对你产生模仿的影响，而是启示，那就标志着成熟了。
那您当初是牵着谁的“手 呢？
（笑）最早是牵着赵树理的“手 ，后来牵肖洛霍夫的“手 ，60年代牵柳青的“手 ，再后来就谁的手也不牵了。
您是陕西省作协主席，平时肯定有繁忙的事务。记得您曾经在一篇文章中给“作协主席 一词下过这样的定义：“这是一个由嫉妒和阴谋而导致的职务，目的在于中止一个作家业已取得的辉煌并绝不允许他继续辉煌 。为什么这么说？是不是行政工作影响了您的写作、扼杀了创作灵感？
影响是不可避免的。有太多的社会应酬，这些起码磨损和淡漠了作家的艺术神经和感受力。这个我早就意识到了，只是难以摆脱。我正努力地摆脱琐碎的事务。最近我躲在县里读书，通过阅读进入艺术的心理状态，想想下一步做什么。
有什么初步的计划吗？
还没有。有也不能告诉你。（笑）
听说您现在的办公室是西安事变时软禁过蒋介石的地方，在这样的地方工作写作，会有什么特别的感受吗？
蒋介石曾在这里呆过三四个晚上。有什么感受我将来在散文里写出来，现在不告诉你。
您的写作题材今后会有向城市转变的可能吗？
在我来看并不是想写什么就能写什么，主要决定于作家自己的体验。
风格会有所转变吗？
我肯定会有改变，没有改变就没有前途。
有人说您今生再也走不出白鹿原了，您自己怎么认为？
如果走不出白鹿原，就写不出《白鹿原》。我早就走出来了，而且再也不会上那个“原 了。
看到过您的一首词：“倒着走便倒着走，独开水道也风流。自古青山遮不住，过了灞桥，昂然掉头，东去一拂桥。 能解释一下吗？
我家门前的小河受三势所逼，是倒着流的，只能往西。人的创作也是这样，有人也许一路向东，有人开始时可能要走些弯路，但终归会流向大海。在追求艺术的道路上，得不断地找到自己的突破口，一个阶段一个突破，这样逐步地发展起来。
您对《白鹿原》被改编成秦腔的演出满意吗？
一开始我是不同意改编的，小说跨度太长，没有集中的事件，不可能在三个小时内集中表现出来。但是剧作家还是坚持改编了，我看过了，其中两三场还是比较感人的，还可以看下去。
最近还有什么作品出版吗？
还有一部散文集《家之脉》，将于9月份出版。
陈忠实是淡泊而平和的，对一些刊物有关自己作品的排名，他说，类似的排名反映出一种民间的观点，但是可以承认，也可以不承认，不必太当真。对并没有完全体现自己作品精神的改编，他宽容地表示理解。记者的提问，有些被他孩子气地神秘而巧妙地避而不答。但是，这些都不会改变陈忠实在我们心目中固有的印象：质朴、豪爽，敏锐、激情。这是一个永远不会重复自己的陈忠实，就像他的作品，前一部和下一部决不雷同。
