李 果

　　7月14日《北京晚报》第8版报道《观沧海》刻石错了俩字，但同时刊登的图版不清晰，难以辨识；15日一早我去看那刻石，发现俩错字早已改正，尚有4个字须修改。

　　一是《观沧海》的末尾“誌”字应为“志”，去掉言字旁。

　　“歌以咏志”的“志”字在《观沧海》里含有“胸怀”、“壮志”等意。《现代汉语规范词典》里认定“誌”是“志”的异体字，从规范角度看，没有必要将“志”字用已废除的“誌”字取而代之。

　　二是“草木丰茂”的“茂”字草字头下是“戊”，而不是“戌”，刻石写错了。

　　三是“若出其中”的“其”字刻成草书“真”字，姑且将其当作草书“真”字，实乃缺少一横画。

　　四是“树木”的“木”字刻成草书“市”字，成了“树市”。

　　此外，刻石上的“爛”、“萧”等字里的部分笔画书写得怪异，值得推敲。

　　事实上《景观巨石上〈观沧海〉错了俩字》属于旧闻，并非热线新闻，且文中语焉不明，如“这块巨石位于奥林匹克森林公园东门不远处”，门里门外？南边北边？似应说巨石在东门外沿河向北“不远处”的河畔。

(本文来源：北京晚报 )