薄雾浓云愁永昼[sup][1][/sup]，瑞脑[sup][2][/sup]消金兽[sup][3][/sup]。

佳节又重阳，玉枕纱厨[sup][4][/sup]，半夜凉初透。

东篱[sup][5][/sup]把酒黄昏后，有暗香[sup][6][/sup]盈袖。

莫道不消魂[sup][7][/sup]，帘卷西风[sup][8][/sup]，人比黄花[sup][9][/sup]瘦。

注释

[1] 永昼——悠长的白天。
[2] 瑞脑——即龙脑，香料名。

[3] 金兽——兽形的铜香炉。　
[4] 玉枕——瓷枕的美称。纱厨：纱帐，一称碧纱帐。　
[5] 东篱——陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠悠见南山”。后即以东篱指代赏菊之处。　
[6] 暗香——幽香。这里指菊花的香气。
[7] 消魂——形容极度愁苦。

[8] 帘卷西风——“西风卷帘”的倒文。　

[9] 黄花——指菊花。

鹧鸪天（寒日萧萧上琐窗）  【宋】李清照

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜[sup][1][/sup]。

酒阑[sup][2][/sup]更喜团茶[sup][3][/sup]苦，梦断[sup][4][/sup]偏宜瑞脑[sup][5][/sup]香。

秋已尽，日犹长。仲宣[sup][6][/sup]怀远更凄凉。

不如随分[sup][7][/sup]尊[sup][8][/sup]前醉，莫负东篱菊蕊黄[sup][9][/sup]。

注释

[1]寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜——开头两句的寒日、梧桐，就透出无限凄凉。“萧萧”，在这里是萧条、寂寞的意思。琐窗，是雕有连琐图案的窗棂。“恨霜”即恨霜落其叶，因为梧桐早凋，入秋即落叶。这两句绘出作者的孤独身影和寂寞心情。

[2] 酒阑——饮酒结束的时候。阑，残尽。

[3] 团茶——即茶饼。

[4] 梦断——梦醒。

[5] 瑞恼——熏香名，又名龙脑。

[6]仲宣——汉代诗人王粲的字。因避战乱投荆州刘表未受重视，曾登湖北当阳县城楼，写下了著名的《登楼赋》，抒发壮志未酬、怀乡思归的抑郁心情。李清照写此词时心境与王粲当时的心情相同，故引以自况。

[7] 随分——随意。

[8] 尊——通“樽”，酒杯。

[9]莫负东篱菊蕊黄——不要辜负了这篱菊盛开的秋光。“东篱”，见于晋代诗人陶渊明《饮酒》第五首“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句。

蝶恋花·离情  【宋】李清照

暖雨晴风初破冻。

柳眼梅腮，已觉春心动。

酒意诗情誰与共？

泪融残粉花钿重。

乍试夹衫金缕缝。

山枕斜攲，枕损钗头凤。

独抱浓愁无好梦，

夜阑犹剪灯花弄。

上一页  [1] [2]