设本页为首页                              加入收藏
中文域名: 古今中外.com       英文域名:www.1-123.com      丰富实用的古今中外人物库
您现在的位置: 中国哲士网 >> 按拼音检索 >> S >> shu >> 村上春树 >> 正文

 

[组图]村上春树生平

  • 东京奇谭集

    随笔
    1983 - 象工厂的Happy End(象工场のハッピーエンド)安西水丸/插图
    1984 - 村上朝日堂(村上朝日堂)
    1986 - 村上朝日堂的卷土重来(村上朝日堂の逆袭)
    1986 - 朗格汉岛的午后(ランゲルハンス岛の午后)
    1987 - 怀念的一九八0年('The Scrap', 懐かしの一九八〇年代)
    1987 - 日出国的工厂(日出る国の工场)安西水丸/插图
    1989 - 村上朝日堂 嗨嗬!(村上朝日堂 はいほー!)
    1994 - 终究悲哀的外国语(やがて哀しき外国语)
    2001 - 村上收音机(村上ラジオ)

    旅游文学
    1990 - 遥远的太鼓/远方的鼓声(远い太鼓)
    1990 - 雨天炎天(雨天炎天)
    1998 - 边境·近境(辺境·近境)
    2000 - 如果我们的语言是威士忌

    报导文学
    1997 - 地下铁事件(アンダーグラウンド)
    1998 - 约束的场所:地下铁事件Ⅱ(约束された场所で)
    2004 - 雪梨!

    翻译
    1996 - バビロンに帰る(Babylon Revisited)
    1996 - 心臓を贯かれて(Shot In The Heart)
    2002 - 诞生日の子どもたち(Children On Their Birthday)
    2002 - 英雄を讴うまい(The Complete Works of Raymond)
    2003 - キャッチャー?イン?ザ?ライ(The Catcher in the Rye)
    2006 - 大亨小传グレート?ギャツビー(The Great Gatsby)

    共同创作作品
    1985 - 羊男的圣诞节/佐佐木MAKI 绘图,村上写作
    1996 - 村上春树去见河合隼雄/与河合隼雄共同写作
    1998 - 爵士群像/和田 诚 绘图,村上写作
    2003 - 爵士群像2/和田 诚 绘图,村上写作

    改篇
    2004 - 短篇小说〈东尼泷谷〉改篇成电影,片长70分钟,由市川隼执导,宫泽里惠主演。


    趣闻

    村上春树至29岁起才开始写小说,在过去七年内曾经想写什么却什么也写不出来。首作〈听风的歌〉写作动机源于某日观赏职棒球赛时于外野席喝啤酒,看到养乐多队洋将大卫·希尔顿(John David Hilton)击出一支二垒安打后的所见光景。村上称这是“一种契机刺激了心中的某种不寻常东西”让他投入写作。


    译者

    目前,在中国大陆,中国海洋大学教授林少华被公认为汉译村上春树作品最精湛、最传神的翻译家。而在中国的台湾,据说赖明珠对村上春树作品的翻译也很有影响力,不过相比较而言,林少华的功力似乎更胜一筹。

  • 上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 

    来源:中国哲士网

    世界人物库,古今中外人物资料 村上春树简介,介绍,生平事迹 图片照片

    有关作品[组图]村上春树生平详细资料

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  

     

    相关文章
  • 人物资料查询方法:你可以按拼音字母检索的方法查询,也可以按分类列表查看的方法查询
  • 人物字典  A B C D E F G H J
  • K L M N O P Q R S T W X Y Z
  • 2004-2010  中国哲士网版权所有 引用本站内容请指明来源  给本站投稿   备案序号 蜀ICP备05009253号