1950年，南洋影片公司改名邵氏父子公司，由拍摄粤语片改为拍摄国语片，属下南洋片场亦改为邵氏?片厂。

　　邵逸夫到欧美购买先进的机器设备，并学习先进的电影经验。

　　1952年，邵氏父子公司官方杂志《电影圈》(港版)出版。

　　1955年，邵氏粤语片组成立。

　　在星洲摄制第一部以邵氏名义出品的粤语片《星岛红船》。

　　1957邵氏父子公司首次与韩国合作，摄制《异国情鸳》，由日籍的西本正(贺兰山)担任摄影。

　　邵逸夫赴港接掌制片事务，从此，邵氏兄弟分道扬镳。

　　邵逸夫买下清水湾约80万平方英尺的地皮，并兴建影城。

　　邵氏官方电影杂志《南国电影》在港出版。

　　1958邵氏兄弟(香港)有限公司成立，邵逸夫担任总裁。

　　邵氏父子公司改为在香港经营戏院及影片发行业务。

　　《貂蝉》于第五届亚洲影展中获最佳女主角(林黛)及最佳导演(李翰祥)等五个主要奖项，并且大创票房记录，使得李瀚祥一举成名，而黄梅调电影也成为当年的最为热点的影片。