| |
|
世界著名语言学家王力
|
|
瞿秋白、吴玉章一道载人史册。
王力为缔造我国的语言学所取得的成就，与世纪同辉。著名语言家朱德熙在《纪念王力先生九十诞辰文集／序》中说：“(王力)举凡语言学的各个门类如：音韵，训诂，词汇，语法，诗律都曾涉猎过，而且都有系统的专著。先生之学，证之古今，融会贯通，博大与精深兼而有之。”台湾著名语言学家梁容若在征集在王力祝寿征文的文告中说：“了一先生为我国近百年来最大的语文学者。对语音，语法，语义作综合研究，造诣极深，创见独多，讲求实用，参订国策，博古通今，于“语同音”“书同文”，尤能一言九鼎，贡献于太平现代化。”这些评价都十分中肯。
王力学问渊博，在学术界中属于少有的通才。他的学术活动除语言学外，还涉及到文化的诸多领域，而且都有建树。王力给自己的书斋取名为“龙虫并雕斋”!这原是他在昆明西南联大教书时给报刊写小品文取的专栏名，后来觉得这名称与自己的治学志向相合，就用为书斋名，意思是：他在书斋中，既“雕龙”又“雕虫”，“龙”，指学术著作，“虫”，指文学作品和普及读物。重视学术也重视现实人生，重提高也重普及。如果说王力学术的开创性，得力于“中西融汇”，则“龙虫并雕”则是他学术讲求实际和富有现实性的根源。
这，正是王力学术博大精深和具有独特个性的关键。
在王力一生的学术活动中，既雕龙又雕虫。除上提到的关于语言学的著述外，早年，他在《小说世界》发表过短篇小说，从事过先秦诸子的研究，著有《老子研究》一书。此书博采众说，诠释《老子》哲学，很有创见，出版至今60余年仍为学术界重视。30年代他从事过欧洲文学的研究，著有《希腊文学》《罗马文学》，并在法国留学后从事文学翻译，介绍有世界影响的法国名家作品，译著达20余部。他的翻译，重视体现原作精神，译笔文采，叶圣陶有“雅之一字，实无遗憾”的评价。他用旧体诗体翻译的《恶之花》，绝妙独到，为翻译界所称道。他对诗律有精深的研究，继1968年《汉语诗律学》出版后，为普及诗律，著有《诗词格律》《诗词格律概要》《诗词格律十讲》，写了不少有关诗学的论文。他的诗沦强凋节奏的民族化和语言的民族化。在研究了希腊、拉丁的诗律和17世纪以来英语、法语、德语、俄语的诗歌节奏，得出结论：语言具有民族特点，诗歌的节奏也具有民族特点。这对诗歌的创作和理论有至大的影响。他的诗词富有真情和时代气息，在意境与声律的结合上达到自由挥洒的境界，他的散文也富有情趣讽谕巧妙，都卓然成家，分别收在《龙虫并雕斋琐语》和《龙虫并雕诗集》两书。王力一贯认为搞学术研究旨在提高我们民族的文化素质，要注意学术的社会性和实用性，因此他常面向社会为一般的渎者写一些通俗的读物。他的普及性的著作特别是带有学术性的著作，甚受广大读者的欢迎。王力在雕虫上的上述成就，使他集学者、文学家、诗人、翻译家于一身，全面地显示了这位大学问家不同凡响的学术志向和学术风采。他一生雕龙雕虫，共写有学术专著50种。论文200多篇，翻译作品20余部，全部著作有1500万字。成就惊人，辛勤也惊人。他平均每天要写成定稿六七百字，长期伏案笔耕，两肩都变成高矮不齐，这样勤奋专注，这样为学献身是超凡的，他的这些著作不少远传海外。美国把《汉语诗律学》列为汉语研究生的必读书。前苏联把《汉语语法纲要》列为大学教材，把《汉语史稿》作为古代汉语研究的指南。他主编的《古代汉语》被一些国家列为汉语学习的基础教材，在国际上产生深远影响。王力的语言学论著有山东教育出版社出版的《王力文集》传世。山东教育出版社已决定在年内出版王力全部著作《王力全集》。在教育上，他的贡献也极大。从法国学成归国后，他一直在高等学校教书，连同他以前的经历，可以说他一辈子都在教学岗位，为国家培养了一批又一批人才，真正称得上是“桃李满天下”。他教的学生，有不少成为成就卓著的专家学者。外国学者也得到他的教益。英国著名学者韩礼德，是当代系统功能语法的先驱，就曾慕名来华向王力学习，很感谢王力对他的帮助。日本、前苏联和东南亚诸国一些有显著成就的学者，青年时代多曾在北京大学接受过他的指导，他们都以王力的门生为荣。王力以育人为人生的至乐，还热心辅导许多校外学生成材。在长期的教学生涯中，他敬业，善教，爱生，结合科研，教一门课写一部书，是名重中外的名师，教育家。
王力禀性敦厚，治学严谨务实，“言有易，言无难”是他治学的座右铭。为人则诚实谦逊，朴实无华，他给人的印象是本本份份老老实实，只有实事求是之心，无哗众取宠之意。在他身上为学为人是完全统一的。
谈到做学问，人们都很佩服王力的才能。他善于把宏观的研究和微观的研究结合起来，既善于结构框架制定体系，写出恢宏的大著，又善于谋画单独的论题，写好论文。这都贯穿他严谨务实的作风。他从事语言学研究，始终坚持区分事物的本质和非本质，力求接触语言现象的真实。碰到无法解释的问题时，决不轻下结论。学术上的是非属于大节，对的坚持，错的绝不文过饰非。在做人上，只要与他相处过的人，对他诚实谦恭的君子风度有很深的印象。他待人以诚，不矜己长，不攻人短，予人者多，取于人者少。最可贵的是，他律己严又能容人之过，总是“宁人负我，无我负人”。《王力文集》出版，他将全部稿酬捐赠北京大学用以奖励后学。我们民族的美德在他身上表现得很突出。王力的学者风范，为海内外学者所共赞。著名学者郭绍虞写的《了一先生像赞》：“不矜己长，是日无私；即此美德，经师人师。不攻人短，斯能祛蔽：正义既伸，邪慝自避。无私祛蔽，自畅其怀，致力于学，自尽其材，是真学者；是好风格。威仪棣棣，是法是则。”王力就是具有这样好风格的真学者。
王力与他的世纪同来，却未能与他的世纪的同时离去，他于1986年5月在北京谢世，距今已整整14个春秋。不过，王力的生命(包括他在人生道路上的理想、事业、追求、拼搏、趋向和取舍)，却完完整整是属于他的世纪，毕竟他与世纪共历风雨，同创辉煌，他为振兴中华文化，所走过的那条融会中西龙虫并雕而又奋斗不息丰碑林立的道路已与世纪同存，今天，人类已进入新世纪。迎立着我们的是金色的曙光和严竣的挑战?王力的道路，王力的精神，将激励我们为振兴中上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
|
来源：中国哲士网
世界人物库,古今中外人物资料 王力简介，介绍,生平事迹 图片照片
有关作品世界著名语言学家王力详细资料
|
| 上一篇文章： 王力评职称 |
| 下一篇文章： 王力：现代汉语奠基人 |
| |
|
|
