1994年
日本作家大江健三郎(Kenzaburo Oe)
获奖理由：在更成熟地借鉴西方现代派文学技巧的同时，充分运用日本文学传统中的想象，把现实与虚构巧妙地结合在了一起。代表作有：《小说的经验》、《日常生活的冒险》、《洪水淹没我的灵魂》、《广岛日记》和《作为同时代的人》。
1993年
美国黑人女作家托妮·莫里森(Toni Morrison)
获奖理由：在富有想象力和诗意的小说中对美国黑人的生活进行了生动的描述。代表作有：《最蓝的眼睛》和《乐园》。
1992年
圣卢西亚作家德里克·沃尔科特(Derek Walcott)
获奖理由：以其植根于多种文化的历史想象力作出了光辉的诗作。代表作有：《海难余生》、《幸运的旅客》、长诗《另一生》与《荷马》。
1991年
南非女作家纳丁·戈迪默 (Nadine Gordimer)
获奖理由：以强烈而直接的笔触描写周围复杂的人际与社会关系，作品如史诗般宏伟壮丽，对人类大有裨益。代表作有：《贵宾》、《七月一家人》和《自然资源保护论者》。
1990年
墨西哥作家奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz)
获奖理由：作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义。代表作有：诗散文《太阳石》、《回》和《向里生长的树》等。
1989年
西班牙作家卡米洛·何塞·塞拉(Camilo JoséCela)
获奖理由：带有浓郁情感的丰富而精简的描写，对人类弱点达到的令人难以想象的力度。代表作有：《为亡灵弹奏》和《杜瓦尔德一家》等。
1988年
埃及作家纳吉布·马赫福兹(Naguib Mahfouz)
获奖理由：通过大量刻画入微的作品洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术。代表作有：著名家族小说“三街”(《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》)和《道路》、《平民史诗》等。
1987年
美国作家约瑟夫·布罗茨基(Joseph Brodsky)
获奖理由：作品超越时空限制，无论在文学上或是敏感问题方面都充分显示出广阔的思想及浓郁的诗意。代表作有：《从彼得堡到斯德哥尔摩》等。
1986年
尼日利亚作家沃莱·索因卡(Wole Soyinka)
获奖理由：以其广阔的文化视野和富有诗情画意的遐想影响了当代戏剧。代表作有：剧本《森林的舞蹈》、讽刺小说《路》和长篇小说《解释者》等。
1985年
法国作家克劳德·西蒙(Claude Simon)
获奖理由：以诗和画的创造性，深入表现了人类长期置身其中的处境。代表作有：小说《佛兰德公路》、《草》、《历史》 和《农事诗》等。
