二○○三年贝尔文学奖得主库切,全名是约翰.麦斯威尔.库切,他的身世极为符合全球化概念,但他最擅长的却是描写孤独与疏离。库切一九四○年出生于南非开普敦市,兼具德国和英国背景,但以英语为母语。六零年代库切移居英国,做过计算机程序设计师,后来转往美国攻读文学,取得博士学位,在纽约州立大学巴法罗分校教文学。一九八四年他回开普敦大学教英国文学,去年又应阿德莱德大学之邀赴澳洲任教,但目前这学期,他在芝加哥客座。

  库切一九七四年才出版第一本小说,算来起步稍晚,但成绩非凡,他一九八三年以《迈可.K的生命与时代》赢得英国布克奖、一九九九年又以《耻辱》再度得奖,成为有史以来第一位赢得两次布克奖的作家。如今再加上诺贝尔的桂冠,他在世界文坛的成就将是空前的。而我们知道,布克奖只颁给原著以英语创作者,在此,库切的南非背景也深具意义。

  库切除了小说,也从事翻译、撰写文学评论与书评。他在作品中往往不指明地理背景,但类似南非行之有年的种族隔离政策,形成偏颇、愚昧的社会观念,导致价值观与行为上的混乱,却是他创作的主题。

  库切对成为公众人物向来敬谢不敏,这从他从未出席布克奖颁奖典礼就可证明,诺贝尔奖主办单位也已警告全世界的记者,不要冀望采访得到他。《伊丽沙白.卡司特罗:八堂课》中,女主角在得到某个奖项时表示:「我要劝他们别浪费时间筹备什么颁奖典礼,把支票寄来就好了。」这大概可以暂且充当他的得奖感言吧。