的。曹雪萍
社会科学院外文所副所长陆建德: 获奖使我们重新认识品特
社科院外文所副所长陆建恩认为,哈罗德·品特虽不是今年诺贝尔文学奖的热门,他这几年也没有什么很好的作品面世,但获奖却是应该的。
陆建恩说,这几年公众对他印象比较深刻的是他是一个反战知识分子,也许这样,他的作品更少地受人关注。
他上世纪五六十年代创作的戏剧是最好的。他的作品风格比较怪异,笔下角色常常都有些精神不正常,充满各种奇思怪想,他对这些人物的刻画很到位。他的作品深刻地触及人物内心,对人物心理的描写相当精彩。他的剧作也突出人与人在生活里,尤其是家庭生活里那种紧张关系,那种人之间的妒忌,这些东西在当时很少人会关注,更少有人会把它们写在自己的作品里。有人说他的作品实验性比较强,也说他受过卡夫卡的影响,但他的作品并不应该归为荒诞派戏剧,他有他自己的特色。
国内对他的关注很少,他的作品被译介到国内的也不多,他更没有在国内形成足够的影响力。这跟现在国内对戏剧,尤其是国外戏剧关注较少有很大关系,但品特的作品是值得关注的。所以,这次诺贝尔对他的授奖,可以让我们重新来认识品特,加大对他的关注。(甘丹) 上一页 [1] [2]
|