秋风辞
刘徹
秋风起兮白云飞,
草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳,①
怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河,②
横中流兮扬素波。
萧鼓鸣兮发棹歌,③
欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何!
作者】
前157-前 87,世称汉武帝。在文治和武功两方面都有重要措施,曾建立汉乐
府。采集民歌。
【注释】
①兰、菊:比喻佳人。开花叫做“秀”。在这句诗里“秀”指颜色。“芳”指
香气。 ②楼船:有楼的大船。汾河,源出山西省宁武县管涔山,西南流到河
津县入黄河。 ③棹:楫,船旁拨水之物。棹歌:摇楫时所唱的歌。
【品评】
据《汉武故事》,刘徹行幸河东,祭祀后土,在舟中和群臣宴饮,创作此
歌。其时大约在无鼎四年(前 113)。此歌抒写了作者悲愁、怀“佳人”和自
伤老人的心情。歌中所说“佳人”,似喻仙人,如此理解方与“祭后土”、求
仙之意相合。
诗歌开头二句描写了一同秋风白云、草木黄落、群雁南归的秋景。如此衰
飒景色勾起了他对“佳人”的怀念。春兰秋菊独擅秀色芬芳,宛如仙人常有好
容颜;而世人不能常葆青春,如草木易衰,怎不令人想念“佳人”而不能释怀
呢?“泛楼船”二句写舟中宴饮情景。在如此欢乐的场合,作者似乎暂时丢开
了人生短促的苦恼。然而接下去二句陡然一转,我生的荣华尊贵能有几时?日
月飞逝,人生易老,即使身为帝王之尊,又“奈老何”!永恒的悲伤与短暂的
荣华相比,更令人起无可奈何之叹!至此凄然收篇,可谓情景相生,呼应得法。
《秋风辞》在艺术风格上受楚辞的影响比较明显,其气势虽不及《大风歌》
雄健,但别有一种凄婉含蓄的风韵。 |