短池游泳世界杯柏林站昨晨拉开战幕，中国队首日便取得了一金一银的佳绩，陈寅获得男子200米蝶泳金牌，哈思楠在女子800米自由泳中摘得一银。

　　陈寅一出发就占据了第一位，最终以1分52秒97力压群雄摘金，这是中国水军在今年短池世界杯上获得的首金。
 
 
 
随后小将哈斯楠在女子800米自由泳的比赛中也带来了惊喜，她在意大利选手菲尔里皮之后摘得银牌。

　　昨天有两项世界纪录被打破，瑞典名将尼斯特兰德以45秒83刷新男子100米自由泳短池世界纪录，荷兰选手威尔德胡伊斯将女子50米自由泳短池世界纪录提高到23秒58。